Proyecto de innovación Docente curso 2026-2027
Iniciación a la lengua y la cultura clásicas de China
Proyecto Nº 343
ARTES Y HUMANIDADES
Se pretende: Visualizar el trabajo creativo y formativo de los alumnos a través de la creación de un material audiovisual y su posterior difusión en internet, así como la creación de un material escrito y un cuestionario sobre los temas tratados. El trabajo práctico de los alumnos supone la creación de material educativo de apoyo en actividades de docencia semipresencial y de difusión en soporte digital. Implica realizar un trabajo colaborativo entre investigadores y alumnos de grado. Se planteará a los alumnos la realización de “unidades explicativas”. El tema persigue aproximar, a los estudiantes de habla española, dos aspectos claves de la civilización china, la cultura y la lengua china clásica sobre la que deben realizar su estudio en el curso en que participan, permitiéndoles una mayor profundización en las etapas iniciales de su estudio. El proyecto se inscribirá en las prácticas de las asignaturas del Grado Lenguas Modernas y sus Literaturas, “Cultura china premoderna”, “Historia de la lengua china” y “Literatura china clásica” de la Universidad Complutense de Madrid. En él participan miembros del grupo de investigación complutense GISEC-LCS y su proyecto Wu ZETIAN, así como del Proyecto Museos, misiones y miradas: interacciones España-China, 1815-1949 ref. PID2023-149140NB-I00 (financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades de España), y el Proyecto AVIPES II-CM ref.: PHS2024-PH-45 (financiado por la Comunidad de Madrid). Esta participación de los miembros de dichos proyectos y pertenecientes a diferentes universidades nacionales y extranjeras se lleva a cabo con el deseo de unir fuerzas y potenciar una transferencia de su trabajo a la sociedad a través de su implicación en unas prácticas docentes que generarán contacto entre los estudiantes y los profesores de la universidad y facilitan los resultados de dicho trabajo a la sociedad en general por su difusión a través de plataformas digitales tales como YouTube u otras redes sociales. Además, se cuenta con el apoyo y colaboración desinteresada del Museo Naval de Madrid (MNM) a través de su actual director, el Dr. Juan Escrigas Rodríguez, donde se conservan piezas del periodo imperial chino (arqueológicas y literarias) sobre la que los alumnos podrán desarrollar sus trabajos con el fin de difundir entre los alumnos, y la sociedad en general, un mayor conocimiento sobre el patrimonio de origen chino que se conserva en la Comunidad de Madrid. Además, contribuyendo a que los alumnos y profesores de la Complutense contribuyan a la transmisión del conocimiento generado en la universidad a la sociedad.
Equipo:
- Prof. David Sevillano López. Área de conocimiento e investigación: Lengua y cultura clásica china (UCM).
- Prof. Mario Santander Oliván. Área de conocimiento e investigación: Lengua y cultura china (UCM).
- Profª. Zhang Lan. Área de conocimiento e investigación: Lengua y cultura china (UCM).
- Profª. Chao Yidan. Área de conocimiento e investigación: Lengua y cultura china (UCM).
- Profª. Li Juyang. Área de conocimiento e investigación: Lengua y cultura china (UCM).
- Profª. Menz Ziqiao. Área de conocimiento e investigación: Lengua y cultura china.
Alumnos UCM:
- Profª. Alba María Hernando Arias. Área de conocimiento e investigación: Lengua y cultura china.
- Prof. Cristian Palma Asencio. Área de conocimiento e investigación: Lengua y cultura china.
- Profª. Wu Yiwei. Área de conocimiento e investigación: Lengua y cultura china.
Docentes de otras instituciones españolas y extranjeras:
- Profª. Irene Minerva Muñoz Fernández. Área de conocimiento e investigación: Cultura china (Instituto Universitario de Ciencias de las Religiones).
- Prof. Peng Haitao. Área de conocimiento e investigación: Lengua y cultura china (Universidad Francisco de Vitoria).
- Profª. Wu Yang. Área de conocimiento e investigación: Lengua y cultura china (Universidad de Sichuan, China)
- Profª. Lavinia Benedetti. Área de conocimiento e investigación: Lengua y cultura china (Università di Catania, Italia).
- Prof. Juan Escrigas Rodríguez. Área de conocimiento e investigación: Historia y gestión de Museos. (Actual director del Museo Naval de Madrid)
- Profª. María Diaz de Torres. Área de conocimiento e investigación: Primer ciclo de Educación secundaria (IES Villablanca).