David Sevillano López

Dr. David Sevillano López (谢大伟)

Profesor Ayudante Doctor del Área de Asia Oriental

Despacho: 22C (Filología Ed. A)

Email: davidsev@ucm.es

ORCID: 0000-0001-6843-230x

Teléfono: 91 394 5586

Asignaturas:

PENSAMIENTO CHINO
LENGUA CHINO II
CULTURA CHINA PREMODERNA
LITERATURA Y RELIGIÓN DE ASIA

Tutorías:

1º c: L y M, 11:00-14:00 (on-line; previa petición de hora)
2º c: M, 15:00-18:00; J,11:00- 14:00 (on-line; previa petición de hora)

Proyectos y Grupos de Investigación:

Desde septiembre 2025: Proyecto WU ZETIAN: 《武則天文集》 Writings and Uncovering of the Zhou-era Edicts, Treaties, Inscriptions, Analyses, and Narratives (WU ZETIAN)
Proyectos de Generación de Conocimiento 2023,Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (España), Museos, misiones y miradas: interacciones España-China, 1815-1949 ref. PID2023-149140NB-I00.
Desde 18/05/2022. Componente en calidad de revisor del Programa de traducción a lenguas extranjeras de Estudios académicos de China 中华学术外译项目. Fondo Nacional de Ciencias Sociales de China (NSSFC), en el Proyecto de Traducción del libro Nueva investigación sobre el origen de la civilización china 中国文明起源新探, Ed. Sanlian (三联出版社), República Popular China. Código del programa: 21WKGB006. Fecha de concesión: 18 de marzo de 2022. El equipo de GISEC: LCS - UCM es colaborador externo del programa.
Desde 14/05/2020. Componente del Grupo de Investigación 970916 - GRUPO DE INVESTIGACIÓN SINOLOGÍA ESPAÑOLA COMPLUTENSE: LENGUA, CULTURA Y SOCIEDAD (GISEC UCM), dedicación parcial. Dirigido por la Dra. Consuelo Marco Martínez.
Desde 04/09/2019. Componente del Grupo de Investigación: 930750 - TEXTOS EPIGRÁFICOS ANTIGUOS DE LA PENÍNSULA IBÉRICA Y DEL MEDITERRANEO GRIEGO (TEAPIMEG), dedicación parcial. Dirigido por la Dra. Isabel Velázquez Soriano.
Desde 2019. Revisor de las entradas (sección chino-español) en: Multi-lingual Dictionary Database project. Proyecto dependiente de Foreign Language Teaching and Research Publishing Co. Ltd. (外语教学与研究出版社), 19 Xisanhuan Beilu, Beijing, China 100089.

FORMACIÓN ACADÉMICA

Tesis doctoral

(2023), "Edición y traducción de los poemas de la emperatriz Wǔ Zétiān". Directora: Dra. Consuelo Marco Martínez. Programa de Doctorado en Lingüística Teórica y Aplicada, Universidad Complutense de Madrid.

Postgrado

(2014), Postgraduado Experto en Cultura y Sociedad China. Universidad de Alcalá de Henares-Instituto de Altos estudios Universitarios.

Licenciatura

(2005), Licenciado en Historia. Universidad Complutense de Madrid.

PREMIOS Y DISTINCIONES

Premio a la mejor Tesis Doctoral 2023/24 concedido por la Asociación Española de Estudios de Asia Oriental (CIF G19625557). Concedido en la Universidad de Granada el 5 de junio.

PUBLICACIONES

Traducciones

2024. Sevillano-López, D. (editor y traducción): Sun Tzu, El Arte de la guerra, seguido de los Comentarios de Cao Cao (edidión bilingüe), Penguin Clásicos, Barcelona. ISBN: 978-84-9105-665-2. Depósito Legal: B-717-2024.
2024. Sevillano-López, D. (editor y traducción): Sun Tzu, El Arte de la guerra, Penguin Clásicos, Barcelona. ISBN: 978-8491057123.
2024. Sevillano-López, D. (traductor): Sun Tzu, El Arte de la guerra. Prólogo del general Carlos Frías, ilustraciones de Gastón Mendieta. Roca Editorial. ISBN: 978-8410096226.

Capítulos de Libro

Marco Martínez, Consuelo y Sevillano-López, David: “Mujer y Poder en el Mundo Chino: de la Antigüedad A La Modernidad”, en Eun Kyung Kang. (ed.), Estudios sobre mujeres de Corea y Asia Oriental, Dykinson, Madrid, pp. 69-103. ISBN: 9791370062866. Deposito legal: M-10364-2025. DOI: https://doi.org/10.14679/4082
2024. Sevillano-López, D., “La única Hija del Cielo: la construcción de la figura histórica de la emperatriz Wu Zetian”, en Cristina Nualart y Dámaso Ferreiro Posse (eds.), Des-orden binario en Asia, Comares, pp. 171-188 (ISBN 978-84-1369-872-4).
2024. Sevillano-López, D., “La transmisión de la estela del monte Gou de la emperatriz Wu Zetian”, en María del Rosario Hernando Sobrino y Silvia Gómez Jiménez (eds.), De transmissione epigraphica. Medios y métodos de difusión y reutilización de las inscripciones, Guillermo Escolar Editor, Madrid, pp. 369-382 (ISBN 978-84-19782-62-0).
2023. Sevillano-López, D., "
Santa madre y divina emperatriz. El concepto de santidad en el pensamiento chino y su utilización por la emperatriz Wu Zetian", en Marco Alviz Fernández y David Hernández de la Fuente (eds.), El concepto de hombre divino en el mundo antiguo y su recepción, Dykinson S.L., Madrid, pp. 279-299 (ISBN: 978-84-1170-843-2)
2023. Sevillano-López, D., "Estudio preliminar de la tablilla en oro de la emperatriz Wǔ Zétiān", en Isabel Velázquez Soriano y Sara López-Maroto Quiñones (eds.), Praxis epigráfica, desarrollo en el tiempo y en el espacio, Guillermo Escolar Editor, Madrid, pp. 495-511 (ISBN 978-84-18981-49-4).
2020. Sevillano-López, D., "El imperio del deseo. Amor, sexo y crimen durante el reinado de la emperatriz Wu Zetian", en Rosa Sanz Serrano, Marina Bourgeal y José Ramón Pérez-Acino (eds.), Eros Imperat. Poder y deseo en la Antigüedad, Guillermo Escolar Editor, Madrid, pp. 245-278 (ISBN 978-84-18093-57-9)
2020. Sevillano-López, D., “Wu Zetian y el patronazgo de la fe budista. Dos inscripciones edilicias de la provincia de Henan”, en Isabel Velázquez Soriano y Sonia Madrid Medrano (eds.), Testimonios epigráficos edilicios. Antigüedad y Medievo, Guillermo Escolar Editor, Madrid, pp. 399-438 (ISBN 978-84-18093-63-0).
2017. Sevillano-López, D., “Aurel Stein: hallazgo y dispersión de la Biblioteca de Dunhuang. El caso de los manuscritos del reinado de Wu Zetian”, IV Congreso Internacional De Historia De La Arqueología /III Jornadas De Historiografía SEHA–MAN, pp. 377-394.
2015. Sevillano-López, D., “Mitos y realidad en las descripciones del imperio romano en las fuentes chinas”, en Noelia Vicent Ramírez y Jaime de Miguel López (editores), Roma y el Mundo Mediterráneo, Obras Colectivas Humanidades 43, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá de Henares, Madrid, pp. 15-42.
2011. Sevillano-López, D., González, F.J. “Minning and minerals trade on the Silk Road to the ancient literary sources: 2 BC to 10 AD Centuries”. En: Ortiz, J. E., Puche, O., Rábano, I., Mazadiego, L.F. (Eds.) History of Research in Mineral Resources. International Commission on the History of Geological Sciences, INHIGEO-IUGS 2010 Simposium, Spain. Cuadernos del Museo Geominero, 13. Instituto Geológico y Minero de España, Madrid. pp. 43-60.

Artículos

2025. David Sevillano-López: "La tablilla en oro de la emperatriz Wǔ Zétiān", Estudios Complutenses de Asia Oriental, 1 (1), 1-22, (ISSN-e: 3045-8064) https://dx.doi.org/10.5209/ECAO.100153
2021. David Sevillano-López: “Wu Zetian y el monasterio Shaolin: La estela del ‘Poema y edicto hechos por la propia Emperatriz Celestial de la Gran dinastía Tang’ (武則天與少林寺 --《大唐天后御製詩書》碑 )”, en Boletín del Archivo Epigráfico 7, pp. 39-56
2020. Conde Calvo, J.L, -Sevillano López, D. -Meng Ziqiao. “La técnica yin: teoría y práctica del discurso persuasivo en China durante los Reinos Combatientes (ss. V-III a.C.)”, Talia Dixit 15, pp. 101-121.
2020. Sevillano-López, D. - Marco Martínez, C. "La inscripción de la escultura de Maitreya hecha por han Xiaohua (韓小華造彌勒像銘文)", en Boletín del Archivo Epigráfico 6, pp. 20-32
2019. Ngomo Fernández, E. – Sevillano-López, D. "Dos inscripciones griegas del yacimiento Aï-Khanum, Bactria (Afganistán)", en Boletín del Archivo Epigráfico 4, pp. 119-127.
2019. Sevillano-López, D. - Zhang, S. "El primer registro del nombre de China: La inscripción de He Zun (何尊)", en Boletín del Archivo Epigráfico 4, pp. 128-135.
2019. Ngomo Fernández, E. – Sevillano-López, D. “Edicto bilingüe greco-arameo de Asoka en Kandahar (Afganistán)”, en Boletín del Archivo Epigráfico 3, pp. 80-86.
2019. Sevillano-López, D. "El incensario del emperador Han Wudi", en Boletín del Archivo Epigráfico 3, pp. 87-91.
2018. Ngomo Fernández, E. – Sevillano-López, D. "Edicto en griego de Asoka en Kandahar (Afganistán)", en Boletín del Archivo Epigráfico 2, pp. 52-57.
2018. Sevillano-López, D., “Inscripción del gran Buda del templo Fengxian en Longmen”, en Boletín del Archivo Epigráfico 2, pp. 57-67.
2018. Sevillano-López, D., "La construcción y uso del Mingtang por la emperatriz Wu Zetian", en Antesteria 7, pp. 301-321.
2018. Sevillano-López, D., "Introducción a la epigrafía china", en Boletín del Archivo Epigráfico 1, pp. 31-41.
2018. Ngomo Fernández, E. – Sevillano-López, D. "La estela de Sofito en Kandahar (Afganistán)", en Boletín del Archivo Epigráfico 1, pp. 59-62.
2018. Sevillano-López, D., "La Tésera-fu en forma de tigre de Du (杜虎符)", en Boletín del Archivo Epigráfico 1, pp. 63-65.
2017. Sevillano-López, D., “La concepción del poder imperial en los poemas de la emperatriz Wu Zetian”, Antesteria 6, pp. 195-213. [A]
2016. Sevillano-López, D., “Diplomacia en la Ruta de la Seda: Las embajadas bizantinas a China en los siglos VII-VIII”, Revista de la Sociedad Española de Bizantinística 4, pp. 39-65.
2016. Sevillano-López, D., “Crisis y corrupción durante el reinado de la emperatriz Wu Zetian”, en Antesteria 5, pp. 265-283.
2015. Sevillano-López, D., “El templo Wulong del monte Tiantai 天台山伍龙寺”, Revista Instituto Confucio 32, pp. 40-43.
2015. Sevillano-López, D., “Cao Pi, el emperador poeta 曹丕，诗人皇帝”, Revista Instituto Confucio 31, pp. 24-25.
2015. Sevillano-López, D., “Monte Wutai, el centro espiritual del budismo en China 五台山，中国佛教的精神中心”, Revista Instituto Confucio 30, pp. 58-63.
2015. Sevillano-López, D., “Los sacrificios fengshan y la política religiosa de la emperatriz Wu Zetian”, en Antesteria, Madrid, 4, pp. 327-346.
2012. Sevillano-López, D. y Soutar Moroni, D., “Comercio de perlas entre los siglos II a.C. y X d.C.”, en Boletín Geológico y Minero, Madrid, 123 (2), pp. 139-155.