Departamentos

Niall Binns

Despacho: 01.344

Telf. 34+ 91-394 77 65 | nbinns@filol.ucm.es

 

Academia.edu

Google Scholar

Código Orcid

 

Titulación Académica

Licenciado en Filología Clásica (Universidad de Oxford, 1987)

Magister en Letras Hispánicas (Universidad Católica de Chile, 1993)

Doctor en Filología Hispánica (Universidad Complutense, 1997)

 

Categoría académica

Prof. Titular de Universidad (desde 07/03/2006)

 

Líneas de investigación

Poesía chilena e hispanoamericana

Literatura y ecología

Literatura de la guerra civil española

 

Sexenios (con fecha de concesión)

1991-2000. Valoración positiva concedida el día 5 de junio de 2007

2001-2006. Valoración positiva concedida el día 10 de junio de 2008

2007-2012. Valoración positiva concedida el día 12 de junio de 2013

2013-2018. Valoración positiva concedida el día 5 de junio de 2019

 

Participación en proyectos de I+D financiados en convocatorias públicas (últimos diez años)

  1. El impacto de la guerra civil española en la vida intelectual de Hispanoamérica (Proyecto I+D+i, PGC2018-098590-B-I00, enero de 2019-diciembre de 2021, investigador principal: Niall Binns)
  2. El impacto de la guerra civil española en la vida intelectual de Hispanoamérica (Proyecto I+D+i, FFI2015-65917-P, enero de 2016-diciembre de 2018, investigador principal: Niall Binns)
  3. El impacto de la guerra civil española en la vida intelectual de Hispanoamérica (Proyecto I+D+i, FFI2011-28618, enero de 2012-diciembre de 2015, investigador principal: Niall Binns)
  4. El impacto de la guerra civil española en Argentina, Chile y Perú (Proyecto del Ministerio de la Presidencia, referencia 93.1, enero-diciembre de 2012, investigador principal: Niall Binns)
  5. El impacto de la guerra civil española en la vida intelectual de Hispanoamérica (Proyecto I+D+i, HUM2007-64910/FILO, 2007-2011, investigador principal: Niall Binns)

 

Publicaciones (últimos cinco años)

     Libros 

  • Introducción, estudio y edición, Uruguay y la guerra civil española. La voz de los intelectuales, Madrid, Calambur, 2016, 738 páginas, ISBN: 978-84-8359-367-7.
  • (con Jesús Cano Reyes y Ana Casado Fernández) Introducción, estudio y edición, Cuba y la guerra civil española. La voz de los intelectuales, Madrid, Calambur, 2015, 788 páginas, ISBN: 978-84-8359-355-4.
  • Nicanor Parra o el arte de la demolición, Valparaíso (Chile), Editorial de la Universidad de Valparaíso, 2014, 280 páginas, ISBN: 978-956-214-1277-7.

 

    Ediciones

  • Introducción y edición crítica, Roberto Gómez, Charlas de café sobre la guerra civil española, Madrid, Guillermo Escolar Editor, 2019, ISBN: 978-84-17134-87-7.
  • Prólogo y edición, Nicanor Parra, El cielo se está cayendo a pedazos. Ecopoemas, Las Palmas de Gran Canaria/Barcelona, Vegueta Ediciones, 2016, ISBN: 978-84-608-3410-6.
  • (con Mónica Cardoso). Edición y prólogo de Paulina Luisi, Bajo el signo de Marte. I. España, Homenaje a las Democracias Mártires, Montevideo, Biblioteca Nacional de Uruguay, 2015, 238 páginas, ISBN: 978-9974-726-01-7.
  • Número monográfico “La guerra civil española e Hispanoamérica”, Guaraguao. Revista de Cultura Latinoamericana, 18: 46, Barcelona, otoño de 2014. ISSN: 1137-2354.
  • Número monográfico “Hispanoamérica y la guerra civil española”Letral. Revista Electrónica de Estudios Transatlánticos de Literatura, 12, Granada, junio de 2013. ISSN: 1989-3302.

 

    Artículos

 

    Capítulos de Libro

  • "José Gabriel y la revolución española. Apuntes en torno a La vida y la muerte en Aragón". En José Gabriel, La vida y la muerte en Aragón, Barcelona, El Perro Malo-Salvador Trallero Editor, 2018: 139-168. ISBN: 978-84-948204-2-7; 978-84-942995-9-9.
  • “El camino de Sensini de Gonzalo Santelices”. En Gonzalo Santelices, Vida de un vendedor de fotocopiadoras, Santiago de Chile, Lecturas Ediciones, 2018: 7-23. ISBN: 978-956-9465-22-2.
  • “Colofón. Escritores y corresponsales hispanoamericanos en el Congreso de Escritores Antifascistas”. En Jesús Cano Reyes, La imaginación incendiada. Corresponsales hispanoamericanos en la Guerra Civil española, Barcelona, Calambur, 2017: 369-397, ISBN: 978-84-8359-380-6.
  • “Una poesía poblada de voces”. En Ottmar Ette y Julio Prieto (eds.), Poéticas del presente. Perspectivas críticas sobre poesía hispánica contemporánea, Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, 2016: 273-285. 978-84-8489-991-4 (Iberoamericana); 978-3-94587-551-1 (Vervuert).
  • Non plus ultra: epílogo”. En Yanko González, Metales pesados, Santiago de Chile, Montacerdos/Alquimia, 2016: 75-81. ISBN: 978-956-9131-72-1.
  • “Zurita y Los países muertos: ¿guerrilla literaria o tensón dantesca?”. En Carmen Alemany Bay, Eva Valero Juan, Víctor Manuel Sanchis Amat (eds.), Raúl Zurita. Alegoría de la desolación y la esperanza, Madrid, Visor, 2016, 69-89. ISBN: 978-84-9895-182-0.
  • “La guerra civil española en directo. Crónicas del frente, testimonios de la lejana retaguardia argentina”. En Mariela Sánchez, ed., 75 años después: voces y relatos argentinos para la narración de la Guerra Civil española, Vol. V de Federico Gerhardt, dir., Diálogos transatlánticos: puntos de encuentro. Memoria del III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas. La Plata, 2016: 1-22. 
  • “Un poco de aire movido por los labios. Jorge Teillier, poeta de los lares”. En Jorge Teillier, Poemas del país de nunca jamás. Para un pueblo fantasma, Barcelona, Ediciones sin Fin, 2016: 9-31.
  • “La guerra civil española en revistas y periódicos argentinos”. En Vicente Cervera y María Dolores Adsuar (coords.), Letras libres de un repertorio americano. Historia de sus revistas literarias, Murcia, Universidad de Murcia, 2015: 392-415.
  • “Paulina Luisi ante el ‘delirio sangriento’ de la guerra de España”. En Paulina Luisi, Bajo el signo de Marte. I. España, Homenaje a las Democracias Mártires, Montevideo, Biblioteca Nacional, 2015: 9-23.
  • “Demetrio Aguilera-Malta en España. Realidad y ficción de la guerra civil”. En Carmen de Mora y Alfonso García Morales, eds., Viajeros, diplomáticos y exiliados. Escritores hispanoamericanos en España (1914-1939). Vol. III, Berna (Suiza), Peter Lang, 2014: 343-361.
  • “Miliciano de la libertad. Vicente Huidobro, la política y la Guerra Civil Española”, en Juan Antonio González Fuentes y Dámaso López García (eds.), Vicente Huidobro y Gerardo Diego en vanguardia (Creacionismo, contexto histórico y relaciones personales), Heras, Cantabria, La Bahía, 2014, pp. 65-98.
  • “Epílogo”, en Gonzalo Millán, La ciudad, Madrid, Amargord, Colección Transatlántica, 2014, pp. 129-134.
  • "Trotski, la guerra civil española y el instinto de conservación del surrealismo en Chile”, en Eduardo Becerra (ed.), El surrealismo y sus derivas: visiones, declives y retornos, Madrid, Abada Editores, 2013, pp. 215-233.
  • “El poeta Antonio Pereira. Entre la provincia y la carretera”, en José Enríquez Martínez, ed., Los mundos interiores de Antonio Pereira, León, Universidad de León/Fundación Antonio Pereira, 2013, 17-38. ISBN: 978-84-9773-640-4

 

Contribuciones a congresos (últimos cinco años)

  • (Conferencia invitada) "Nicanor Parra ante la crítica: una reflexión sobre los hitos en la recepción de la antipoesía”. 14º Seminario de Investigación Literaria, Universidad de Concepción, Chile, 26-28 de noviembre de 2018.
  • (Conferencia invitada) “¡Cosas de españoles! César Vallejo, la guerra civil y el Congreso de Escritores Antifascistas”. Curso Universitario Internacional César Vallejo y las vanguardias en León y Astorga. Casa Panero, Astorga, 23-24 de julio de 2018.
  • (Ponencia) “Racismo, hipocresía, vanidad: Luis Antonio Cruz, corresponsal panameño en la guerra de España”. 56º Congreso Internacional de Americanistas. Universidad de Salamanca, 15-20 de julio de 2018
  • (Ponencia) “Peleas de medialunas, partidos de fútbol entre Franco y la República... La guerra española en las crónicas bonaerenses de Roberto Gómez”. VII Coloquio Internacional de Estudios Latinoamericanos de Olomouc (CIELO-7). Caminando por la memoria. Nuevas aportaciones desde la literatura, el cine y el teatro. Universidad Palacky de Olomouc, República Checa, 3-5 de mayo de 2018
  • (Conferencia invitada) "A Poetics of the Lar: the Place of Place in Four Spanish American Poets”. Coloquio internacional Myth, Community & the Environment. Women Poets and Myth (20th -21st Centuries). Madrid, Universidad Complutense, 18-19 de abril de 2018.
  • (Ponencia invitada) “Entre la mala conciencia y el deber. El escritor extranjero en el Congreso de 1937”. Coloquio internacional Segundo Congreso Internacional de Escritores para la Defensa de la Cultura. Ochenta años después. Generalitat Valenciana, 20-22 de noviembre de 2017.
  • (Ponencia invitada) “Conflicto en la Cosmópolis: Buenos Aires ante la guerra civil española”. Seminario Buenos Aires, voces y escrituras de una ciudad cosmopolita. Universidad Complutense de Madrid, 8 de noviembre de 2017.
  • (Ponencia invitada) “Una oda improbable a un héroe improbable. ‘Carta al General Miaja’ de Jorge Carrera Andrade”. Coloquio Internacional Jorge Carrera Andrade. A los cien años de la publicación de su primer poema. Universidad San Francisco de Quito/Academia Ecuatoriana de la Lengua, Quito, ECUADOR, 30-31 de octubre de 2017.
  • (Ponencia invitada) “El impacto de la guerra civil española en la vida intelectual de Hispanoamérica: una historia oculta en hemerotecas y archivos”. Seminario Internacional Prensa, Archivo y Memoria. Aportes para los Estudios Sociales. Universidad de la Frontera, Temuco, CHILE, 4 de octubre de 2017.
  • (Dirección) Jornadas Internacionales Una asamblea de Quijotes, un batallón de voluntarios con gafas... El Congreso de Escritores Antifascistas 80 años después (1937-2017), Universidad Complutense de Madrid, 10-11 de mayo de 2017.
  • (Conferencia invitada) “Huellas vivas de la Guerra Civil Española”. Jornadas La Guerra Civil Española 80 años después (1936-2016). Universidad de Castilla-La Mancha, Ciudad Real y Almagro. 24-26 de octubre de 2016.
  • (Conferencia invitada) “De la ilusión lírica a la desesperanza. La literatura extranjera de la guerra civil española”. Jornadas científicas 80 Anos da Guerra Civil de Espanha. Um outro olhar – o olhar do outro. Universidade de Aveiro, Portugal. 11, 18 de octubre de 2016
  • (Ponencia) “Hispanidad y Revolución: la vieja guardia modernista –viva y muerta– ante la guerra civil española”. XII Congreso de la AEELH. Un universo de universos. Rubén Darío en su centenario (1867-1916). Facultad de Filología, Universidad Complutense de Madrid. 12-15 de septiembre de 2016.
  • (Ponencia invitada) “Rediscovering the Madre Patria: the impact of the Spanish Civil War on Latin American intellectuals”. Congreso The Spanish Civil War and World Literatures. Institute of Modern Languages, Londres, Reino Unido. 11-12 de julio de 2016
  • (Ponencia inventada) “Reencuentros con la Madre Patria. Reverberaciones de la guerra civil española en los campos intelectuales de Hispanoamérica”. Seminario Kontaktzonen in der spanischsprachigen Welt/Zonas de contacto en el mundo hispano. Europa-Universität Flensburg, Alemania. 1-3 de junio de 2016.
  • (Ponencia invitada) “‘Pax’”. Seminario Textos esenciales de Rubén Darío. Universidad de Alicante. 4-6 de mayo de 2016.
  • (Conferencia invitada) “Si España cae –digo, es un decir–. El legado de la guerra civil española en América Latina”. XIº Congreso Internacional: Literatura, Memoria e Imaginación en América Latina y El Caribe Por los derroteros de la oralidad y la escritura. Universidad Austral, Valdivia, Chile, 7-9 de octubre de 2015.
  • (Ponencia invitada) “En el vórtice de una gran tradición: la poesía joven de Chile”. Curso de verano Nueva literatura chilena. UIMP, Santander, 15-17 de julio de 2015.
  • (Ponencia invitada) “Zurita y Los países muertos: ¿guerrilla literaria o tensón dantesca?”, Coloquio Internacional “Alegoría de la desolación y la esperanza: Raúl Zurita y la poesía latinoamericana actual”, Universidad de Alicante, 3-5 de marzo de 2015.
  • (Conferencia invitada) “Centenarios vienen, centenarios van (1914 y la poesía chilena)”, XIX Congreso Internacional Sociedad Chilena de Estudios Literarios (SOCHEL) “La literatura chilena en la encrucijada global: fronteras, fugas e identidades”, Universidad Católica de la Santísima Concepción, Concepción (Chile), 12-14 de noviembre de 2014.
  • (Conferencia invitada) “La guerra civil española en directo. Crónicas del frente, testimonios de la lejana retaguardia argentina”, III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas. “Diálogos transatlánticos: puntos de encuentro”, Universidad Nacional de La Plata (Argentina), 8-10 de octubre de 2014.
  • (Ponencia invitada) “La voz delirante en la última poesía chilena”, “Travesías, nomadismos y perspectivas transrreales en la poesía contemporánea”. Jornadas internacionales de crítica y poesía, 29-30 de mayo de 2014, Universität Potsdam, Alemania.
  • (Conferencia invitada) “El impacto de la Guerra Civil en las mujeres intelectuales de América Latina”, XII Jornadas sobre la Cultura de la República. “Las mujeres de la Segunda República (1931-1939)”, 7-10 de abril de 2014, Universidad Autónoma de Madrid, Facultad de Filosofía y Letras.
  • (Conferencia invitada) “‘Y yo entierro mis plumas en la cabeza de los señores lectores!’ La comunicación como anhelo y como frustración en la obra de Nicanor Parra”, Seminario “Mario Benedetti y los Poetas Comunicantes”, 1-13 de abril de 2014, Centro de Estudios Iberoamericanos Mario Benedetti, Universidad de Alicante. 
  • (Ponencia) “Los géneros del compromiso. Intelectuales hispanoamericanos y la guerra civil española”. I Congreso Internacional “Nuevos Horizontes de Iberoamérica”, 6-8 de noviembre de 2013, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, Argentina.
  • (Ponencia invitada) “¿Qué hacer entonces para apoyar el heroísmo? (Huidobro). La guerra civil española en la literatura chilena”, Seminario Internacional “La Guerra Civil Española y su impacto en América Latina”, 28-29 de octubre de 2013, Facultad de Letras, Pontificia Universidad Católica, Santiago de Chile. 
  • (Conferencia invitada) “Miliciano de la libertad. Huidobro y la política”, Curso de verano “El creacionismo de Gerardo Diego y Vicente Huidobro: contexto histórico e influencias”, UIMP, Santander, 22-23 de julio de 2013.

  

Tesis doctorales dirigidas

  • Celia de Aldama Ordóñez, La parola contesa: inmigrantes y viajeros italianos en el campo intelectual argentino (1900-1936)”, Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, 5 de junio de 2017.
  • Yovany Salazar Estrada, El sujeto emigrante en el cuento ecuatoriano (1972-2014), Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, 14 de noviembre de 2016.
  • Jesús Cano Reyes, Crónicas desde la otra orilla: escritores hispanoamericanos corresponsales de la guerra civil española, Doctorado en Literatura Hispanoamericana, Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, 5 de noviembre de 2015.
  • Ana Casado Fernández, Escritura entre rejas: literatura carcelaria cubana del siglo XX (codirigida con la Dra. Eugenia Popeanga), Doctorado en Literatura Hispanoamericana, Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, 29 de septiembre de 2015.
  • Martín Torres, Recreación del espacio fronterizo: imágenes en la Literatura de la Frontera en Baja California, México, Doctorado en Literatura Hispanoamericana, Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, 17 de mayo de 2013.
  • Romuald-Achille Mahop Ma Mahop, Ontología del fuego: Una hermenéutica de lo efímero en la poesía de Octavio Paz y José Emilio Pacheco (codirigida con el Dr. Mol Nang), Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, 14 de junio de 2012.
  • Cynthia Gabbay, La lírica de Julio Cortázar: Intertextualidad y otredad literaria (codirigida con la Dra. Ruth Fine), The Hebrew University of Jerusalem, Israel, Facultad de Humanidades, 7 de Mayo de 2012. 
  • Roberto Chacana Arancibia, Emancipación de la Familia de Origen: Lealtad, Traición y Sacrificio Filial en Franz Kafka y Julio Cortázar, Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Psicología, Junio de 2006.

 

Participación en comités y representaciones internacionales (últimos cinco años)

  • Miembro del Consejo Editorial de la revista Acta Literaria (Concepción, Chile)
  • Miembro del Consejo Editorial de la revista La Palabra (Tunja, Colombia)

 

Premios y otros reconocimientos científicos o profesionales

  • Premio Extraordinario de Doctorado de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid, correspondiente al Curso Académico 1996-1997.
  • Diploma de Excelencia Docente. Universidad Complutense de Madrid, 9 de junio de 2016.
  • Diploma de Excelencia Docente. Universidad Complutense de Madrid, 24 de febrero de 2017.

 

Otros méritos

  • Director de la colección HGCE ("Hispanoamérica y la guerra civil española"), Barcelona, Calambur (desde 2012).
  • Coordinador de las Jornadas Internacionales “Una asamblea de Quijotes, un batallón de voluntarios con gafas... El Congreso de Escritores Antifascistas, 80 años después (1937-2017)”, Universidad Complutense de Madrid, 10 y 11 de mayo de 2017.
  • Coorganizador, con Tilmann ALTENBERG, del Congreso Internatconal Anti-Conference Pro Parra, Cardiff University (Gales, Reino Unido), 6-7 de noviembre de 2014.
  • Coordinador del Máster en Literatura Hispanoamericana, UCM (desde marzo de 2012)

 

Libros anteriores

  • Introducción, estudio y edición, Ecuador y la guerra civil española. La voz de los intelectuales, Madrid, Calambur, 2012, 581 páginas, ISBN: 978-84-8359-237-3.
  • Introducción, estudio y edición, Argentina y la guerra civil española. La voz de los intelectuales, Madrid, Calambur, 2012, 820 páginas, ISBN: 978-84-8359-246-5.
  • Prólogo y edición, Nicanor Parra, La antología de Nicanor Parra según Niall Binns, Santiago de Chile, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, 2012, 169 páginas, ISBN: 978-956-352-029-3.
  • Edición crítica, Nicanor Parra, Obras completas & algo +. 1935-1972. Vol. II., Barcelona, Círculo de Lectores/Galaxia Gutenberg, 2011, 1161 páginas, ISBN 978-84-8109-532-6.
  • Prólogo, estudios y edición, Voluntarios con gafas. Escritores extranjeros en la guerra civil española, Madrid, Mare Nostrum, 2009, 544 páginas.
  • Introducción y edición crítica, Nicanor Parra, Obras completas & algo +. 1935-1972. Vol. I., Barcelona, Círculo de Lectores/Galaxia Gutenberg, 2006, 1068 páginas.
  • ¿Callejón sin salida? La crisis ecológica en la poesía hispanoamericana. Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza, 2004.
  • La llamada de España. Escritores extranjeros en la guerra civil. Barcelona, Ediciones de Intervención Cultural, 2004.
  • Coordinación y presentación de la monografía “Acercamientos ecocríticos a la literatura hispanoamericana”, Anales de Literatura Hispanoamericana 33, 2004: 7-98.
  • (Con Vanesa Pérez-Sauquillo). Selección, edición, traducción y prólogo en Dylan Thomas, Muertes y entradas (1934-1953): antología poética, Madrid, Signos (Huerga & Fierro), 2003.
  • Postmodernidad en la poesía chilena contemporánea (Nicanor Parra, Jorge Teillier, Enrique Lihn).  Madrid, Universidad Complutense, 2002.  Tesis doctoral. Soporte CD-ROM.
  • La poesía de Jorge Teillier: la tragedia de los lares.  Concepción, Ediciones Lar (Literatura Americana Reunida), 2001.
  • Selección y edición en Nicanor Parra, Páginas en blanco, X Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca/Patrimonio Nacional, 2001.
  • Selección, edición y prólogo en Jorge Teillier, El árbol de la memoria: antología poética, Madrid, Signos (Huerga & Fierro), 2000.
  • Nicanor Parra. Madrid, Eneida (colección Semblanzas), 2000.
  • Un vals en un montón de escombros: poesía hispanoamericana entre la modernidad y la postmodernidad (Nicanor Parra, Enrique Lihn).  Berna, Peter Lang, 1999. 

“José Gabriel y la revolución española. Apuntes en torno a La vida y la muerte en Aragón”. :José Gabriel, La vida y la muerte en Aragón

Clave:  CL                               Páginas, inicial: 139   final: 168             Fecha: 2018    

Editorial: Salvador Trallero Editor – El Perro Malo

Lugar de publicación: Barcelona                                   ISBN: 978-84-948204-2-7; 978-84-942995-9-9