La asignatura aborda los problemas generales y específicos de la edición crítica de textos y, en particular, de los textos dramáticos. Por una parte, se abordan las particularidades de la transmisión y edición de textos teatrales antiguos, tanto griegos como latinos; por otro, se exponen las características fundamentales de la edición de textos teatrales en lenguas modernas, desde el período medieval hasta la actualidad.

Al término de este aprendizaje, el alumnado será capaz de:
1. reconocer las técnicas fundamentales para la lectura directa de textos teatrales en sus soportes originales, así como en su conservación manuscritas.
2. Analizar y describir desde un punto de vista codicológico y paleográfico los manuscritos que contengan textos teatrales clásicos de diferentes épocas, para su presentación en la edición crítica de textos.
3. Analizar y describir desde el punto de vista filológico el material inscripcional de diferentes épocas, para su lectura e interpretación en la edición crítica de textos teatrales.
4. Comprender plenamente la labor de edición crítica de textos teatrales y emprender la edición de un texto

1. Introducción general a la edición de textos: escuelas y tendencias
2. La transmisión de textos antiguos: problemas generales y fundamentos metodológicos
3. La transmisión del teatro griego: tragedia y comedia clásicas; el teatro helenístico
4. La transmisión del teatro latino: la comedia de Plauto y Terencio; la tragedia senecana
5. Edición del texto teatral manuscrito: modelos de manuscrito teatral
6. Edición del texto teatral impreso: modelos de impreso teatral
7. Edición del texto teatral oral: modelos de oralidad teatral
8. Edición, corrección, anotación y evaluación de textos españoles: ortotipografía-corrección de primeras pruebas