Es Director emérito de investigaciones del Centre National de la Recherche Scientifique y Director de estudios de la École des Hautes Études en Sciences Sociales.

A continuación se detalla su CV:

Diploma en Archivística y Paleografía / Miembro de la Escuela Francesa de Roma y Miembro de la Casa de Velázquez (Madrid) / Doctor en Letras, Universidad de París I / Director de investigación en el Centro Nacional para la Investigación Científica de Francia / Director de estudios en la Escuela de Estudios Superiores en Ciencias Sociales, París / Director de la Unidad Mixta de Investigación 8565 «Imperios, Sociedades, Naciones».

Comisario de la exposición Planète métisse en el Museo del muelle Branly (2008-2009).

Miembro del consejo de orientación científica del Museo del muelle Branly.

Distinciones: Premio Roger Caillois por el conjunto de su obra / Premio Howard F. Cline Memorial en 1991 / Medalla de Plata del Centro Nacional para la Investigación Científica de Francia en 1996 / Doctorado Honoris Causa de la Universidad Católica del Perú en 2007 / Doctorado Honoris Causa de la Universidad Nacional de San Carlos, Lima, en 2007 / Premio Internacional de Historia, Congreso Internacional de Ciencias Históricas, Jinan, en 2015.

Principales obras: La colonización del imaginario, las sociedades indígenas y la occidentalización en el México español, siglos XVI-XVIII, París, 1988.
Traducciones al italiano, inglés, español y portugués.

La guerra de las imágenes. De Cristóbal Colón a Blade Runner (1492-2019), París, Fayard, 1990. Traducciones al italiano, español, inglés y portugués.

L'Amérique de la Découverte peinte par les Indiens du Mexique, París, Flammarion-UNESCO, 1991. Traducción al inglés.

El Águila y la Sibila. Frescos indios de México, París, Imprimerie Nationale, 1994. Traducción al español (Moleiro, Barcelona).

Historia de México, París, Fayard, 1996. Traducción al español.

La mente mestiza, París, Fayard, 1999. Traducciones al español, portugués e inglés.

Las cuatro partes del mundo. Historia de una mundialización, París, Editions de la Martinière, 2004. Traducciones al portugués y español.

¿Para qué sirve la Historia ?, Madrid, Alianza Editorial, 2018.