MIÉRCOLES 13 DE SEPTIEMBRE

ESCRITURA CREATIVA

9h- Presentación por Carolina Fernández-Salinero (Decanato de la Facultad de Educación, UCM),  Begoña Regueiro  (Facultad de Educación, UCM)

9,30- Conferencia Manuel Portela (Universidade de Coímbra), "O Arquivo LdoD como um Simulador de Escrita"

10h30- Café

11h- Ponencias 

Ana Albuquerque e Aguilar (Universidade de Coímbra). Alice nos bancos da escola: o trabalho com a personagem em Inanimate Alice.

María Covadonga Díez Sanmartín, Antonio Sarasa Cabezuelo (Universidad Complutense de Madrid). ILSAditor, una editor para la creación de ficción interactiva.

Maíra Borges Wiese (Universidade de Coímbra). Leitura configurativa na poesia digital: três exemplos.

12h30- Pausa

12h45- Ponencias

Mª Azucena Penas Ibáñez, Irene Vives Luengo y Honghui Wang (Universidad Autónoma de Madrid). Escritura creativa en redes sociales, blogs y foros. Mecanismos de literariedad que ponen a prueba la unidad palabra en español. Propuesta comparativa con el chino

Roberto Willrich, Alckmar Luiz dos Santos, Renato Fileto y Adiel Mittmann (Universidade de Santa Catarina – UFSC). Uso de Anotações Semânticas e Mapas de Tópicos no Ensino da Literatura

14h- Comida

 

15h- Conferencia-presentación: Oscar Martínez Centeno.  "Poesía transmedia"

16h- Café

16h30- Ponencias

José Manuel de Amo y Anastasio García-Roca (Universidad de Almería). Evolución de actividades creativas de seguidores de sagas literarias juveniles: análisis y posibilidades formativas

Alckmar Luiz dos Santos (Universidade Federal de Santa Catarina). O cosmonauta, uma criação literária digital

Begoña Regueiro y Pilar García Carcedo (Universidad Complutense de Madrid). Una biblioteca digital de escritura creativa para la enseñanza de la literatura: TROPOS

18h- Pausa

18h15- Ponencias

José Carlos da Costa Dias (Universidad de Varsovia). O escritor, o detetive e o Twine: a ficção interativa ao serviço da escrita criativa na aula de português língua estrangeira

Belén García-Delgado (Universidad Europea de Madrid). Aplicaciones de literatura infantil en portugués

María Josefa Postigo Aldeamil y Sandra A. Teixeira de Faria (Universidad Complutense de Madrid). Projetos literários digitais em Língua Portuguesa: um novo cenário para a Literatura

 

JUEVES 14 DE SEPTIEMBRE

COLECCIONES DIGITALES

9,30-  Ponencias:

Estela Calero Hernández, Nerea Fernández de Gobeo y Jaime Peña Arce (Universidad Complutense de Madrid). La Biblioteca Virtual de la Filología Española y la digitalización de obras complutenses del siglo XVI

Sandra Boto e Pere Ferré (CIAC / Universidade do Algarve). Romanceiro.pt: a plataforma do Romanceiro Português

10,30- Café

11h- Ponencias

Joaquín Gayoso Cabada, José Luis Sierra Rodríguez (Universidad Complutense Madrid). CLAVY: Gestión de Colecciones de Objetos Digitales

Renato Fileto, Italo Lopes Oliveira, Fábio Bif Goularte, Danielly Sorato, Roberto Willrich, Alckmar Luis dos Santos (Universidade Federal de Santa Catarina). Questões e Perspectivas sobre a Produção Automatizada de Anotações Semânticas em Textos Literários

Raúl Arranz Parra y Fernando Sánchez Mora (Universidad Europea de Madrid. Biblioteca CRAI Dulce Chacón). Preservación y visibilidad de colecciones digitales en Humanidades desde el Repositorio ABACUS de la Universidad Europea

12h30- Pausa

12h45- Ponencias

Alckmar Luiz dos Santos y Adiel Mittmann (Universidade Federal de Santa Catarina). Aoidos, una herramienta para análisis automática de versos

Marinela Freitas (Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa  (ILCML) - Universidade do Porto). Literatura e Fronteiras do Conhecimento: a vertente da inclusão digital

14h- Comida

15h- Conferencia: Asunción Gómez Pérez (UPM) , Enlazar colecciones, enlazar datos

16h- Pausa

16,30h-Ponencias

Cristiana Araújo, Pedro Rangel Henriques, Ricardo G. Martini, Mario Joao Varanda Pereira (Universidade do Minho). Uma plataforma para criar espaços virtuais de aprendizagem a partir de repositórios de documentos XML: CaVa

Alí Albarrán (Universidad Nacional Autónoma de México). Novohispanorum: un proyecto editorial

Jorge Lázaro, Anel Hernández, Adela Rojas y Guadalupe Huerta (Benemérita Universidad Autónoma de Puebla). Creación de un corpus documental del estado de Puebla, México

18h-  Clausura por José Luis Sierra (Facultad de Informática, UCM) y Amelia Sanz (Facultad de Filología, UCM)

 

VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE

Reunión de grupos de trabajo