Másteres oficiales

Horarios

Horarios

Horarios Máster de Traducción Literaria 2023-2024 (provisionales)

1er semestre

 Los horarios con las aulas también pueden consultarse aquí.

 

Lunes

Martes

Miércoles

Jueves

Viernes

15:00-18:00

Taller de traducción de textos literarios: textos narrativos (inglés-español)

Grupo A. Prof. Porras Sánchez

A-

Grupo B. Prof. Sanz Jiménez

A-

 

 

 

 

 

 Lingüística contrastiva aplicada al texto literario (francés-español)

Prof. Ciprés Palacín

D-

 

El canon literario: traducción y literatura comparada

Prof. Hernández González

A-

 

Lingüística contrastiva aplicada al texto literario (alemán-español)

Prof. Sánchez Hernández

D-

 

 

Lingüística contrastiva aplicada al texto literario (italiano-español)

Prof. Piazza

A-

Herramientastécnicas aplicadas a la traducción literaria

Prof. Ruiz Vila

A-Lab. 

 

 

 

 

18:00-21:00

 Lingüística contrastiva aplicada al texto literario (inglés-español)

Grupo A. Prof. Matarranz Aranque

A-

Grupo B. Prof. Dorado Escribano

A-

 

Taller de traducción de textos literarios: textos narrativos (francés-español)

Prof. Marc Martínez

D-

Bases histórico-teóricas de la traducción literaria

Prof. López Fonseca

A-

Taller de traducción de textos literarios: textos narrativos (alemán-español)

Prof. Fortea Gil

D-

 

 

Taller de traducción de textos literarios: textos narrativos (italiano-español)

Prof. Rodríguez Fierro

A-

 

 

 

 

2º semestre

 

 

Lunes

Martes

Miércoles

Jueves

Viernes

15:00-18:00

Taller de traducción de textos literarios: textos líricos y dramáticos (inglés-español)

Grupo A. Prof.  Braga Riera

A-

Grupo B. Prof. Miras Orozco

A-

Taller de traducción de textos literarios: textos líricos y dramáticos (francés-español) 

Prof. Vinuesa Muñoz 

A-Lab. 

Recursos estilísticos y retóricos para la traducción literaria

Prof. Ariza Trinidad

A-

 

 

 

Taller de traducción de textos literarios: textos líricos y dramáticos (alemán-español)

Prof. Gómez García

D-

 

 

 

18:00-21:00

La traducción literaria en el marco editorial: edición y corrección de textos

Prof. Ariza Trinidad

A-

La crítica y la investigación en traducción literaria

Profs. López Fonseca / Badía Fumaz

A-

 

 

Seminario especializado en cuestiones de traducción literaria

Prof. García Adánez

A-

Taller de traducción de textos literarios: textos líricos y dramáticos (italiano-español)

Prof. Rodríguez Fierro

A-