Congresos. Comunicación / Póster / Panel

2026

Battaner Moro, E., Caballos Villar, A., Cuevas Riaño, M., Miguez-Lamanuzi, M., & Romero López, D. (2026, 13–15 de mayo). PressMint QuickCheck: Operationalising readiness diagnostics for interoperable historical newspaper corpora [Conference presentation]. 15th Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2026), Palma de Mallorca, Spain.
Battaner Moro, E. (2026, 21 de abril). El Social Sciences and Humanities Open Marketplace (SSHOMP): Introducción y primeros pasos [Workshop presentation]. Jornada CLARIAH-UNED: Humanidades Digitales y Tecnologías del Lenguaje en la investigación actual, Facultad de Educación, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, Spain. https://gresel-uned.hypotheses.org/jornada-ia-y-humanidades-digitales-para-la-prensa-historica
Battaner Moro, E., & Romero López, D. (2026, 23–24 de marzo). El Nodo CLARIAH-Comunidad de Madrid: Coordinación regional, formación y repositorios abiertos para impulsar la Ciencia Abierta en Humanidades Digitales [Poster presentation]. II Jornadas Nacionales de Ciencia Abierta, Conferencia de Rectores y Rectoras de las Universidades Españolas (CRUE) y Universidad Rey Juan Carlos, Campus de Aranjuez, Madrid, Spain. https://doi.org/10.5281/zenodo.19086831
Caballos Villar, A. (2026, 20 de abril). Digitalización e IA en la prensa histórica [Participación en mesa redonda]. Jornada IA y humanidades digitales para la prensa histórica: Investigación y tecnologías aplicadas al estudio de periódicos antiguos, Facultad de Educación, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, Spain. Representing the Digital and Web Publishing Service of the Library of the Universidad Complutense de Madrid and CLARIAH-CM. https://gresel-uned.hypotheses.org/jornada-ia-y-humanidades-digitales-para-la-prensa-historica
Caballos, A., & del Pozo, P. (2026, 3 de marzo). Datos de colecciones patrimoniales en abierto y colaboración ciudadana en la Biblioteca de la Universidad Complutense [Conference presentation]. I Jornada CLARIAH-ES en Bibliotecas: Infraestructuras digitales y ciencia abierta, Instituto Cervantes, Madrid, Spain. https://cultura.cervantes.es/espanya/es/i-jornada-clariah-es-en-bibliotecas.-infraestructuras-digitales-y-ciencia-abierta/187358?utm_source=chatgpt.com
Camps Ortueta, I. (2026, May 27–29). Herramientas, recursos y posibilidades formativas de las infraestructuras CLARIN-ERIC y DARIAH-EU [Conference presentation]. PhiLanSci UAM 2026: II Conferencia Internacional de Investigadoras e Investigadores Emergentes en Filosofía y Ciencias del Lenguaje, Faculty of Philosophy and Arts, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain. https://www.ucm.es/clariah-cm/noticias/81344?utm_source=chatgpt.com
Míguez Lamanuzzi, M., & García Serrano, A. (2026, 1 de junio). Annotation of historical texts for automatic processing in the Anonmized project [Poster presentation]. XVII Congreso Internacional de Lingüística de Corpus: Orígenes, presente y perspectivas de la lingüística de corpus (CILC 2026), Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain. chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.lllf.uam.es/wordpress/wp-content/uploads/ES_CILC26-9jun.pdf
Míguez Lamanuzzi, M. (2026, 21 de abril). Cómo añadir recursos al SSH Open Marketplace: Pasos del proceso y metadatos [Workshop presentation]. Jornada CLARIAH-UNED: Humanidades Digitales y Tecnologías del Lenguaje en la investigación actual, Facultad de Educación, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, Spain. https://www.ucm.es/clariah-cm/noticias/80737?utm_source=chatgpt.com
Míguez Lamanuzzi, M., Torterolo, Y. A., & García Serrano, A. (2026, 20 de abril). Inferencia en modelos de OCR multimodales: Una aplicación para documentos históricos en español [Conference presentation]. Jornada IA y humanidades digitales para la prensa histórica: Investigación y tecnologías aplicadas al estudio de periódicos antiguos, Facultad de Educación, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, Spain. https://gresel-uned.hypotheses.org/jornada-ia-y-humanidades-digitales-para-la-prensa-historica
Míguez Lamanuzzi, M. (2026, 9 de abril). Recursos y workflows para la preparación de datasets enfocados a tareas de PLN y entrenamiento de LLMs en el aula universitaria de Humanidades: Un enfoque práctico mediante los recursos de la infraestructura CLARIN-ERIC [Conference presentation]. I Jornadas Internacionales PALABRIA, Facultad de Humanidades, Comunicación y Documentación, Universidad Carlos III de Madrid, Getafe, Madrid, Spain. https://www.ucm.es/clariah-cm/noticias/80697?utm_source=chatgpt.com
Míguez Lamanuzzi, M. (2026, 3 de marzo). Cómo añadir recursos al SSH Open Marketplace: Pasos del proceso y metadatos [Conference presentation]. I Jornada CLARIAH-ES en Bibliotecas: Infraestructuras digitales y ciencia abierta, Instituto Cervantes, Madrid, Spain. https://cultura.cervantes.es/espanya/es/i-jornada-clariah-es-en-bibliotecas.-infraestructuras-digitales-y-ciencia-abierta/187358?utm_source=chatgpt.com
Romero López, D., Cuevas Riaño, M., & Míguez-Lamanuzi, M. (2026, 3 de marzo). CLARIAH-CM como laboratorio de ideas para potenciar la prensa histórica de Madrid: Patrimonio Digital Complutense y Biblioteca Digital de Madrid [Poster presentation]. I Jornada CLARIAH-ES en Bibliotecas: Infraestructuras Digitales y Ciencia Abierta, Instituto Cervantes, Madrid, Spain. https://www.clariah.es/es/I%20Jornada%20CLARIAH-ES%20en%20Bibliotecas
Romero López, D., Cuevas Riaño, M., Battaner Moro, E., & Míguez-Lamanuzi, M. (2026, 26–29 de mayo). CLARIAH-CM Madrid Node: A regional laboratory for digital social sciences and humanities [Poster presentation]. DARIAH Annual Event 2026: Digital Arts and Humanities With and For Society: Building Infrastructures of Engagement, Rome, Italy. https://doi.org/10.5281/zenodo.20305502
Romero López, D. (2026, 20 de abril). ¿Qué se vendía en los quioscos de prensa en la Edad de Plata (1868–1936)? Del ecosistema físico a la intermediación digital [Conference presentation]. Jornada IA y Humanidades Digitales para la prensa histórica: Investigación y tecnologías aplicadas al estudio de periódicos antiguos, CLARIAH-ES–PressMint, Facultad de Educación, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, Spain. https://www.ucm.es/clariah-cm/noticias/80737?utm_source=chatgpt.com
Sanz Cabrerizo, A. (2026, 20 de abril). Heurística y hermenéutica: Premisas teóricas, preguntas y métodos para una investigación con prensa histórica digitalizada [Conference presentation]. Jornada IA y humanidades digitales para la prensa histórica: Investigación y tecnologías aplicadas al estudio de periódicos antiguos, Facultad de Educación, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, Spain. https://gresel-uned.hypotheses.org/jornada-ia-y-humanidades-digitales-para-la-prensa-historica

2025

Batiukova, O., Rim, K., & Pustejovsky, J. (2025, 30 de septiembre–2 de octubre). Multilevel annotation of informativeness in linguistic corpora: INFOLEXIS [Póster]. CLARIN Annual Conference 2025, Viena, Austria. https://doi.org/10.5281/zenodo.17284853
Batiukova, O. (2025, 27–28 de noviembre). De la semántica verbal a la expresión de adjuntos: Estudio de corpus de los verbos de cambio de estado físico [Comunicación]. VI Congreso Internacional de Formación Permanente Nodos del Conocimiento, modalidad virtual. https://nodos.org/ponencia/de-la-semantica-verbal-a-la-expresion-de-adjuntos-estudio-de-corpus-de-los-verbos-de-cambio-de-estado-fisico/
Batiukova, O. (2025, 21–26 de julio). Lingüística de corpus al servicio de la lexicología: El proyecto INFOLEXIS [Comunicación]. XXII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Santiago de Chile, Chile. https://aih2025.com/wp-content/uploads/2025/06/Programa-XXII-Congreso-de-la-AIH-Santiago-2025.pdf
Batiukova, O. (2025, 5 de agosto). Datos empíricos como bendición envenenada de la lingüística teórica: La experiencia del proyecto INFOLEXIS [Conferencia]. II Seminario de Invierno en Semántica Léxica y Lexicografía 2025, Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, Chile. https://www.instagram.com/reel/DLp_OfAO47Y/
Batiukova, O. (2025, 9 de diciembre). El proyecto INFOLEXIS: Resultados y aplicaciones [Ponencia]. Congreso Internacional Informatividad en la lingüística teórica y aplicada: Conocimiento léxico, sintáctico y pragmático, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España. https://www.uam.es/fyl/media/doc/1607014589341/rosa-castro.programa-infolexis.pdf
Battaner Moro, E., & López-Iniesta, J. A. (2025, 22–24 de octubre). El Objeto Digital Aurático (ODA): Una propuesta para la preservación crítica del arte digital en la cultura contemporánea [Conference presentation]. VII Congreso Internacional de la Sociedad Internacional de Humanidades Digitales Hispánicas: «Ad cognoscendum, agendum vel operandum»: Compromiso cívico y social de las Humanidades Digitales, Universitat de València, Valencia, Spain. https://hdh2025.uv.es/
Battaner Moro, E., Estarrona Ibarloza, A., & Farwell, A. (2025, 14–18 de julio). CLARIAH-ES: A distributed research infrastructure for the Digital Humanities [Presentación en congreso]. Digital Humanities Conference 2025, Lisboa, Portugal. https://dh2025.adho.org/wp-content/uploads/2026/01/Digital-Humanities-Conference-2025-ConfTool-Pro-Printout.pdf
Benítez Iglesias, A. J. (2025, 7 de mayo). Digitalización multiespectral automatizada de bajo coste [Conference presentation]. 10.º Foro Académico y 5.º Congreso Internacional de Conservación y Restauración del Patrimonio Cultural y Estudios Pictóricos, Facultad de Artes, Universidad Autónoma de Querétaro, Querétaro, Mexico.
Berg-Rodríguez, A. (2025, 26 de mayo). La nueva agenda de la Unión Europea: rol en la asociación birregional con la CELAC [Comunicación en congreso]. En A. Ribeiro Hoffmann (Org.), UE–CELAC: avances de la relación en la vía a la VI Cumbre Bogotá 2025 [Panel]. Congreso Internacional LASA 2025, San Francisco, Estados Unidos. https://lasaweb.org/uploads/1-main-lasa2025-may25-v7.pdf
Berg-Rodríguez, A. (2025, 19 de noviembre). Cuba en la agenda internacional contemporánea: perspectivas y retos [Conferencia invitada]. Instituto de Relaciones Internacionales, Pontificia Universidad Católica de Río de Janeiro, Río de Janeiro, Brasil.
Kurzmeier, M., Parente Boavida, C., Barbot, L., & Battaner Moro, E. (2025, 14–18 de julio). The Social Sciences and Humanities Open Marketplace: Contextualising digital resources in a registry [Presentación en congreso]. Digital Humanities Conference 2025, Lisboa, Portugal. https://doi.org/10.5281/zenodo.8228491
Labrador Arroyo, F. (2025, 13 de noviembre). La institucionalización de los sitios reales en el siglo XVI: La construcción de la imagen de la Monarquía [Ponencia]. Congreso Internacional Magnificencia habsbúrgica y nobiliaria entre el Imperio e Italia (1554–1621), Madrid y Toledo, España. https://www.ucm.es/suma-universidad-museo/magnificencia-habsburgica-y-nobiliaria
Labrador Arroyo, F. (2025, 25 de octubre). De la experiencia ilustrada a la devastación de la Guerra de la Independencia: Los proyectos ganaderos de Carlos III a José I [Conferencia magistral]. XXX Congreso Nacional y XX Congreso Iberoamericano de Historia de la Veterinaria, San Lorenzo de El Escorial, Madrid, España. https://historiadelaveterinaria.es/wp-content/uploads/2026/01/AEHV_2025.pdf
Labrador Arroyo, F., & Huertas, A. (2025, 5 de septiembre). ¿Existe una nueva narrativa templaria? Reflexiones a propósito de «El secreto templario de El Escorial», de José María Aznar Miralles [Comunicación]. III Congreso Internacional Edad Media, Edad Trasmedia, Universidad Rey Juan Carlos, Campus de Fuenlabrada, Madrid, España.
Labrador Arroyo, F. (2025, 22 de julio). El patrimonio real y el uso de la literatura para su defensa en el siglo XIX [Comunicación]. XXII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Santiago de Chile, Chile. https://aih2025.com/wp-content/uploads/2025/06/Programa-preliminar-XXII-Congreso-AIH.pdf
Labrador Arroyo, F. (2025, 21 de julio). El proyecto Madrid: Real y cortesano (MARCO), un modelo de investigación y transferencia [Comunicación]. XXII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Santiago de Chile, Chile. https://aih2025.com/wp-content/uploads/2025/06/Programa-preliminar-XXII-Congreso-AIH.pdf
Míguez Lamanuzzi, M., García Serrano, A., Torterolo Orta, Y., & Macicior Mitxelena, J. (2025, 22–24 de octubre). Transcripción de textos históricos en español con diferentes fuentes y formatos: Análisis y comparación de resultados con tres enfoques basados en IA [Conference presentation]. VII Congreso Internacional de la Sociedad Internacional de Humanidades Digitales Hispánicas: «Ad cognoscendum, agendum vel operandum»: Compromiso cívico y social de las Humanidades Digitales, Universitat de València, Valencia, Spain. https://hdh2025.uv.es/
Romero López, D., & García Sánchez-Migallón, P. (2025, 22–24 de octubre). Sobre datos, grafos y redes en abierto: Una lectura distante de María Lejárraga (1874–1974) [Conference presentation]. VII Congreso Internacional de la Sociedad Internacional de Humanidades Digitales Hispánicas: «Ad cognoscendum, agendum vel operandum»: Compromiso cívico y social de las Humanidades Digitales, Universitat de València, Valencia, Spain. https://hdh2025.uv.es/
Romero López, D. (2025, 30 de septiembre). Mnemosine Research Library: Data and metadata for a digital and cultural literary history [Poster presentation]. CLARIN Bazaar, CLARIN Annual Conference 2025, Vienna, Austria. https://www.clarin.eu/content/bazaar-clarin2025
Romero López, D., & García Sánchez-Migallón, P. (2025, 18–20 de junio). Threads of the past: Exploring open digital and manually extracted data to visualize social networks in María Lejárraga’s legacy (1874–1974) [Poster presentation]. DARIAH Annual Event 2025: The Past, Göttingen State and University Library, Göttingen, Germany. https://doi.org/10.5281/zenodo.15475564
San Román Sastre, A. (2025, 22–24 de octubre). Constelaciones culturales en la Biblioteca Digital Mnemosine: La responsabilidad ética y social de las bibliotecas digitales con la docencia y la investigación universitarias [Conference presentation]. VII Congreso Internacional de la Sociedad Internacional de Humanidades Digitales Hispánicas: «Ad cognoscendum, agendum vel operandum»: Compromiso cívico y social de las Humanidades Digitales, Universitat de València, Valencia, Spain. https://hdh2025.uv.es/
Serrano Marín, M., Moreno Marcos, P. M., & Pavón Lucero, M. V. (2025, 13 de junio). Tú impersonal en la lengua académica: A propósito del proyecto PALABRIA [Presentación en congreso]. XVI Congreso Internacional de Lingüística General, Universidad de Alicante, Alicante, España. https://hdl.handle.net/10016/47869
Serrano Marín, M., & Moreno Marcos, P. M. (2025, 20–23 de enero). El proyecto PALABRIA-CM-UC3M: Perfeccionamiento del aprendizaje de la lengua mediante analítica basada en reglas lingüísticas e inteligencia artificial [Presentación en congreso]. LIII Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística, Universidad de Salamanca, Salamanca, España. https://e-archivo.uc3m.es/entities/publication/766dfb44-b169-4360-8a23-5c333bbf1f67
Torterolo Orta, Y. A. (2025, 2–4 de julio). Del papel al dato: Procesamiento digital de prensa histórica [Seminar presentation]. Humanidades digitales en acción: Herramientas para el análisis de prensa histórica en español, III Certamen de Seminarios Fundación Duques de Soria de Hispanismo Internacional, Fundación Duques de Soria de Ciencia y Cultura Hispánica, Soria, Spain. https://www.lllf.uam.es/wordpress/gresel/investigacion/?utm_source=chatgpt.com
Zeman, F. (2025, 27–30 de agosto). Incorporating informativeness into foreign language teaching: A corpus-driven method [Comunicación]. EUROCALL 2025: Advancing CALL—New Research Agendas, Università Cattolica del Sacro Cuore, Milán, Italia. https://ocs.editorial.upv.es/index.php/EuroCALL/EUROCALL2025/schedConf/presentations
Zeman, F. (2025, 30 de septiembre–2 de octubre). Creating and consulting local self-compiled corpora for teaching foreign languages with tools available in CLARIN [Comunicación]. CLARIN Annual Conference 2025, Viena, Austria. https://www.clarin.eu/sites/default/files/CLARIN2025_ConferenceProceedings.pdf
Zeman, F. (2025, 9 de diciembre). Introduciendo la informatividad en la enseñanza del español como lengua extranjera con INFOLEXIS [Ponencia]. Congreso Internacional Informatividad en la lingüística teórica y aplicada: Conocimiento léxico, sintáctico y pragmático, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España. https://www.uam.es/fyl/media/doc/1607014589341/rosa-castro.programa-infolexis.pdf

2024

Batiukova, O. (2024, 23 de enero). Por qué compartir demasiado conocimiento puede ser malo: El factor léxico en el cálculo de la informatividad [Conference presentation]. LII Simposio de la Sociedad Española de Lingüística, Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC, Madrid, Spain. https://www.sel.edu.es/wp-content/uploads/go-x/u/641f8584-243a-48a1-a2c7-801cc2af99f9/HORARIO-20-01-24.pdf
Batiukova, O. (2024, 18 de julio). El proyecto INFOLEXIS: Anotación de la informatividad léxica en el corpus [Research seminar presentation]. Seminario del Departamento de Lingüística, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad de Chile, Santiago, Chile. https://filosofia.uchile.cl/fotos/222212/charla-de-la-dra-olga-batiukova-belotserkovskaya
Batiukova, O. (2024, 5–9 de noviembre). Uso de sistemas avanzados de consulta y gestión de corpus en asignaturas de grado y posgrado con orientación lingüística y filológica [Conference presentation]. VI Congreso Internacional de Innovación Docente e Investigación en Educación Superior: Desafíos de la Enseñanza y Aprendizaje en la Educación Superior, Seville, Spain. https://cidico.es/6/
Batiukova, O. (2024, 7 de noviembre). Cómo interactúan el léxico, la sintaxis y la pragmática en la definición de la informatividad: Las bases del proyecto INFOLEXIS y algunos resultados preliminares [Conference presentation]. II Seminario Internacional UAM de Discurso, Gramática y Léxico: Jornadas de Lexicología y Lexicografía del Español (metodologías, estrategias y herramientas), Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain. https://estudioshispanicosuam.blogspot.com/2024/10/seminario-internacional-jornadas-de.html
Battaner Moro, E., & López-Iniesta, J. A. (2024, 18–21 de junio). Preservation as valorization: Strategic approaches to sustaining digital humanities workflows [Conference presentation]. DARIAH Annual Event 2024: Workflows: Digital Methods for Reproducible Research Practices in the Arts and Humanities, NOVA School of Social Sciences and Humanities, Universidade NOVA de Lisboa, Lisbon, Portugal. https://doi.org/10.5281/zenodo.13655424
Cabrera Méndez, G., & Lázaro Gutiérrez, R. (2024, 19 de abril). Cuando no traducir es lo mejor para entenderse en una interpretación [Conference presentation]. 41st International Conference of the Spanish Society for Applied Linguistics (AESLA 2024), Universitat Politècnica de València, Valencia, Spain. https://aesla2024.upv.es/docs/programa.pdf
Cuevas Riaño, M. (2024, 2 de octubre). Ficciones algorítmicas: Arte contemporáneo e identidades híbridas generadas por IA [Ponencia]. II Congreso Internacional Arte y Diseño Agitados por la IA, Facultad de Bellas Artes, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España.
Cuevas, M. (2024, 21-22 de noviembre). Arte Generativo en la Era de la IA. Paradigmas emergentes, polarización social y revisión de conceptos tradicionales en el contexto del patrimonio de lo inmaterial. V Congreso Internacional de Formación Permanente Nodos del Conocimiento «Paradigmas Emergentes, Polarización Social y Revisionismo Educativo: abordando los nuevos desafíos del conocimiento» Presentación online.
Cuevas, M. (2024. 5-9 de noviembre). Ecosistemas de emprendimiento creativo de base cultural, social, sostenible, tecnológica e innovadora en Europa: Análisis comparativo y tendencias. VI Congreso Internacional de Innovación Docente e Investigación en Educación superior. Nuevas tendencias para el cambio en la enseñanza superior de las Áreas de Conocimiento. Presentación online.
Cuevas, M. (2024, 1-3 de octubre). Ficciones Algorítmicas. Arte Contemporáneo e Identidades Híbridas Generadas por IA. II Congreso Internacional Arte y Diseño agitados por la IA. Facultad de Bellas Artes. Universidad Complutense de Madrid.
Cuevas, M. & Miravalles, E. (2024, 30-31 de mayo). Data Art Research. Theories, Methods and Practices. [Presentación Póster]. I Workshop CLARIAH-CM: Humanidades Digitales y Tecnologías del Lenguaje. Universidad Complutense de Madrid. Zenodo.
Cuevas, M. (2024, 21-22 de mayo). Data Art. Herramientas y Poéticas IA. [Presentación en Mesa Redonda]. En Visiones sobre el uso de las IAs en la investigación artísitica. CIBA 4. Congreso de Investigación en Bellas Artes. Conectando redes de conocimiento. Facultad de Bellas Artes. Universidad Complutense de Madrid. Vicedecanato de Investigación, Transferencia y Doctorado.
Cuevas, M. (2024, 23 de abril). DATA ART. Diseño e implementación de ecosistemas BIO-DATA interactivos. Proyectos de Eye-Tracking. [Presentación en Jornadas]. I Jornada de Investigación en la Facultad de Bellas Artes. Universidad Complutense de Madrid. Vicedecanato de Investigación, Transferencia y Doctorado. Presentación.
Eiroa San Francisco, M. (2024, 8 de mayo). Pensar històricament l’actualitat [Conference presentation]. II Cicle d’Història Contemporània i Món Actual, Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, Spain. https://agenda.urv.cat/agenda/show_event/116296/pensar-historicament-lactualitat.html
Eiroa San Francisco, M. (2024, 30 de octubre). Presentación de la base de datos HISMEDI (Historia, Memoria y Sociedad Digital) [Panel presentation]. Mesa redonda Herramientas digitales para el estudio de la memoria democrática, Congreso Internacional Memorias disidentes: Género y sexualidad frente al franquismo, Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació, Universitat de València, Valencia, Spain. https://www.uv.es/uvweb/filologia-traduccion-comunicacion/es/noticias/congreso-internacional-memorias-disidentes-genero-sexualidad-frente-al-franquismo-1285923236538/Novetat.html?id=1286403323531
Eiroa San Francisco, M. (2024, 9 de octubre). Historia y memoria en un corpus de datos de OMEKA: Retos y oportunidades [Conference presentation]. Jornada inaugural del I Ciclo UC3M de Humanidades Digitales, Universidad Carlos III de Madrid, Madrid, Spain. https://www.ucm.es/clariah-cm/textos/534787
Eiroa San Francisco, M. (2024, 21 de septiembre). Las fuentes digitales y la historiografía: ¿Cambio de paradigma? [Conference presentation]. 10.º Coloquio Internacional Walter Benjamin 2024: Món digital, imatges i història: Memòries en tensió, Portbou, Girona, Spain. https://memoria.gencat.cat/web/.content/00_agenda/MD/2024/docs/Programa-2024_WB.pdf
García Sánchez-Migallón, P. (2024, 12 de noviembre). Redes y colectivos para la investigación en Humanidades Digitales e IA [Panel presentation]. Congreso Inteligencia Artificial y Ética: El valor de las palabras, Instituto Cervantes, Madrid, Spain. https://blogs.uned.es/inteligenciaartificialetica/programa/
García Sánchez-Migallón, P. (2024, 14 de noviembre). Stemma codicum y ChatGPT: Enseñar crítica textual en tiempos de IA [Conference presentation]. II Seminario de Nuevas Tecnologías e Innovación Docente en Literatura Hispánica: La edición y la interpretación de los textos, online. https://www.joveneshispanistas.com/portfolio-item/ii-seminario-de-nuevas-tecnologias-e-innovacion-docente-en-literatura-hispanica-la-edicion-y-la-interpretacion-de-los-textos/
García Sánchez-Migallón, P. (2024, 19 de noviembre). The PhiloBiblon Project [Conference presentation]. International Conference Linked Open Data and Literary Studies, Freie Universität Berlin, Berlin, Germany. https://www.temporal-communities.de/events/2024/conference-linked-open-data.html
García Sánchez-Migallón, P. (2024, 22 de noviembre). Sesión de presentación de proyectos de IA y Humanidades [Panel moderation]. CLARIAH-DAY: Jornada sobre Humanidades Digitales e Inteligencia Artificial, Biblioteca Nacional de España, Madrid, Spain. https://www.bne.es/sites/default/files/repositorio-archivos/programa-jornada-CLARIAH-2024.pdf
García Sánchez-Migallón, P. (2024, 27 de noviembre). Infraestructuras digitales de investigación: DARIAH y el nodo CLARIAH-CM [Conference presentation]. II Jornada de Patrimonio Bibliográfico de la Comunidad de Madrid: Retos del presente y oportunidades de futuro en la gestión y difusión del patrimonio cultural y bibliográfico, Biblioteca Regional de Madrid, Madrid, Spain. https://www.comunidad.madrid/portal-lector/actividad/2024/ii-jornada-patrimonio-bibliografico-comunidad-madrid
García Sánchez-Migallón, P. (2024, 15–17 de octubre). Retos del Nodo CLARIAH-CM en su ámbito regional [Presentation at the CLARIN Bazaar]. CLARIN Annual Conference 2024, Barcelona, Spain. https://www.ucm.es/clariah-cm/noticias/72529
García Sánchez-Migallón, P. (2024, 7 de octubre). El nodo CLARIAH-CM [Panel presentation]. Mesa redonda CLARIAH-ES: Impulsando las Humanidades Digitales en España, DiverTLes–Universidad de Jaén, online. https://divertles.ujaen.es/mesa-redonda-clariah-es-impulsando-las-humanidades-digitales-en-espana-2/
García Sánchez-Migallón, P., Santa María, T., & Torres Álvarez, J. (2024, 7 de agosto). Propuesta para familiarizar a los estudiantes preuniversitarios con las HD durante la pandemia [Conference presentation]. DH2024: Reinvention & Responsibility, Alliance of Digital Humanities Organizations, George Mason University, Arlington, Virginia, United States. https://dh2024.adho.org/
Grupo de Investigación Periodismo y Análisis Social (PASEET) & Instituto de Estudios de Género. (2024, 29 de febrero). Jornadas de Inteligencia Artificial, Género y Comunicación: Hacia una IA más justa e igualitaria [Conference]. Universidad Carlos III de Madrid, Getafe, Madrid, Spain. https://www.uc3m.es/ss/Satellite/GruposInvestigacion/es/TextoDosColumnas/1371382637390/Jornadas_de_Inteligencia_Artificial,_Genero_y_Comunicacion:_Hacia_una_IA_mas_justa_e_igualitaria
Gumiel Molina, S. (2024, 18 de enero). Funcionamiento de ChatGPT y su uso en educación [Panel presentation]. Mesa redonda interdisciplinar sobre el uso de la inteligencia artificial en el ámbito universitario, Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, Spain. https://youtu.be/nHrJcagvVws?t=7146
Gumiel Molina, S., Moreno Quibén, N., & Pérez Jiménez, I. (2024, 21–22 de noviembre). Experiencia y concordancia léxica: Sintaxis, semántica y pragmática de resultar [Conference presentation]. III Congreso Internacional Relaciones y límites entre la morfología, la sintaxis, la semántica y la pragmática del español, Universidad de Córdoba, Córdoba, Spain. https://relacioneslimitesespanol.wordpress.com/
Gumiel Molina, S., Moreno Quibén, N., & Pérez Jiménez, M. I. (2024, 23–24 de noviembre). Experiencia y concordancia léxica: El papel del segundo y el tercer factor en la gramática de los verbos pseudocopulativos [Conference presentation]. III Congreso Internacional Relaciones y límites entre la morfología, la sintaxis, la semántica y la pragmática del español, Universidad de Córdoba, Córdoba, Spain.
Labrador Arroyo, F. (2024, 20 de marzo). Hemos creado los contenidos y ahora qué: El caso de los materiales del Grupo CINTER [Conference presentation]. III Jornadas de Cultura Libre de la Universidad Rey Juan Carlos, Universidad Rey Juan Carlos, Madrid, Spain. https://eventos.urjc.es/109643/detail/iii-jornadas-de-cultura-libre-de-la-urjc.html
Labrador Arroyo, F. (2024, 24 de mayo). La cartografía de Jacques Loup para Aranjuez de 1810 y el proyecto de reforma económica del marqués de Varese, intendente del Real Sitio [Conference presentation]. I Congreso Internacional de Fuentes Geohistóricas: Territorio y sociedad en el tiempo, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain. https://eventos.uam.es/96022/detail/i-congreso-internacional-de-fuentes-geohistoricas-territorio-y-sociedad-en-el-tiempo.html
Labrador Arroyo, F. (2024, 31 de mayo). Un esempio di valorizzazione e diffusione del patrimonio: Il caso del Gruppo CINTER [Conference presentation]. Incontro internazionale di studi Attraversare mondi: Fonti e metodi per lo studio delle missioni tra testi, oggetti, persone, Università degli Studi Suor Orsola Benincasa, Naples, Italy. https://www.unisob.na.it/eventi/eventi.htm?vr=3&id=25973
Lázaro Gutiérrez, R. (2024, abril).Mental Health 4 All: Removing language barriers in allophone patient-doctor interactions [Conference presentation]. Language Matters, New York, NY, United States.
Lázaro Gutiérrez, R. (2024, 3 de julio). Methodological challenges of multimodal corpus analysis of interpreter-mediated conversations [Conference presentation]. 26th International Conference on Human-Computer Interaction (HCI International 2024), Washington Hilton Hotel, Washington, DC, United States. https://2024.hci.international/AI-HCI-program.html
Lázaro Gutiérrez, R. (2024, 20 de marzo). Mental Health for All: Results of an international project about multilingual communication, translation and interpreting in mental healthcare settings [Conference presentation]. TransELTE 2024: 26th Conference in Translation Studies, Eötvös Loránd University, Budapest, Hungary. https://www.btk.elte.hu/en/content/transelte-2024.t.8965
Lázaro Gutiérrez, R. (2024, 25 de mayo). Desafíos metodológicos del análisis de corpus multimodal de conversaciones mediadas por intérpretes [Conference presentation]. III Congreso Internacional de Traducción e Interpretación (CITEI 2024), Un mundo, muchas voces: El traductor e intérprete en la era digital, Los Delfines Hotel & Convention Center, Lima, Peru. https://citei2024.cventevents.com/
Lázaro Gutiérrez, R., & Cabrera Méndez, G. (2024, 7 de septiembre). Interpreting beyond words: The power of non-translation for effective communication [Conference presentation]. 22nd AELFE Conference, Challenges of LSP Teaching and Research in the Era of the Language Technological Revolution, Semmelweis University, Budapest, Hungary. https://semmelweis.hu/szaknyelv/files/2024/09/AELFE-conference-program-offline-2024-1.pdf
Lázaro Gutiérrez, R., & Cabrera Méndez, G. (2024, 7 de septiembre). Interpreting beyond words: The power of non-translation for effective communication [Conference presentation]. 22nd AELFE Conference: Challenges of LSP Teaching and Research in the Era of the Language Technological Revolution, Semmelweis University, Budapest, Hungary. https://semmelweis.hu/szaknyelv/files/2024/09/AELFE-conference-program-offline-2024-1.pdf
Lázaro Gutiérrez, R., & Himoro, M. Y. (2024, 9 de mayo). Annotating face-threatening acts (FTAs) in remote interpreting conversations [Conference presentation]. VII International Conference on English and ESP Lexicology and Lexicography: Computational Linguistics, Corpus Linguistics and Artificial Intelligence, University of Alicante, San Vicente del Raspeig, Alicante, Spain. https://web.ua.es/es/lexesp/vii-jornadas/lexesp-gplsi-2024.html
Lázaro Gutiérrez, R., & Rossi, C. (2024, 6 de abril). Towards the automation of telephone interpreting: An experimental study [Conference presentation]. 2024 American Translation and Interpreting Studies Association Biennial Conference (ATISA 2024), Rutgers University, New Brunswick, New Jersey, United States. https://atisa.org/wp-content/uploads/2024/03/ATISA-2024_final-program.pdf
Mantrana Gallego, D., Lázaro Gutiérrez, R., & Cáceres-Würsig, I. (2024, 18 de abril). ChatGPT para diseñar actividades de interpretación: Primeros ensayos y resultados [Conference presentation]. II Congreso Internacional Traducción y Sostenibilidad Cultural: Retos y Nuevos Escenarios, Universidad de Salamanca, Salamanca, Spain. https://traduccioneinterpretacion.org/wp-content/uploads/2024/04/II-Congreso-TSC-Abstracts.pdf
Montiel-Ponsoda, E. (2024, 8 de marzo). Presentación de proyectos y del nodo CLARIAH-CM [Conference presentation]. Universidad Politécnica de Madrid, Madrid, Spain.
Montiel-Ponsoda, E., Díez-Ibarbia, P., & Martín-Chozas, P. (2024, 15–17 de octubre). The Spanish INESData and TeresIA projects as potential contributors to CLARIN [Poster presentation]. CLARIN Annual Conference 2024, Barcelona, Spain. https://ixa.si.ehu.es/sites/default/files/dokumentuak/14148/CLARIN2024_ConferenceProceedings_final.pdf
Morimoto, Y. (2024, 25 de mayo). Una aproximación contrastiva a la enseñanza de ELE para hablantes de japonés [Keynote presentation]. XXXVI Congreso Internacional de la Confederación Académica Nipona, Española y Latinoamericana (CANELA), Kobe City University of Foreign Studies, Kobe, Japan. https://www.canela.org.es/36-2/relacion-de-congresos/
Morimoto, Y. (2024, 22 de noviembre). Tiempo y espacio: Aplicación de conceptos aspectuales al ámbito de expresiones espaciales [Keynote presentation]. III Congreso Internacional Relaciones y límites entre la morfología, la sintaxis, la semántica y la pragmática del español, Universidad de Córdoba, Córdoba, Spain. https://relacioneslimitesespanol.wordpress.com/
Morimoto, Y., & Pavón Lucero, M. V. (2024, 24 de abril). Antojarse y parecer: Atribución, predicación y evidencialidad [Research seminar presentation]. Seminario del Grupo de Investigación Lingüística Teórica, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, Spain. https://teling-uah.weebly.com/actividades.html
Morimoto, Y., & Pavón Lucero, M. V. (2024, 11 de junio). Encima-type adverbs as (non-)delimited predicates [Conference presentation]. Workshop on Aspect and Argument Structure of Adverbs/Adjectives and Prepositions/Participles (WAASAP 2024), Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, Spain. https://congressos.urv.cat/waasap-2024/program
Romero López, D. (2024, 17 de abril). ¿Por qué necesitamos las infraestructuras CLARIN y DARIAH en la investigación en Humanidades Digitales? [Conference presentation]. Ciclo de Formación Virtual en Humanidades Digitales, Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid, online. https://biblioagenda.ucm.es/event/4197481
Romero López, D. (2024, 21 de noviembre). CLARIAH-ES: ¿Cómo amplificar la Biblioteca Digital Mnemosine en infraestructuras digitales europeas CLARIN y DARIAH? [Conference presentation]. III Workshop CLARIAH-EUS: Komunitate bizia, azpiegitura baliagarria, Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, Bilbao, Spain. https://www.clariah.eus/eu/3.workshopa
Romero López, D. (2024, 29 de noviembre). María Lejárraga y sus redes de sociabilidad en la Edad de Plata [Conference presentation]. Congreso Internacional María de la O Lejárraga (1874–1974) y la Edad de Plata, Espacio Lagares, Logroño, Spain. https://www.cilengua.es/sites/cilengua.es/files/page/docs/final_programa_congreso_lejarraga.pdf
Romero López, D., & García Sánchez-Migallón, P. (2024, 15 de noviembre). El nodo CLARIAH-CM [Conference presentation]. II Reunión Anual del Clúster de Humanidades Digitales y Tecnologías del Español, sede de Amazon, Madrid, Spain. https://citt-humanidadesdigitales.madrimasd.org/index.php/2024/11/04/el-cluster-de-humanidades-digitales-y-tecnologias-del-espanol-celebrara-su-ii-reunion-anual-el-proximo-15-de-noviembre/
Romero-López, D., & Ocampos-Palomar, E.-J. (2024, 18–21 de junio). Networking women translators in Spain (1868–1936) and their presence in Mnemosine Digital Library [Poster presentation]. DARIAH Annual Event 2024: Workflows: Digital Methods for Reproducible Research Practices in the Arts and Humanities, NOVA School of Social Sciences and Humanities, Universidade NOVA de Lisboa, Lisbon, Portugal. https://doi.org/10.5281/zenodo.13655424
Romero-López, D., Gayoso-Cabada, J., & González-Soriano, J. M. (2024, 18–21 de junio). Workflow dynamics on the Mnemosine Academic Digital Library: Integrating data and expertise [Conference presentation]. DARIAH Annual Event 2024: Workflows: Digital Methods for Reproducible Research Practices in the Arts and Humanities, NOVA School of Social Sciences and Humanities, Universidade NOVA de Lisboa, Lisbon, Portugal. https://doi.org/10.5281/zenodo.11221739
Samba-Campos, E. (2024, 23 de septiembre). El nodo CLARIAH-CM: El apoyo de las infraestructuras europeas a las Humanidades Digitales españolas [Conference presentation]. I Jornadas HISEURAM para Jóvenes Investigadores: Consolidar una carrera académica: Estrategias, oportunidades y experiencias desde el estudio de la historia urbana, Facultad de Geografía e Historia, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain. https://humanidadesencomun.eu/wp-content/uploads/2024/08/SEMINARIO-HISEURAM-SEPTIEMBRE-2024-2.pdf
Romero López, D. (2024, 27 de septiembre). ¡Las infraestructuras CLARIN y DARIAH en acción! [Workshop presentation]. VII Seminario Internacional LOEP: Lecturas populares: ¿Buena o mala literatura? La socialización literaria en la Edad de Plata, Facultad de Filología, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain. https://eventos.ucm.es/113677/detail/lecturas-populares-buena-o-mala-literatura-la-socializacion-literaria-en-la-edad-de-plata.html
Salamanca López, M. (2024, 23 de enero). IA: Un nuevo concepto en la búsqueda y tratamiento de la información [Workshop presentation]. Workshop en Humanidades Digitales Aplicadas, Centro de Ciencias Humanas y Sociales, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, Spain. https://glg.csic.es/varia/WSHHDD_2024.01/workshopHHD_Enero_2024_CCHS.html