Estudios Semíticos e Islámicos
Grado y Doble Grado. Curso 2025/2026.
TIC APLICADAS AL ESTUDIO DE LAS LENGUAS SEMÍTICAS - 802049
Curso Académico 2025-26
Datos Generales
- Plan de estudios: 0833 - GRADO EN ESTUDIOS SEMÍTICOS E ISLÁMICOS (2009-10)
- Carácter: Básica
- ECTS: 6.0
SINOPSIS
COMPETENCIAS
Generales
Transversales
CT2. Desarrollar la capacidad de aplicar conocimientos a la práctica.
CT3. Evaluar, interpretar y sintetizar datos e información.
CT4. Capacitar para el razonamiento crítico y auto-crítico.
CT5. Trabajar de forma autónoma.
CT6. Trabajar en equipo y en contextos internacionales.
CT7. Planificar y gestionar informaciones y tiempos.
Específicas
CE4. Gramática y estructuras léxicas de la lengua hebrea.
ACTIVIDADES DOCENTES
Clases teóricas
Se abordarán conceptos teóricos relacionados con los contenidos del programa.
Seminarios
Al inicio del curso, se realizará un seminario específico de escritura árabe y hebrea para ordenador/tablet/smartphone.
Clases prácticas
Las clases serán eminentemente prácticas, con realización de actividades en grupos y ejercicios prácticos.
Trabajos de campo
Prácticas clínicas
Laboratorios
Exposiciones
Presentaciones
Otras actividades
TOTAL
Presenciales
No presenciales
Semestre
Breve descriptor:
Introducción a las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) y su aplicación en el campo de las lenguas semíticas.
Requisitos
Objetivos
- Acceder al uso de los alfabetos árabe y hebreo en ordenador/tablet/smartphone.
- Conocer una variedad de programas y software específico (editores de texto, editores bibliográficos, corpora textuales) para su utilización durante el desarrollo de los estudios de árabe y hebreo.
- Utilizar recursos web (herramientas de estudio e investigación, colecciones digitalizadas, herramientas bibliográficas, repositorios, etc.) enfocados al estudio del árabe y el hebreo.
- Conocer proyectos de Humanidades Digitales enfocados al estudio del árabe y el hebreo y de sus literaturas.
Contenido
Introducción: Seminario de escritura árabe y hebrea para ordenador/tablet/smartphone.
Alfabeto árabe y cómo escribir en árabe en ordenador/tablet/smartphone.
Alfabeto hebreo y cómo escribir en hebreo en ordenador/tablet/smartphone.
Unicode y las lenguas semíticas.
Práctica.
Tema 1: El ensayo académico y las herramientas bibliográficas digitales.
El ensayo académico y los estudios árabes.
El ensayo académico y los estudios hebreos.
Práctica.
Tema 2: Recursos web.
Recursos electrónicos específicos para estudios árabes.
Recursos electrónicos específicos para estudios hebreos.
Práctica.
Tema 3: Manuscritos medievales, libros impresos y las TIC.
Manuscritos medievales árabes y las TIC.
Manuscritos medievales hebreos y las TIC.
Práctica.
Tema 4: Ediciones críticas de textos con herramientas TIC.
Editores bibliográficos (Zotero y Mendeley).
Editores de textos.
Ediciones críticas de textos.
Práctica.
Tema 5: Corpora textuales digitales.
¿Qué es un corpus textual?
Corpora textuales: lengua árabe.
Corpora textuales: lengua hebrea.
Tema 6: Las Humanidades Digitales.
Manuscripta CSIC.
Vistas de Palestina.
Portal Hemet: Hebrew Medieval Translations.
Tema 7: La Inteligencia Artificial en las Humanidades.
¿Qué es la Inteligencia Artificial?
¿Qué beneficios y perjuicios puede traer la Inteligencia Artificial al ámbito de las Humanidades?
La Inteligencia Artificial en los Estudios Semíticos e Islámicos.
Práctica.
Evaluación
Realización de las prácticas asignadas en las clases presenciales (evaluación continua): 100%: Serán 5 sesiones prácticas, cada una con un valor del 20%.
Bibliografía
Academia: https://www.academia.edu/
Al-Manhal: https://www.almanhal.com/
BibleHub: https://biblehub.com/
Classical Text Editor: https://cte.oeaw.ac.at/
Corán: http://www.quranexplorer.net/Quran/
Digital.CSIC: https://digital.csic.es/
Endone: https://endnote.com/
E-prints: https://eprints.ucm.es/
Footprints: https://footprints.ctl.columbia.edu/
Hadith: https://sunnah.com/
Hebrewbooks: https://hebrewbooks.org/
ISTC: https://data.cerl.org/istc/_search
JSTOR: https://www.jstor.org/
Mikraot Gedolot Haketer: https://www.mgketer.org/
Responsa: https://www.responsa.co.il/
Sefaria: https://www.sefaria.org/texts
Zotero: https://www.zotero.org/
Estructura
| Módulos | Materias |
|---|---|
| MATERIAS BÁSICAS | INFORMÁTICA |
Grupos
| Clases teóricas y/o prácticas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Grupo | Periodos | Horarios | Aula | Profesor |
| Grupo A | 29/01/2026 - 08/05/2026 | MARTES 08:30 - 10:30 | A-LAB 005 | DAVID VILLAR VEGAS |
| MIÉRCOLES 08:30 - 10:30 | A-LAB 005 | DAVID VILLAR VEGAS | ||