A la paz le hace falta un rostro: poemas para recibir el futuro

 

---

Dentro de la programa de la Semana de las Letras 2024

Facultad de Filología UCM

Y la medida de la inocencia del corazón, de cada corazón,

daría, si medida de ella pudiera haber, la diversidad de las presencias

 que ante ese corazón presenta la riqueza de mundo,

y aun el esplendor de lo que nombramos como universo.

Ya que hay una íntima, indisoluble correlación entre inocencia y universalidad. Solo el hombre dotado de un corazón inocente podría habitar el universo.

María Zambrano: Claros del. bosque

 

Tal vez sea una utopía. Tal vez no haya tiempo. Pero tal vez también

valga la pena pensar que podemos pensar de otro modo

para hacer las cosas de otro modo.

Chantal Maillard: Las venas del dragón

 

¿Desaprender, descreer, dejar que la disciplina con la que hemos adiestrado a la mente experimente sus limitaciones, incluso sus fracasos? Desaprender para aprender algo tan valioso como que cuando se nos impone o nos imponemos un solo camino, una sola mirada, un solo pensamiento, estamos abocados a ir quedándonos sin sueños, a temer lo que discurre en el afuera de nuestros ojos cegados y de nuestros pensamientos cautivos.

Desaprender identidades contraídas, vínculos desiguales que acaso se entramaron sin permiso… ¿y si se lo dimos a cambio de no dejar ocasión, ni intelectual ni anímica, para llevar en el bolsillo de la vida algunas indicaciones que habría sido prudente tener en cuenta? Por ejemplo, que cuando las palabras se mienten y se malgastan, destruyen los sentimientos que encenderían su luminosidad y apagarían sus derrotas; que cuando la línea del simbólico horizonte desaparece entre dolor y destrucción corpóreas, aunque nos obstinemos en ignorarlo, el llanto es de tristeza; y que entonces toma el poder la invasora ausencia de una cara, de un temblor, de una certeza que permitiría decir con inocencia, es decir, con sosiego y piedad y esperanza “solo soy si tú eres, solo soy si somos”.

La violencia se alimenta de tan siniestras desapariciones envenenando de venganza y prejuicios la claridad racional y el lenguaje que restituiría universos donde habitar sin miedo. La paz se expulsa, no tiene sitio ahí, e invocarla, es tomar su nombre en vano.  

Intentar darle rostro a la paz y recibirla, con los brazos abiertos, es la tarea de Poéticas Mediterráneas 2024. Música, poemas en persa-dari, en árabe, en hebreo, en ucraniano, en ruso, en kurdo, en sefardí se ofrecen para encorazonar este presente descorazonado y descorazonador.

Porque si se niegan los rostros, se naturaliza la destrucción apelando a una historia que no los tiene, se instaura la venganza y la injusticia que no los echa de menos. Y a la paz le hace falta, con urgencia, un rostro. Por eso la Poesía, esplendor de las presencias que laten diversas concertando el universo, matricial apaciguadora de pasos que fueron obligados a perseguir y de manos que fueron obligadas a odiar.

Sí, la Poesía: hacedora de las cosas de otro modo, en eterna disposición para pensar las cosas de otro modo.

Marifé Santiago-Bolaños

Programa

 

24 de abril de 2024,  de 19'00 a 20'30 horas

Librería Crazy Mary

Calle Echegaray, 32 (Madrid)

 

Lectura de poemas de los siguientes autores

 

Waheda Ahmadi (persa-dari)

Yousef al-Dubai (árabe)

Yehuda Amijai (hebreo)

Nadia Anjuman (persa-dari)

Mastoureh Ardalan (kurdo sorani)

Hamutal Bar-Yosef (hebreo)

Joseph Brodsky (ruso)

Mahmud Darwish (árabe)

Forough Farrojzad (persa-dari)

Iván Frankó (ucraniano)

Clarisse Nicoïdski (sefardí)

Borís Pasternak (ruso)

Alexander Pushkin (ruso)

Maisoun Shuqair (árabe)

Lesya Ukrainka (ucraniano)

Lesya Vorobets (ucraniano)

Tawfiq Ziyad (árabe)

 

Intervención musical

 

Alma de Tüz

• Tristes Guerras/Jin Jyan Azadi

• Baraye (versión es castellano de la canción de Shervin Hajipour)

• Raíces

 

Lectores de los textos

 

Rosana Acquaroni

Waheda Ahmadi

Olga Amaris

Barak Ben-David

Alba Diz Villanueva

Yousef al-Dubai

Javier Fernández Vallina

José Manuel Lucía Megías

Svieta Maliavina

Sofía Nowendsztern

Abdul Hadi Sadoun

Marifé Santiago Bolaños

Maisoun Shuqair

Leonardo Vilei

Lesya Vorobets