Áreas Docentes e Investigadoras

Próximos - Hurrengoak

 

Recitar y cantar en euskera

Día de las Lenguas y de la Traducción

 

10 de noviembre, 13:30, Salón de Grados de la Facultad de Filología, edificio A

 

Presenta: Eider Ribao

 

 Estudiantes de las asignaturas de Euskera de la UCM recitarán poemas y canciones, tanto propios (traducidos al euskera) como de la literatura vasca y no vasca (tanto en versión original como en euskera). Asimismo, nos deleitarán con maravillosas canciones vascas.


Las lenguas invitadas en esta edición serán el inglés y el neerlandés.

 

Patrocina: Instituto Vasco Etxepare

 

Intervendrán: Sendoa Aguirregoitia; Inés Arrigain; Sara Camio; Yifan Carballo; Rodrigo Esteban; Rakel García; Mikel de los Reyes; Eider Ribao; Ilja Stekelenburg; Lucía Tueros  

 

 

 

 

 

Euskaraz kantatzea eta errezitatzea

 
Hizkuntzen eta Itzulpenaren Eguna


Azaroak 10, 13:30ean, Filologia Fakultateko A eraikineko Gradu Aretoan

 

Aurkezlea: Eider Ribao


Euskara irakasgaietako hainbat ikaslek poemak errezitatuko dituzte, bai beraienak (euskarara itzuliak), bai euskal literaturakoak eta erdal literaturetakoak (bai jatorrizko bertsioan, bai euskarara itzulita). Halaber, zenbait euskal kanta eder abestuko dituzte.

 

Hizkuntza gonbidatuak: ingelesa eta nederlandera.

 

Babeslea: Etxepare Euskal Institutua

 

Parte-hartzaileak: Sendoa Aguirregoitia; Inés Arrigain; Sara Camio; Yifan Carballo; Rodrigo Esteban; Rakel García; Mikel de los Reyes; Eider Ribao; Ilja Stekelenburg; Lucía Tueros