Objetivos
- Estudiar la huella de la obra y la biografía de Goethe en la España de la década de 1920:
- Evidenciar las diferencias con la recepción previa.
- Estudiar las redes sociales y culturales que posibilitaron la recepción de Goethe en este contexto y ámbito temporal.
- Analizar el papel que una figura como Goethe tiene en los procesos de emancipación de mujeres intelectuales españolas de la época.
- Estudiar la recepción de la cultura alemana y la recepción de la cultura española en Alemania en el contexto geopolítico de la postguerra de la Gran Guerra.
- Evidenciar la labor de mediación de intelectuales alemanes como Ernst Robert Curtius, Adolf Schulten o Leo Frobenius.
- Estudiar la labor de revistas, periódicos o instituciones culturales tuvieron en la recepción de las obras de estas figuras. Con especial atención a la Revista de Occidente, el periódico "El Sol" o la Residencia de Estudiantes.
- Estudiar la recepción de la literatura española, especialmente la poesía, en la Alemania de la época: el 27 alemán.
- Publicación y análisis de material inédito en archivos y bibliotecas personales de figuras decisivas de la literatura y el mundo intelectual de la época. En cooperación con:
- La Fundación Ortega-Marañón (Madrid).
- El Centro de documentación de la Residencia de Estudiantes (Madrid).
- La Fundación Gerardo Diego (Santander).
- La Fundación Federico García Lorca (Granada).
- La Fundación Casa-Museo Zenobia-Juan Ramón Jiménez (Moguer)
- La Universitäts- und Landesbibliothek Bonn (Alemania)
- El Deutsches Literaturarchiv Marbach (Alemania)
- El Goethe- und Schiller-Archiv (Weimar, Alemania).