Grupos de investigación

MXTX (墨香铜臭)

Mo Xiang Tong Xiu (墨香铜臭, MXTX), seudónimo que puede traducirse como «aroma de tinta, hedor a cobre», es una de las autoras más influyentes del danmei contemporáneo. Durante su infancia comenzó a escribir relatos de terror que no llegó a concluir, y su primera novela fue redactada durante la escuela secundaria. Fue también en esta etapa cuando surgió su interés por el danmei, a raíz de la lectura de un fanfiction basado en el anime (animación) D.Gray-man. En 2014, mientras aún cursaba estudios universitarios, firmó un contrato con la plataforma literaria online JJWXC, donde comenzó a publicar sus propias webnovels, alcanzando rápidamente una amplia popularidad. Entre sus principales influencias ha citado al escritor de wuxia Jin Yong, así como el cine de Stephen Chow, Tsui Hark y Lam Ching-ying, referentes del cine popular hongkonés. A lo largo de su carrera ha recibido diversos reconocimientos, entre ellos el Premio al Autor Más Popular en el Festival Anual de Jinjiang en 2017. Tras la publicación de sus tres novelas principales, la autora ha mencionado estar trabajando en una cuarta obra, Grim Reapers Have No Days Off, proyecto que se encuentra actualmente en pausa, a la espera de un contexto que permita la publicación de este tipo de materiales sin riesgos para sus creadoras.

Como ocurre con muchas autoras de danmei, Mo Xiang Tong Xiu publica bajo seudónimo, una práctica habitual en este ámbito tanto por razones creativas como por la necesidad de preservar la privacidad y la seguridad personal en un entorno editorial sujeto a una fuerte regulación. Por este motivo, la identidad civil de muchas autoras permanece desconocida para el público. En este contexto se inscribe también el uso de una firma gráfica: el sencillo dibujo que acompaña habitualmente sus publicaciones —una figura esquemática y sonriente— funciona como una marca visual de autoría, reconocible por la comunidad fan y coherente con la tradición de emplear símbolos, avatares o firmas ilustradas en lugar de una identidad personal explícita.

En el ámbito del fandom del danmei, se ha generalizado el uso de siglas para referirse tanto a las autoras como a sus obras, debido a la dificultad que presentan para los lectores no sinoparlantes los seudónimos chinos —a menudo largos— y los títulos originales de las novelas. En el caso de Mo Xiang Tong Xiu, es habitual que se la mencione simplemente como MXTX. De igual modo, sus obras se citan mediante siglas ampliamente asentadas en la comunidad fan, una práctica que se ha extendido tanto entre las lectoras internacionales como dentro del propio fandom chino, donde estas siglas se manejan con plena soltura: TGCF por Tiān Guān Cì Fú (La bendición del oficial del cielo), MDZS por Mó Dào Zǔ Shī (El gran maestro de la cultivación demoníaca), y RZFPZJXT por Rén zhā fǎnpài zìjiù xìtǒng (El sistema de autosalvación del villano escoria). En este último caso, debido a la longitud y complejidad de la sigla, es frecuente el uso de la abreviatura derivada del título en inglés, SVSSS (Scum Villain’s Self-Saving System), que se ha consolidado como forma de referencia habitual en contextos internacionales.