Chaeyeon Park es doctoranda en Estudios Literarios en la Universidad Complutense de Madrid y su línea de investigación es sobre estudios comparativos entre la literatura coreana e hispanoamericana y literatura femenina y marginal. Ha participado en varios congresos internacionales con comunicaciones relacionadas con la literatura y la cultura coreanas. Inició sus estudios como licenciada en Lengua y Literatura Española en la Korea University y posteriormente obtuvo el título de Máster en Literatura Hispanoamericana en la misma universidad. También es licenciada en Estudios de Enseñanza de la Lengua Coreana por la Cyber University of Korea.

Ha impartido clases de lengua coreana en varias instituciones como Casa Asia, Colegio Coreano de Madrid y Centro Cultural Coreano en España y ha participado también en varios proyectos de traducción como la audio guía de Basílica Sagrada Familia y Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, así como como correctora de traducción con Consejo Asesor de Unificación Pacífica de Corea del Sur.

En la actualidad, es profesora asociada en la Universidad de Salamanca y profesora de idioma coreano en el Centro Superior de Idiomas Modernos (CSIM) de la Universidad Complutense de Madrid. Y también está acreditada como Profesora de Lengua Coreana por el Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo de la República de Corea.