El taller, a cargo de Carmen Velasco, tendrá lugar el lunes 1 de diciembre, a las 17:00h., en el aula A-24.

16 nov 2025 - 16:39 CET

En el taller, impartido por la Dra. Carmen Velasco-Montiel, Profesora Ayudante Doctora en el Departamento de Filología y Traducción en la Universidad Pablo de Olavide, se llevará a cabo una aproximación a la traducción literaria en el marco de la literatura canadiense contemporánea. Para ello, se ofrecerá una breve panorámica de la literatura canadiense en España y del sistema de becas y ayudas a la traducción literaria del Gobierno de Canadá, de interés para orientar la práctica profesional de los estudiantes. Tomando como eje la obra El cuento de la criada de Margaret Atwood, se analizará su recepción en España y las implicaciones culturales, políticas y lingüísticas de traducirla.