RUBÍ CARREÑO BOLÍVAR, Claudia Rodríguez Monarca y Estela Imigo Gueregat-Txipailafquen, eds., Hacer cantar la maravilla. Plantas medicinales en poemas de mujeres Chile-Wallmapu XX-XXI (2023)
Rubí Carreño Bolívar, Claudia Rodríguez Monarca y Estela Imigo Gueregat-Txipailafquen (eds.), Hacer cantar la maravilla. Plantas medicinales en poemas de mujeres Chile-Wallmapu XX-XXI.
Santiago de Chile, Fondo de Cultura Económica, 2023, 453 páginas. ISBN: 978-956-289-305-3.
Índice
Rubí Carreño Bolívar: "Introducción: Que florezca la consciencia".
I. Rio Ancho
1. Mapocho
Rubí Carreño Bolívar: "Hacer cantar la maravilla: plantas medicinales en cantos, tonadas y poemas Chile-Wallmapu XX-XXI"
2. Calle-Calle
Claudia Rodríguez Monarca: "Plantas medicinales, cantos rituales y poemas mapuche: la poesía como dispositivo de intersaberes"
3. Valdivia
Damaso Rabanal Gatica: "Notas desde el sur: urgencias y tramas sensibles entre naturaleza, orígenes, escuela y esperanzas"
II. Estrellas de quillay: el don de sanar con plantas, hermanas Vásquez Curguan
Lastenia Vásquez Curguan: "Siempreviva"
Rosa Vásquez Curguan: "Flor de romero azul"
Ester Vásquez Curguan. "Flor de ulmo"
III. El círculo de la vida: mateando con madres y abuelas
Imigo Gueregat-Tripailafken: "Nütxam y testimonios"
Sara Gueregat y Estela Imigo Gueregat-Tripailafken: "Un viaje a las semillas: nütram y cotidianidad como espacio reflexivo"
Paula López: "Historia de cómo un día me enteré que mi abuela curaba el mal de ojo"
Carla Gómez: "Te recuerdo, mamá, llegar con tu agua"
Lucía Aguayo: "La primera vez que fui al Parque Oncol"
Natalia Pedreros: "Mi nombre es Natalia Pedreros. Nací en Temuco"
Fernanda Campos: "Semillas con memoria ancestral: nuestra vida tejida desde el telar del pewma"
IV. Arrayanes en flor: guardianas y guerreras
Carla Llamunao Vega: "Nemün lawen mew: con el remedio de la palabra"
Montserrat Madariaga Caro: "Te llaman en lenguas raulíes y alerzarias: poéticas de mujeres por el cuidado de la Mapu en territorio Mapuche-Williche"
María José Barros Cruz: "Guerra florida/Rayülechi malon de Daniela Catrileo. El mundo vegetal de las mujeres weichafe"
Javiera Larraín George: "Teatralidades ramificadas, polifonías verdes y dramaturgias enraizadas. Una lectura ecocrítica de Estado vegetal de Manuela Infante"
V. De la coca al voqui
Mirian Pino Literatura: "Memoria e Interculturalidad: Aportes teóricos metodológicos mientras cantamos las maravillas"
Ignacio Sánchez Osores: "Ese jardín que nos hizo extrañas: naturaleza y subjetividades lesbianas en la poesía de Gabriela Mistral y Malú Urriola"
Giovanna Iubini Vidal: "Poetas, yatiris y consultantes: la ritualidad de la lectura de la coca en la poesía andina contemporánea" .
Adriana Paredes Pinda: "Imaginando una Hermenéutica mapuche que converse con nuestras literaturas contemporáneas"
VI. El canto de las flores: antollogÍa de canciones y poemas
Cristian Antillanca: "Kom kiñeke lelifiñ egün"; "Una por una las fui mirando a todas"
Pedro Araya: "Quién te oye la vez que eres, quién su pavana, quién su augurio"
Alejandra del Río: "Medicina de la ortiga"
Raúl Gardy: "Tomando té"
Faumelisa Manquepillán: "Te regalo"; "Ta ti purun"; "El Purrún"
Adriana Paredes Pinda: "¿Me esperarán las lawengelu de este sueño?"; "'Ni con sus escudos puede ser sostenida su soledad'"
Martina Pedreros: "Arboretum"
Clara Solovera: "Mata de arrayán florido"
Malú Urriola: "El poema de la abundancia"; "He amado la soledad del fruto temblando al sol"; "Escribir como quien honra la tierra del camino"
VII. Fotógrafos de la región de los Ríos
VIII. Pu Mañuntun / Agradecimientos