Departamentos

Congresos, seminarios, conferencias y otras actividades

Twitter Dpto. Lengua Española y Teoría de la Literatura (UCM)

A partir del 17 de octubre de 2019 las actividades del Departamento de Lengua Española y Teoría de la Literatura se anuncian directamente en la cuenta oficial de Twitter del Departamento @LenguaUCM <https://twitter.com/LenguaUcm> ¡Síguenos!


Jornada UCM: Nuevas aproximaciones a la diacronía del español

Jornada UCM: Nuevas aproximaciones a la diacronía del español

Madrid, 15 de noviembre de 2022

Facultad de Filología, Sala de Juntas edificio A

Universidad Complutense de Madrid

Sala de Google Meet

Entidades colaboradoras: Biblioteca Virtual de la Filología Española (www.bvfe.es),

Departamento de Lengua Española y Teoría de la Literatura, Facultad de Filología, Vicerrectorado de Investigación y Transferencia

Coordinadores: M.ª Ángeles García Aranda (magaranda@filol.ucm.es) y

José Luis Ramírez Luengo (jorami05@ucm.es)

Secretaría: Jaime Peña Arce, Estela Calero Hernández y Leticia González Corrales

Programa descargable a continuación


Programa Jornada UCM Nuevas aproximaciones a la diacronía del español

Workshop interdisciplinar e interuniversitario:

Etnografías Históricas de la Comunicación (8-9 de abril de 2021)

Coordinadores: Daniel M. Sáez Rivera (UCM-IUMP) y Rodrigo Verano (UAM)

Organización: Máster en Investigación en Lengua Española (Dpto. de Lengua Española y Teoría de la Literatura, UCM), Facultad de Filología UCM (Decanato), Instituto Universitario Menéndez Pidal (UCM), Dpto. de Filología Clásica (Universidad Autónoma de Madrid, UAM)

Contacto: Daniel M. Sáez Rivera <dansaez@ucm.es>

Formulario de inscripción (y obtención de certificado de asistencia)

¡La inscripción es obligatoria para la asistencia!

Jueves 8 de abril de 2021 – Google Meet: https://meet.google.com/aox-mthv-ofy

10.00-10.15         Apertura

10.15-11.15           Ana M. Cestero                              Universidad de Alcalá

                            La comunicación no verbal en la comunicación humana: variación en el tiempo y en el espacio

11.15-11.30           Descanso de 15 min.

11.30-12.15           Araceli López Serena                   Universidad de Sevilla

                              Situación comunicativa y variación lingüística: ¿un problema invisible?

12.15-13.00          Beatriz Méndez                             Universidad Autónoma de Madrid

                              El silencio en los estudios pragmáticos: entre la tradición y la innovación

13.00                    Breves informaciones prácticas

 

Jueves 8 de abril de 2021 – Tarde. Google Meet: https://meet.google.com/bsm-gpsp-ghb

16.00-16.15         Presentación ¿Cómo se hablaba en una lengua muerta? Etnografía histórica de la comunicación y lenguas de corpus de la antigüedad? (Rodrigo Verano)

16.15-16.45         Eugenio R. Luján            Universidad Complutense de Madrid

                              Elementos para una etnografía de la comunicación en las lenguas paleohispánicas

16.45-17.15          J. A. Álvarez Pedrosa    Universidad Complutense de Madrid

                              Magas que dictan: oralidad y escritura en los textos mágicos hititas

17.15-17.45          Enrique Jiménez            Ludwig-Maximilians Unversität München

                              ¿Una o dos lenguas? El bilingüismo en la ciencia mesopotámica

17.45-18.00        Descanso de 15 min.

18.00-18.30        Rodrigo Verano              Universidad Autónoma de Madrid

                             Conversación y contacto físico en la Grecia clásica: aproximación desde los diálogos de Platón

18.30-19.00        Luz Conti                          Universidad Autónoma de Madrid

                              Las voces del poder en Sófocles: Edipo, Creonte y Teseo

 

Viernes 9 de abril de 2021 – Mañana: Google Meet: https://meet.google.com/gdp-mbtb-vxp

10.00-10.30        Łukasz Berger                 Adam Mickiewicz University Poznań

                              Partir y despedirse en latín como una rutina comunicativa

10.30-11.00         Berta González                              Universidad Complutense de Madrid

                              Comunicar un estereotipo cultural. El caso del Persa de Plauto

 11.00-11.15           Presentación El pasado es un país extranjero: propuestas para una etnografía histórica de la comunicación de la lengua española (Daniel M. Sáez)

 11.15-11.45           Margarita Borreguero                Universidad Complutense de Madrid

                              Álvaro Octavio de Toledo          Consejo Superior de Investigaciones Científicas

                              Bocado de reyes: lengua, espacio y jerarquía en el Arte cisoria de Enrique de Villena

 11.45-12.00          Descanso de 15 min.

12.00-12.30         Santiago del Rey                          Universidad de Sevilla

                               Tradicionalidad discursiva del inicio de turno dialógico en la historia del español

12.30-13.00         Matilde Miquel                             Universidad Complutense de Madrid

                              Invenciones visuales en el tardogótico hispano. Los Mendoza

 13.00-13.30         María del Rosario Martínez Navarro                   Universidad de Sevilla

                              El modelo ilustrado como elemento de comunicación e interacción en la literatura y en la sociedad del siglo XVIII

13.30                    Cierre


Cartel Workshop Etnografías Históricas de la Comunicación (8-9 de abril de 2021)

Seminario del Máster en Investigación en Lengua Española





Congresos, coloquios y jornadas


II JORNADAS UCM DE LEXICOGRAFÍA Y LEXICOLOGÍA DEL ESPAÑOL

FACULTAD DE FILOLOGÍA

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

MADRID, 7-8 DE OCTUBRE DE 2019

DIRECCIÓN Y ORGANIZACIÓN: Carmen Cazorla Vivas y Mª Ángeles García Aranda(Dpto. de Lengua Española y Teoría de la Literatura)

Colaboradores: Nerea Fernández de Gobeo, Jaime Peña Arce, Estela Calero, Leticia González Corrales, Théophile Kieumegne, Paula Albitre

 ENTIDADES PATROCINADORAS: Universidad Complutense de Madrid, Decanato de la Facultad de Filología, Dpto. Lengua Española y Teoría de la Literatura

 Lugar de celebración: Facultad de Filología, Universidad Complutense de Madrid, Edificio A (Salón de Grados), Ciudad Universitaria s/ n, 28040 MADRID



Seminario Internacional Programes "Gramaticalización, lexicalización y análisis del discurso desde una perspectiva histórica”: Homenaje a José Luis Girón Alconchel  (25-26 de abril de 2018)

Más información: https://www.ucm.es/procesosdegramaticalizacionenlahistoriadelespanol/noticias-del-proyecto 


IV Jornadas ELE UCM: Tendiendo Nuevos Puentes entre Lenguas y Culturas (8-9 de mayo de 2018) > https://www.ucm.es/master-espanol-segunda-lengua/actividades


III Jornadas ELE Complutense: 

“Actualización en la formación de profesores: teoría y práctica”

(8-9 de mayo de 2017)

#IIIJornadasELE_UCM

Coordinación: Dra. Carmen Cazorla (coordinadora) / Dr. Daniel M. Sáez Rivera (secretario)

Colaboradores: Estela Calero Hernández / Jaime Peña Arce

Organizado por: Dpto. Lengua Española de la UCM / Máster de Español como Segunda Lengua

Lugar de celebración: 

Facultad de Filología

Universidad Complutense de Madrid

Edificio A (Salón de Grados) y

Edificio D (Salón de Actos)

Ciudad Universitaria

28040 MADRID

Inscripción: La asistencia es gratuita, pero limitada a la capacidad del aforo, por lo que aquellos que deseen inscribirse deberán hacerlo antes del 3 de mayo en la dirección electrónica compluele@ucm.es Quienes deseen un certificado de asistencia deberán comunicarlo en el momento de la inscripción y asistir a un 80% de las actividades programadas. 

Con la colaboración de: Facultad de Filología de la UCM / Centro Complutense para la Enseñanza del Español (CCEE) / Editorial SGEL / Editorial SM

Entidades patrocinadoras: Decanato de la Facultad de Filología (UCM) /Dpto. Lengua Española de la UCM



Seminario Complutense (codirectora: Consuelo García Gallarín):

Título: “Relaciones onomásticas: antropónimos y topónimos lexicalizados”

De las fuentes documentales al léxico deonomástico (27 y 28 de abril de 2017)

Facultad de Filología  e Instituto de Historia de Cultura Militar

Actividad financiada por el MINECO


Encuentro sobre Dialectos del Español /Spanish Dialect Meeting

Universidad Complutense de Madrid

Madrid (España), 20-21 de Abril de 2017

Los dialectos del español han sido objeto de investigación sistemática desde los mismos inicios de los atlas lingüísticos, a comienzos del siglo XX (p.ej., el ALPI de Menéndez-Pidal; cf. Fernández-Ordóñez 2009, García-Mouton 2016). Este interés creció con la llegada del estructuralismo, y actualmente se ha beneficiado de nuevas herramientas y tecnologías para describir mejor las diferentes variedades del español y las relaciones que existen entre ellas. De forma significativa, los estudios dialectales han excluido aquellos fenómenos que quedaban fuera de los dominios de la fonética, la morfología y el léxico —para los cuales las estrategias basadas en técnicas estadísticas, reconstructivas y comparativas han demostrado ser muy útiles (cf. Chambers y Trudgill 1998, Chambers y Schilling-Estes 2013, Labov 1994, 2001, Labov, Ash y Boberg 2006, Petyt 1980, Campbell 2001). La mayor parte de esos trabajos tienen en cuenta los factores geográficos y sociales para explicar la variación (y el cambio) lingüísticos, lo que ha hecho posible comprender fenómenos sociolingüísticos como “diglosia”, “continuo dialectal” y “áreas de transición”. Otro de los resultados de esta línea de investigación fue lograr una caracterización adecuada de unidades tales como “fonema”, “morfema” y “rasgo distintivo”, lo que permitió y favoreció la investigación basada en el trabajo de campo, dando lugar a estudios tipológicos como los de Joseph Greenberg (cf. Greenberg 1963).

En el caso del español, los estudios sobre variación dialectal se han centrado en esos mismos ámbitos: el léxico, la fonética y la morfología (cf. Alvar 1996a, 1996b, Fernández-Ordóñez 2011, García-Mouton 1994, Kany 1945, entre otros). En las últimas décadas, han surgido distintas líneas de investigación que tratan de favorecer una transición hacia estudios donde otros componentes de la gramática (especialmente la sintaxis) ocupen una posición prominente. Esos intentos han dado lugar a un crecimiento significativo de la bibliografía, con tesis doctorales, artículos, manuales y actas de congresos (cf. Hualde et al. 2012, Gutiérrez-Rexach 2016, y las referencias allí citadas), pero puede decirse que el punto de inflexión se alcanza con la publicación de la Gramática Descriptiva de la Lengua Española (Bosque y Demonte 1999) y la Nueva Gramática de la Lengua Española (RAE-ASALE 2009, 2011), donde se dedican secciones completas a discutir diferentes casos de variación.

Al mismo tiempo que aparecían tales publicaciones, en los últimos cuarenta años, la teoría sintáctica ha desarrollado y puesto en práctica herramientas y métodos que complementan el trabajo previo del estructuralismo, haciendo posible una aproximación comprehensiva, detallada y formal a la variación dialectal. Muchos de estos instrumentos tienen su origen en el modelo de Principios y Parámetros (cf. Chomsky 1981), que ha demostrado ser muy útil para caracterizar muchas lenguas, fijando puntos de uniformidad (los “principios”) y puntos de variación (los “parámetros”) (cf. Belletti y Rizzi 1996, Barbiers 2014, Biberauer 2008, Cinque y Kayne 2005, Gallego 2011, Kayne 2000, 2005, Mendívil 2009, Picallo 2014, y las referencias allí citadas). Esta línea de investigación dio lugar al concepto de “microparámetro” (i.e., casos de variación específicos que afectan a variedades cercanas de la misma lengua o lenguas). Puesto que tenemos estos instrumentos, y a la vista de todo lo que hemos aprendido en los últimos casi 20 años (justamente cuando se han publicado las dos gramáticas de referencia del español), no hay ninguna razón para que los estudios sobre la variación gramatical no puedan avanzar hacia nuevos territorios.

Este encuentro quiere reunir investigadores que, desde marcos teóricos diversos, trabajen en el campo de la variación gramatical del español, especialmente sintáctica, tal como se da en cualquiera de las variedades dialectales americanas o europeas. Invitamos a enviar propuestas de comunicación de 40 minutos (30 de presentación + 10 de discusión). Las propuestas deben ser anónimas y se enviarán en formato pdf adjuntas a un correo electrónico a la siguiente dirección: spadisyn@gmail.com. Los resúmenes se escribirán en Times New Roman 12, a espacio sencillo, con márgenes de 2.5 cms, y no no deberán exceder las dos páginas, incluidos los ejemplos y las referencias. Cada autor podrá enviar un resumen individual y un resumen en coautoría.

 

Fechas importantes:

- Límite para el envío de resúmenes: 8 de enero

- Notificación de aceptación: 8 de febrero

 

Conferenciantes invitados:

Ángela Di Tullio

Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas “Dr. Amado Alonso”

Universidad de Buenos Aires

 

Ricardo Etxepare

IKER, Centre de Recherche sur la Langue et les Textes Basques

CNRS, Centre National de la Recherche Scientifique

 

Lenguas: Español, Inglés

 

Comité organizador:

Ignacio Bosque (UCM)

Inés Fernández Ordóñez (UAM)

Ángel J. Gallego (UAB)

Francisco Ordóñez (Stony Brook University)

Cristina Sánchez López (UCM)

 

Más información:

https://listserv.rediris.es/cgi-bin/wa?A2=ind1610&L=INFOLING&P=R33903


http://linguistlist.org/issues/27/27-4286.html



Curso: Aproximaciones recientes en morfología teórica

Prof. Antonio Fábregas

Universidad de Tromsø

 

Universidad Complutense, Madrid

Sala de Juntas del Departamento, edificio D

Lunes 14 de noviembre de 10:30 a 14:30

Martes 15 de noviembre de 12:30 a 14:30

Miércoles 16 de noviembre de 12:30 a 14:30


II Jornadas Complutenses ELE: Tendiendo puentes entre lenguas y culturas (18, 19 y 20 de mayo de 2016)

Coordinación: PRÁCTICUM DEL MÁSTER EN ESPAÑOL COMO SEGUNDA LENGUA

Dra. Inmaculada Delgado Cobos

Dra. Mª Luisa Regueiro Rodríguez 

Organización:

Máster en Español como Segunda Lengua. Departamento de Lengua Española, Teoría de la Literatura y Literatura Comparada. Facultad de Filología, Edificio D, Universidad Complutense de Madrid 91-3945831

Con la colaboración de las editoriales SGEL y EDELSA

El proyecto II JORNADAS COMPLUTENSES ELE en su conjunto quiere constituirse en un foro abierto para la reflexión sobre el contacto entre lenguas y culturas en los contextos de enseñanza-aprendizaje de Español como LE para hablantes de lenguas europeas, romances y germánicas en esta primera etapa. Su finalidad es proporcionar al futuro profesor de ELE, del Máster en Español como Segunda Lengua, de Grado y de Doctorado,  conocimientos sobre las diversas realidades lingüísticas y culturales que deberán afrontar en su desempeño profesional docente e investigador para responder adecuadamente a las necesidades del alumnado.

Objetivos específicos:

  1. Presentar los aspectos lingüísticos y culturales comunes y diversos de las lenguas en contacto en el aula de Español como Lengua Extranjera y como Segunda y Tercera lengua.
  2. Proporcionar pautas y estrategias didácticas adecuadas que respondan a las necesidades y las características culturales y lingüísticas del alumno de ELE en distintos contextos educativos.

Las II Jornadas Complutenses ELE  tienen carácter obligatorio para los alumnos del Máster Universitario en Español como Segunda Lengua por lo que no necesitan inscripción previa.

Inscripción: las II Jornadas Complutenses ELE  están abiertas a profesores y alumnos interesados en el tema, previa inscripción por correo electrónico, enviando a Rut Domínguez <rutdomin@ucm.es> el formulario de inscripción (en versión Word, ver infra; o en pdf, aquí)

Certificado por asistencia: 1 crédito para alumnos de Licenciatura y Grado

Contacto:

Inmaculada Delgado indelgad@ucm.es

Mª L. Regueiro mlreguei@ucm.es

Rut Domínguez rutdomin@ucm.es

Díptico con el programa

 



Mesa redonda: 

Los estudios de Onomástica en la Universidad Complutense (21 de abril de 2016)

Organización: García Gallarín, Consuelo (codirectora)

Facultad de Filología (UCM)


Seminario Complutense:

Nombres y lenguas (20 y 21 de abril de 2015)

Facultad de Filología (UCM)

Actividad financiada por UCM-Santander

 


I Jornadas ELE Complutense: el Quijote en la enseñanza del español como lengua extranjera (20-22 de abril de 2015)

Coords.: Daniel M. Sáez Rivera / María Sancho Pascual / José Manuel Lucía Megías

(contacto: María Sancho Pascual msanch31@ucm.es)

Organizan: Máster en Español como Segunda Lengua, Departamento de Lengua Española y Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, Decanato de Filología, Vicedecanato de Biblioteca, Cultura y Relaciones Institucionales, Departamento de Filología Románica, Filología Eslava y Lingüística General, Facultad de Filología (Universidad Complutense de Madrid)

Con la ayuda de: Editorial Anaya, Editorial Edelsa, Editorial Edinumen, Editorial EnClaveELE , Editorial SGEL, Laboratorios de Idiomas y Aulas Multimedia Roycan (Blog Bilingüismo y Tecnología)

Esta actividad se encuentra encuadrada dentro de la V Semana Complutense de las Letras.

¡Galería de fotos de las I Jornadas ELE UCM!

¡Resumen de las I Jornadas ELE UCM! (por Marta Eulalia Martín)



JORNADAS DE DOCTORANDOS EN LENGUA Y LITERATURA HISPÁNICAS: 

IV JORNADAS DE INICIACIÓN A LA INVESTIGACIÓN

 23, 24 y 25 de marzo de 2015 

Universidad Complutense de Madrid 

Facultad de Filología 

(Paraninfo Facultad de Filología -Salón de Actos-Edificio E) 



 Coloquio Internacional Pluridisciplinar: "Voces y Vías Múltiples: Citas, préstamos y fenómenos de transposición en la cultura, la lengua y las artes"

(Casa de Velázquez-Facultad de Filología [Edif. A], 24-25 de octubre de 2013)

Más información aquí (en francés y en español) y aquí (en español).

¡GALERÍA DE FOTOS DEL COLOQUIO!



Seminarios

Seminario Internacional: Semántica y Pragmática Históricas. Nuevas Perspectivas

Instituto Universitario Seminario Menéndez Pidal - Universidad Complutense de Madrid

16-18 de diciembre de 2013

Sedes: Biblioteca Fundación Menéndez Pidal (16 de dic.), Salón de Grados, Edif. A de Filología (17 y 18 de dic.)



Conferencias

Curso 2014-2015


LA CONFIGURACIÓN DEL LLAMADO ESPAÑOL LATINO DE LOS DOBLAJES CINEMATOGRÁFICOS: Un enfoque lingüístico variacional

Dr. Miguel Gutiérrez Maté

(Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg / University of California, Irvine)

Miércoles, 17 de diciembre, a las 9:00.  Facultad de Filología, Edificio A: Aula A-211



SEMINARIO DE LITERATURA Y CINE

Literatura y cine I: los textos literarios en la pantalla.

Literatura y cine II: la utilización en la pantalla de materiales y formatos literarios

Dr. José Antonio Pérez Bowie

(Catedrático de la Universidad de Salamanca)

Paraninfo de la Facultad de Filología. Edificio A. Días 29 y 30 de octubre de 2014, 10:30 horas



Conferencias

Curso 2013-2014

Conferencia de INAUGURACIÓN DEL CURSO ACADÉMICO 2013-2014 (Máster de Español como Segunda Lengua)

Antonio Alvar Ezquerra, Catedrático de Filología Latina (Universidad de Alcalá de Henares): La enseñanza de una segunda lengua en la Antigüedad



Conferencia de Daniel Ferreras

Conferencia del profesor Daniel Ferreras Savoye (West Virginia University) sobre la influencia de la cultura popular en la definición de literatura: VIERNES 11 DE OCTUBRE DE 2013, A LAS 16 EN EL PARANINFO DEL EDIFICIO A



Conferencia de Darío Villanueva

Darío Villanueva: “La literatura comparada en el siglo XXI

Día 29 de octubre: 12:30

Salón de Grados de la Facultad de Filología (edificio A)


Conferencia de Hiroto Ueda

Hiroto Ueda (Universidad de Tokio): Análisis de datos lingüísticos españoles en su variación geográfica e histórica:métodos de filología digital

Martes, 11 de marzo de 2014, a las 10.30

Aula B-34, Facultad de Geografía e Historia (Edif. B, 2.ª planta)

 



Conferencia de José María Pozuelo Yvancos

José María Pozuelo Yvancos (Catedrático de Teoría de la Literatura de la Universidad de Murcia): 

La novela española: de la transición al siglo XXI

Lugar de celebración: Paraninfo de la Facultad de Filología. Edificio A.

Fecha y hora: Jueves 20 de marzo de 2014, 12:00 horas



Conferencia de Axelle Vatrican

Axelle Vatrican, Profesora en la Universidad de Toulon: “Aspectos modales del condicional en español”

Lunes, 12 de mayo de 2014, a las 11:00, en la Sala de Juntas del Departamento de Lengua Española y Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, Edif. D

 


Otras actividades

Presentaciones de libros

  • Regueiro, María L./Sáez, Daniel M. (2013): El español académico: guía práctica para la elaboración de textos académicos. Madrid: Arco/Libros.
  • Martes, 15 de octubre, 12 horas, Sala de Juntas (Edificio A).


  • Girón Alconchel, José Luis/Sáez Rivera, Daniel M. (coords.): Procesos de gramaticalización en la historia del español. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert.
  • Jueves, 24 de abril de 2014, 12:30, Aula Histórica de la Facultad de Filología (Edificio A)