Grupos de investigación

1113-portadaws-4.jpg

eProMyR  - Grupo de Estudios de Prosa Hispánica Bajomedieval y Renacentista

(UCM 930330, Grupo consolidado el 22/12/2004)

 

La labor investigadora principal del grupo se centra en el inventario, descripción, edición y estudio de textos de prosa hispánica y, en especial, diálogos, desde sus orígenes hasta hoy, aún en proceso de localización, recopilación, análisis de su tradición bibliográfica, edición y estudio filológico, histórico-lingüístico e histórico-literario. Sus resultados son accesibles en red y están recogidos en la web de Dialogyca BDDH.

 

Directoras

Co-dirs. Ana Vian Herrero y Theodora Grigoriadou (desde 2023)

Dir. Ana Vian Herrero (2020-2023)

Co-dirs. Consolación Baranda Leturio y Ana Vian Herrero (2004-2019)

 

Responsable de la web

Sara Bellido Sánchez

 

Créditos de Dialogyca BDDH

Grupo de excelencia, calificado 96/100 por la AEI-2018. Renovación de la Excelencia por la AEI/2023.

 


Objetivos

Uno de los objetivos prioritarios de Dialogyca BDDH es aportar a la comunidad científica un conocimiento real de la documentación primaria y de la situación de los estudios en torno al género del diálogo literario. La base de datos y biblioteca digital Dialogyca BDDH nace para fomentar la colaboración y crear un punto de enlace entre especialistas dedicados a este ámbito de estudio. 

En la creación de bases de datos especializadas en corpora complejos, como es el caso, la metodología del filólogo garantiza el rigor de la documentación ofrecida en la red. Aunque toda la información se trata de forma centralizada, en cada registro de la base de datos consta su autor como respaldo de la solvencia científica del material incorporado y respeto por la legítima autoría individual. Solo con una participación amplia de investigadores este proyecto y el incremento progresivo de Dialogyca BDDH podrán llevarse a cabo y mantenerse a largo plazo. El equipo de coordinación general ha redactado un protocolo o Plan de trabajo normalizado a disposición de todos los investigadores que deseen colaborar con el proyecto.


Acceso a la página de presentación

de Dialogyca BDDH



Consulta de la Base de datos

y acceso a la Biblioteca digital


Noticias y novedades

 

DIALOGYCA BDDH EN EL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER Y LA NIÑA EN LA CIENCIA 2024

 

Dialogyca BDDH participará en el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia con la lectura dramatizada de dos diálogos de la Edad de Plata, de Mariano de Cavia y Cristóbal Castro. La actividad tendrá lugar el día 12 de febrero a partir de las 11:30 en el Salón de Grados de la Facultad de Filología de la UCM (edificio A)

Véase más información

 

DIALOGYCA BDDH EN LA SEMANA DE LA CIENCIA 2023

 

Dialogyca BDDH participa en la Semana de la Ciencia y la Innovación 2023 con una actividad que consta de dos partes: una lectura dramatizada por parte de estudiantes de ESO del Colegio Madrid-Fundación Santa María de textos dialogados compuestos por ellos mismos y una lectura dramatizada de textos dialogados breves de los siglos XX-XXI. Durante el acto se hará entrega del premio al ganador del II Certamen literario de diálogo.

Enlace al cartel y programa completo

 

 

AVISO

La actividad de Dialogyca BDDH para el Día de las Lenguas y la Traducción ha cambiado su espacio. Tendrá lugar el día 26 de octubre en el Paraninfo del Edificio A de la Facultad de Filología a las 11:30 horas.

 

DIALOGYCA EN EL DÍA DE LAS LENGUAS Y LA TRADUCCIÓN 2023

 

Exposición a cargo de la Dra. Theodora Grigoriadou sobre los diálogos en prosa escritos en judeoespañol, en escritura rashí, publicados en la prensa tesalonicense durante la primera mitad del siglo XX y lectura dramatizada del diálogo Hanukias es kon azeyte [Las lámparas de Janucá son con aceite], a cargo de dos estudiantes, Álvaro Agis Somolinos y Rosalía Juarranz Jiménez. Enlace al cartel.

 

CONFERENCIA

 

MILAGRO LAÍN

Profesora titular jubilada de la Universidad Complutense de Madrid

Semblanza de una doctora por la Universidad Complutense de Madrid: Carmen Martín Gaite

23 de octubre de 2023, 10:30 horas

Facultad de Filología, Salón de grados

Universidad Complutense de Madrid

 

La asistencia podrá ser presencial u online 

Enlace al cartel

 

 

CONFERENCIA

 

VICTORIANO RONCERO LÓPEZ

Catedrático de Literatura española del Siglo de Oro en Stony Brook University

"Arquitecturas del ingenio fingidas": Dos comedias históricas de Calderón

 

20 de octubre de 2023, 10:30 horas

Facultad de Filología, Edif. A, Aula histórica "Américo Castro"

Universidad Complutense de Madrid

Enlace al cartel

 

 

 

II CERTAMEN LITERARIO DE DIÁLOGO

FALLO DEL JURADO

 

El Jurado del II Concurso literario de diálogo, organizado por Dialogyca BDDH y el Grupo de Estudios de Prosa hispánica bajomedieval y renacentista, tras examinar todos los textos recibidos, ha decidido premiar la obra:

 

"Diálogo entre un buitre y un chacal" de Álvaro Agis Somolinos

 

Composición del jurado:
Catalina García-Posada
Theodora Grigoriadou

Sergio Montalvo

 

 

II Certamen literario de diálogo

El Grupo de Estudios de Prosa Hispánica Bajomedieval y Renacentista del I.U. “Seminario Menéndez Pidal” y el Proyecto Dialogyca BDDH convocan el Segundo Certamen de diálogo literario con el objetivo de promover y estimular el conocimiento sobre el género dialógico y la creación literaria entre el alumnado.

Presentación de originales hasta el 16 de mayo de 2023 mediante correo electrónico a dialogycabddh@pdi.ucm.es

Consulta y descarga las bases completas aquí.

 

 

Dialogyca en el Día de las lenguas y la traducción UCM 2022

Con motivo de la celebración del Día de las lenguas y de la traducción, Dialogyca BDDH presenta una lectura dramatizada de uno de los diálogos literarios más interesantes del Renacimiento,

la Virtus dea, de Leon Battista Alberti, en la traducción que hizo al castellano el lucianista Juan de Aguilar Villaquirán en 1617.

Contaremos con la dramatización de dos estudiantes de máster de la UCM:

Rosalía Juarranz Jiménez (Máster en Investigación en Lengua Española), como Virtud,

y Juan José Gutiérrez Castro (Máster en Literatura Española), como Mercurio. 

Introducirá el diálogo Germán Redondo Pérez, investigador del Instituto Universitario Seminario Menéndez Pidal y Secretario del proyecto Dialogyca BDDH.

Miércoles, 19 de octubre, a las 11:30 horas en el aula histórica Américo Castro de la Facultad de Filología (edif. A) de la Universidad Complutense de Madrid.

Véase el cartel

 

Entre los días 6 y 7 de octubre tendrá lugar en París el I Congreso Internacional sobre "Los usos políticos del diálogo en la Monarquía hispánica en la época moderna".

Se trata de un encuentro científico co-organizado por Dialogyca y el grupo eProMyR

con equipos y laboratorios  de investigación de cuatro universidades francesas.

Véanse el programa, resúmenes y cartel

 

Dialogyca en las XIX Jornadas Homéricas

Dialogyca BDDH participará en las XIX Jornadas Homéricas (2022) con la lectura dramatizada de un diálogo. La actividad tendrá lugar el 20 de mayo a partir de las 18:00 horas en al jardín de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid.

Véase más información

 

Seminario permanente del Instituto Universitario Seminario Menéndez Pidal

La voz de los maestros. Seminario permanente del Instituto Universitario "Seminario Menéndez Pidal" (2021-2022)

Véase más información

 

Dialogyca BDDH entre siglos: lectura dramatizada de tres diálogos literarios

Dialogyca BDDH participará en el Día de las Letras UCM 2022 con la dramatización de tres diálogos literarios. La actividad tendrá lugar el día 20 de abril a partir de las 18:00 horas en el Salón de Grados de la Facultad de Filología de la UCM (edificio A)

Véase más información

 

Dialogyca en el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia 2022

Dialogyca BDDH participará en el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia con la lectura dramatizada de un coloquio de Erasmo. La actividad tendrá lugar el día 11 de febrero a partir de las 17:30 en el Salón de Grados de la Facultad de Filología de la UCM (edificio A)

Véase más información

 

Dialogyca en la presentación del libro Coloquios, de Erasmo, en la Biblioteca Nacional de España

Dialogyca BDDH participará en la presentación del libro, editado por Julián Solana Pujalte y Rocío Carande, con una intervención de Ana Vian y la lectura dramatizada del Coloquio de Antronio y Magdalia, de Erasmo, que llevarán a cabo Catalina García-Posada Rodríguez y Fernando Martín González. Colabora en el vestuario el Teatro Real. El acto tendrá lugar en la Biblioteca Nacional de España el 26 de enero de 2022

Véase más información

 

Dialogyca en el Seminario de Actualización Metodológica UCM 2022

Dialogyca BDDH participará en el Seminario de Actualización Metodológica para doctorandos del Programa de Lengua Española y sus Literaturas de la UCM con una sesión en la que cuatro de sus miembros hablarán de la metodología utilizada en Dialogyca BDDH y su posible uso en trabajos de doctorado. Además, se realizará una lecutura dramatizada del diálogo Abbas et erudita, de Erasmo, en su traducción de Alonso Ruiz de Virués (ca. 1529)

Véase más información

 

Publicación de nuevos registros en Dialogyca BDDH

Con fecha de diciembre de 2021 se han incorporado un registro nuevo y cinco actualizaciones a la base de datos Dialogyca BDDH

Véase más información

 

Dialogyca en la XXI Semana de la Ciencia y al Innovación UCM 2021

Dialogyca BDDH participará en la XXI Semana de la Ciencia y la Innovación con la actividad "Naturaleza dialogada", compuesta de comunicaciones realizadas por algunos de sus investigadores y lecturas dramatizadas de diálogos a cargo de estudiantes de Secundaria del Colegio Madrid y alumnado del Grado en Español (Lengua y Literatura) de la UCM. La actividad tendrá lugar el 3 de noviembre de 2021 en la Fundación Ramón Menéndez Pidal a partir de las 11:00 h.

Véase más información

 

Publicación de nuevos registros en Dialogyca BDDH

Con fecha de julio de 2021 se han incorporado doce registros nuevos a la base de datos Dialogyca BDDH

Véase más información

 

Congreso Internacional

Ecos y resplandores helenos en la poesía hispana. Siglos XVI-XX. Aires de revolución

Congreso organizado por Tatiana Alvarado Teodorika (Academia Boliviana de la Lengua), Teodora Grigoriadu (Dialogyca BDDH del IUMP de la UCM), Josefa Álvarez (Department of Foreign Languages and Literatures at Le Moyne College de Nueva York), y Eva Latorre Broto y Eusebi Ayensa (Asociación Cultural Hispano-Helénica)

Véanse el programa y el cartel.

Véase más información

 

Congreso Internacional

Las «diferentes  conversaciones, a la vida humana utilísimas»

La difusión del diálogo renacentista desde la filología digital (traducción, imitación, edición)

Dirección académica: Ana Vian Herrero

Secretario académico: Germán Redondo Pérez

Madrid, 1 de junio de 2021

Verona, 29 de noviembre de 2021

Organizado por los Proyectos de investigación

Dialogyca BDDH del IUMP (UCM) y 

Bi-Dialogyca de las Universidades de Verona y Pisa

Sesiones presenciales y online

1 de junio: Sala de Juntas. Facultad de Filología (Edif. A).

Sala virtual: escribir a dialogycabddh@pdi.ucm.es

Enlace al cartel, programa y resúmenes de las ponencias

 

Dialogyca en las XVIII Jornadas Homéricas

Dialogyca BDDH participará en las XVIII Jornadas Homéricas (2021) con la lectura dramatizada de un diálogo de contenido mitológico. La actividad tendrá lugar el 18 de mayo a partir de las 17:30 horas en al jardín de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid.

Véase más información

 

Dialogyca en el Día de las Letras UCM 2021

Dialogyca BDDH participará en el Día de las Letras UCM 2021 con una lectura dramatizada de diálogos en la plataforma Google Meet los días 19 y 21 de abril a partir de las 16:30. Para asistir a la activiad basta formalizar la inscripción mediante un correo a dialogycabddh@pdi.ucm.es para recibir el enlace a la sala virtual.

Además, todo aquel que quiera grabar una lectura dramatizada de un fragmento de su diálogo favorito puede enviarla y se subirá a nuestro canal de YouTube.

Véase más información

 

Taller de investigadores de Dialogyca BDDH: «Problemas de difusión de diálogos en prensa periódica»

El día 23 de febrero se desarrollará un taller de investigadores para poner en común ejemplos prácticos de problemas de difusión de diálogos publicados en prensa periódica (siglos XVIII-XXI) como ayuda para elaborar un importante número de registros para la base de datos y biblioteca digital. El taller será virtual en la plataforma Google Meet el martes 23 de febrero a las 17:00 h.

Véase más información

 

Seminario sobre diálogos breves en la Edad de Plata

Los días 2 y 3 de febrero Dialogyca BDDH celebrará el Seminario internacional El diálogo como testigo de cambios: diálogos breves en la Edad de Plata, orientado a estudiar varios diálogos escritos entre 1898 y 1936. Será presencial para los ponentes y virtual para los asistentes. Los interesados en seguirlo online deben escribir un correo electrónico a dialogycabddh@pdi.ucm.es

Véase más información

 

 

 

Acceso al histórico de noticias