Grupos de investigación

Noticias - TRADUCCIÓN, TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL (TAV) Y ACCESIBILIDAD LINGÜÍSTICA

ACUaccesibilidad: Para que la CUltura se escuche, se vea y se signe.

Día de las Lenguas y la Traducción, jueves 12 de noviembre, 10:00-12:30

8 nov 2026 - 20:01 CET

ACUaccesibilidad: Para que la CUltura se escuche, se vea y se signe.

Juan Pedro Rica Peromingo (juanpe@ucm.es)

Departamento de Estudios Ingleses: Lingüística y Literatura

Grupo de Investigación TRADAVAL (https://www.ucm.es/tradaval/)

Proyecto de Investigación AVLA (https://www.ucm.es/avlaproject/)

ACUaccesibilidad es la garantía de que la Cultura (CU) sea plenamente Accesible a nivel Acústico y Auditivo (A), abriendo los escenarios tanto a la palabra hablada como a la Lengua de Signos

Se plantea como un ágora participativa en la que el estudiantado recorrerá diferentes espacios dedicados al cine, el teatro, la música y los museos. A partir de situaciones concretas, los participantes identificarán las barreras que encuentran las personas sordas en el acceso a la cultura y propondrán medidas que garanticen no solo su presencia, sino también la comprensión, el disfrute y la participación plena. Las propuestas se contrastarán con testimonios y experiencias de la propia comunidad sorda y culminarán en la creación colectiva de un manifiesto por una cultura accesible.

Los asistentes reciben al entrar un pasaporte cultural y van recorriendo las distintas áreas.

Más información: https://www.ucm.es/filologia-actividades/dia-de-las-lenguas-y-de-la-traduccion-1

 

Volver »