Filosofía

Grado y Doble Grado. Curso 2017/2018.

GRIEGO PARA FILÓSOFOS - 801339

Curso Académico 2017-18

Datos Generales

SINOPSIS

COMPETENCIAS

Generales
El conocimento de la lengua griega les capacitará para conocer mejor su cultura con todo lo que eso conlleva: capacidad de análisis histórico, posibilidad de establecer interrelaciones entre el mundo griego y el actual, etc.

Estudio de la pervivencia del mundo clásico en la cultura actual.
Específicas
El acceso a textos en su lengua original permite que el alumno acceda a los textos, en la medida de lo posible, sin intermediarios lo cual le brinda la oportunidad de realizar una exégesis propia de los mismos con la consiguiente libertad de juicio que entraña con lo que se potencia la capacidad de juicio y análisis del alumnado.

ACTIVIDADES DOCENTES

Clases teóricas
Explicaciones del profesor sobre los aspectos relacionados con la lengua. 36 horas
Clases prácticas
Traducción de ejercicios. De entre los libros con los que contamos para seleccionar los ejercicios podemos señalar los de J. Berenguer Amenós, Hélade. Ejercicios de griego: A.A. V.V., Reading Greek. Textos, vocabulario y ejercicios; J. M.ª Lucas y R. Pedrero, Antología de iniciación al griego.

16 horas
Otras actividades
- Lecturas propuestas por el profesor: 18 horas
- Preparación de los ejercicios y estudio de los materiales vistos en clase: 80 horas
TOTAL
150 horas

Presenciales

2,4

No presenciales

3,6

Semestre

2

Breve descriptor:

Realizar un acercamiento a la lengua griega desde el punto de vista morfológico y sintáctico para poder acceder a textos de poca dificultad.
 
La asignatura constituye una introducción a la lengua de los antiguos griegos con vistas a una mejor comprensión del léxico filosófico griego y del filosófico en general con raíces griegas.

Requisitos

Los generales del grado.

Objetivos

Conseguir que, a través de un conocimiento básico de la morfología y de la sintaxis griegas, el alumno pueda resolver con éxito los problemas básicos de la traducción e interpretación de textos simples, si es preciso con material e apoyo como pueden ser traducciones y comentarios específicos.

Gracias al estudio de la lengua griega, el alumno desarrollará también competencias en el dominio de la propia lengua, especialmente en el campo de las etimologías que le permitirán emplear con mayor conocimiento y visión histórica los términos de origen griego que subsisten en nuestra lengua y en particular en el lenguaje filosófico.

Contenido

Dado que el curso se presenta como una iniciación al estudio de la lengua griega antigua para los estudiantes de filosofía, éste ha de comenzar desde un nivel cero, lo cual conlleva la explicación exhaustiva del propio alfabeto.
Se estudiará a continuación el artículo y las tres declinaciones con sus variantes, incluyendo también la morfología propia del adjetivo. Simultáneamente, se incluirá el estudio del verbo regular y del verbo “ser”. Una vez asimilado correctamente el verbo regular, se estudiarán los verbos contractos.
Se abordará igualmente el funcionamiento de la oración simple; especialmente lo relativo a las funciones sintácticas de los casos de la flexión nominal, y el uso de las preposiciones.
Todo ello se acompañará de la traducción y comprensión de frases contenidas en antologías didácticas, siguiendo la gradación del estudio teórico.
Asimismo y en la medida de lo posible, se abordará el estudio de la lengua filosófica.

Evaluación

La asignatura está sometida a una evaluación continua, mediante controles periódicos encaminados a valorar la adquisición de conocimientos teóricos y su aplicación en la práctica. Esta parte supondrá 2/3 del total de la calificación final.

1/3 de la nota final dependerá de la participación y del compromiso del alumno en la preparación de las prácticas,


Bibliografía

A.A. V.V., Reading Greek, 2 vols. Texts/Grammar, vocabulary and exercises, Cambridge 1979-80 (ed. corregida) [versión española, Barcelona 1986].
ALFAGEME, I. R., Nueva gramática griega, Madrid 1990.
BAILLY, A., Dictionnaire Grec-Français, París 1950.
BIZOS, M., Syntaxe grecque, París 1971.
BERENGUER AMENÓS, J., Gramática griega, Barcelona, múltiples ediciones.
- - - - - - - - - - - , Hélade. Ejercicios de griego I: Morfología. Antología, Barcelona, múltiples ediciones.
CEREZO, M., Didáscalos. Método de iniciación al griego antiguo, Lérida 2000.
CHANTRAINE, P., Morfología histórica del griego, trad. esp. Reus 1974.
CRESPO, E. ET ALII, Sintaxis del griego clásico, Madrid 2003.
FERNÁNDEZ GALIANO, M., Manual práctico de morfología verbal griega, Madrid 1971.
FLEURY, E., Morfología histórica de la lengua griega, trad. esp. Barcelona 1971.
GOODWIN, W. W., A Greek Grammar, Nueva York 19652.
HUMBERT, J., Syntaxe grecque, París 1960.
LASSO DE L A VEGA, J. S., Sintaxis griega, Madrid 1968.
LIDDELL, H. J. - SCOTT, R., Greek-English Lexicon. Abridged edition, Oxford 1987.
LUCAS, J. M.ª - CEDRERO R., Antología de iniciación al griego, Madrid 1992.
PABÓN, J.M., Diccionario Manual Griego-Español, Barcelona 1967.

Estructura

MódulosMaterias
No existen datos de módulos o materias para esta asignatura.

Grupos

Clases teóricas
GrupoPeriodosHorariosAulaProfesor
Grupo teórico A - - -MARIA ISABEL CONDE MORENO