Grupos de investigación

Dra. Nuria Calvo

Contacto

Nuria Calvo Cortés 

Profesora Permanente Laboral

Departamento de Estudios Ingleses: Lingüística y Literatura


Nuria Calvo Cortés es Profesora Permanente Laboral del Departamento de Estudios Ingleses de la Universidad Complutense de Madrid, donde lleva trabajando desde el año 2006. Defendió su tesis doctoral sobre semántica y sintaxis cognitiva en el año 2012, obteniendo la calificación de ‘sobresaliente cum laude’. Desde sus comienzos se ha interesado por la lingüística histórica y diacrónica, haciendo uso de diferentes corpora para llevar a cabo distintos tipos de análisis desde una orientación cognitiva. Ha desarrollado programas para diferentes asignaturas impartidas en el departamento, algunas de las cuales también ha coordinado y/o sigue coordinando en la actualidad. Forma parte también de algunas comisiones y está muy involucrada en las diferentes actividades del departamento a pesar de su condición de trabajo a tiempo parcial. Ha dirigido numerosos trabajos de fin de grado y una tesis doctoral, y en la actualidad se encuentra dirigiendo otras dos tesis doctorales, una de las cuales se defenderá en breve. Igualmente, ha sido y es evaluadora externa de diferentes revistas nacionales e internacionales y ha formado y forma parte de diversos comités científicos de congresos y revistas.


Publicaciones

  • Calvo Cortés, Nuria. 2024 (en prensa). "

    Filled-in petition forms and hand-drafted petitions to the Foundling Hospital.

    A comparison and the influence of letter-writing manuals". En Unlocking the History of English - Pragmatics, prescriptivism and text types, Luisella Caon, Moragh Gordon and Thijs Porck (eds.). pp. 198-224. Amsterdam: John Benjamins. https://benjamins.com/catalog/cilt.364.09cal

  • Calvo Cortés, Nuria. 2024. "

    Politeness in Petitions Signed by Nineteenth Century British Women before being Transported to Australia". En RAEL (Revista Electrónica de Lingüística Aplicada). Volumen 22/1, pp. 44-58. https://rael.aesla.org.es/index.php/RAEL/article/view/514

  • Calvo Cortés, Nuria. 2021. Review of "Orality in Written texts: using historical corpora to investigate Irish English 1700-1900". Nexus, 1, pp. 64-67. ISSN: 1697-4646. https://aedean.org/wp-content/uploads/aedean-nexus-2021-01.pdf 
  • Calvo Cortés, Nuria. 2020. "Maria Edgeworth’s choice of auxiliary verb in perfect tenses". TOKEN: A journal of English linguistics, 10, pp. 205-225. https://token.ujk.edu.pl/wp-content/uploads/09_Token_10_2020_NC_Cortes.pdf
  • Calvo Cortés, Nuria. 2020. "Variations from letter-writing manuals: humble petitions signed by women in Late Modern London". En Manners and their transgressions in the history of English, Jucker, Andreas H. y Taavitsainen, Irma (eds.). Amsterdam: John Benjamins, pp. 183-212. https://benjamins.com/catalog/pbns.312.09nur
  • Calvo Cortés, Nuria. 2020. “Women writers in the 18th century: the semantics of motion in their choice of perfect auxiliaries”. En Late Modern English: Novel encountersMerja Kytö y Erik Smitterberg (eds.). Amsterdam: John Benjamins, pp. 204-218. https://benjamins.com/catalog/slcs.214.09cal
  • Calvo Cortés, Nuria. 2019. “Conservatism or the influence of the semantics of motion situation in the choice of perfect auxiliaries in Jane Austen’s letters and novels”, en Developments in English Historical Morpho-Syntax,  Claridge, Claudia y Birte Bös (eds.). Amsterdam: John Benjamins, pp. 175-198. https://benjamins.com/catalog/cilt.346.09cor
  • Calvo Cortés, Nuria. (2017). Reseña de “John Brinsley, Ludus Literarius, La Grammar School o La Escuela”. Complutense Journal of English Studies, vol. 24, pp. 169-172. ISSN 2386-3935.
  • Calvo Cortés, Nuria. 2015. Reseña de “In Search of Jane Austen: The Language of the Letters”, Atlantis 37.2: 255-258. ISSN 0210-6124
  • Calvo Cortés, Nuria. 2014. “A Corpus-based study of gradual meaning change in Late Modern English”, en Diachrony and Synchrony in English Corpus Linguistics, Alejandro Alcaraz Sintes y Salvador Valera Hernández (eds.). Peter Lang: Bern. pgs. 25-54. ISBN: 978-3-0343-1326-1
  • Calvo Cortés, Nuria y Elena Domínguez Romero. 2010. 'English and Spanish 'Love' Collocations: A Historical Evolution'. Translation Journal. Volumen 14, 2. ISSN 1536-7207

Proyectos de investigación

  • “Conceptualización y percepción histórica de la niñez de la mujer en el ámbito anglófono. aplicación de modelos lingüístico-culturales al discurso biográfico: 1750-1900” (PID2020- 117973GBI00), PI: Paloma Tejada Caller, Ministerio Ciencia e Innovación, 1 septiembre 2021- (4 años). 
  • Discursos Emergentes y Periféricos: Una Aproximación Crítica y Socio-Cognitiva’ IP: Manuela Romano e Isabel Belmonte. Ministerio de Economía y Competitividad. FFI2016-77540-P. 2016-2019
  • ‘Reconstrucción lingüístico-cognitiva de un modelo cultural: la evolución de la "edad normativa" en la sociedad británica, según los datos proporcionados por el Oxford Dictionary of National Biography’. IP: Paloma Tejada Caller. Santander-Universidad Complutense. PR26/16-20300. Duración: 1 año (2017)

PhD Supervision

  • Jean Mathieu Tsoumou, título de tesis: “Codeswitching in computer-mediated communication among Congolese people” (Alternancia de lenguas en la comunicación mediada por ordenador entre las personas del Congo). Defensa: 12 de noviembre de 2018. Calificación: sobresaliente.
  • Ignacio Calle Rubio, título de tesis: “A corpus-based study of relative clauses in 18th and 19th century Australian English” (Estudio de corpus de las oraciones de relativo en el inglés australiano de los siglos XVIII y XIX). Defensa: 18 de enero de 2022. Calificación: sobresaliente Cum Laude.

  • Gemma Plaza Tejedor, título de la tesis: "A sociolinguistic approach to the Suffolk dialect in Late Modern English education manuscripts" (Una aproximación sociocultural al dialecto de Suffolk en el Inglés Moderno Tardío a través de manuscritos del contexto educativo). Fecha prevista de finalización año 2023.

Contribuciones a congresos

  • Octubre 2023 - The Epistolary Research Network (TERN) Conference, Online, "Early nineteenth-century London undated petition forms with two dates in the body of the text"
  • Septiembre 2023 - Quills and Characters: Approaches to Women’s Letters 1660-1860, Chawton House, Inglaterra, "Women and letters in Late Modern English books: Salutations and Subscriptions in instruction manuals and in epistolary novels"
  • Junio 2023 - The 7th meeting of the International Society for the Linguistics of English (ISLE 7), Universidad de Brisbane, Australia, " 

    “Trained as a domestic servant in her girlhood”: girls’ lives in 

     

    Australian female biographical discourse"

  • Mayo 2023 - 14th International Conference on Corpus Linguistics. Universidad de Oviedo,  

    “unfortunately for me became with child by him”: pregnant language in Late Modern British corpora"

  • Sept/Octubre 2022 - The Epistolary Research Network (TERN) Conference, Online, " “What to trust in a sheet of paper”: letter-writing instruction to women in 17th century England"
  • Julio 2022 - I Inter-university online Seminar on female childhood(s), Universidad Complutense Madrid. "Challenges when analysing the conceptualisation of girlhood: the case of the Australian Dictionary of Biography"
  • Junio 2022 - HiSon (Historical Sociolinguistic Network) Conference, Universidad de Murcia, "“A Female Child of which she was delivered”: relativiser which referring to humans in Late 18th century petitions"
  • Mayo 2022 - LModE-7 - 7th International Late Modern English Conference. Universidad de Catania, Ragusa-Ibla, Sicilia, Italia. "Speaking of ‘forced impurity’ in ‘pure’ language? Servants’ expressions of guilt in 18th century London petitions"
  • Octubre 2021 - The epistolary research network conference. Reino Unido. “‘a little tea and shuger for the voige’: women petitioning for basic needs following politeness rules in early 19th century Britain”

  • Septiembre 2021 - 6th Prescriptivism conference. Universidad de Vigo, España. “And, your petitioner, as in duty bound, shall ever pray”, Prescriptive or descriptive letter-writing manuals in Late Modern England: a promise with a clue”

  • Junio 2021 - ICHLL 11: International Conference on Historical Lexicography and Lexicology. Universidad de Logroño, España. "I was put to bed of a baby girl: the language of giving birth in English from the 16th century onwards".

  • Junio 2021 - ICEHL 21: International conference on English historical linguistics. Universidad de Leiden, Holanda. “To the Honble the Governors & Guardians of Exposed & Deserted Young Children”: A comparison between filling in a petition form and drafting your own in Late Modern London. 

  • Febrero 2020 - V Seminario Interacciones Socio-Cognitivas del Discurso: Discursos Emergentes y Periféricos y su Proyección Social. Universidad Autónoma Madrid. “‘Humble petitions to the Governors’: Women petitioners in late 18th century London.”

  • Septiembre 2019 - Born Yesterday: Cross-Disciplinary Investigations into Birth, Midwifery and Childhood. Universidad de Nottingham. "Mothers as passive roles in childbirth in 18th century Britain".
  • Julio 2019 - 12th International Conference on (Im)Politeness. Universidad de Anglia Ruskin, Cambridge. "Your dutiful and devoted Servant”: Politeness in Late Modern British petitions".
  • Mayo 2019 - CILC, XI Congreso Internacional de Lingüística de Corpus. Análisis del Discurso desde la Óptica del Corpus, Universidad de Valencia. "Auxiliary verbs in perfect tenses in Late Modern English fiction: conservative or influenced by motion situations?"
  • Mayo 2019 - CILC, XI Congreso Internacional de Lingüística de Corpus. Análisis del Discurso desde la Óptica del Corpus, Universidad de Valencia. " “Too old to write love letters” and “too old for romantic leads”: a contrastive corpus-based study of age collexemes in Late Modern Britain" (co-presentado con la Dra. Marta Nadales Ruiz)
  • Abril 2019 - English Historical Lexicography in the Digital Age. Focus on Social and Geographical Variation, Universidad de Bérgamo, Italia. “Yʳ Petitioner was about Three months ago Delivered of a Female Infant”: Understanding birth in 18th century England.
  • Octubre 2018 – AELCO, XI Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Cognitiva, Universidad de Córdoba. “Too old for oysters at midnight”: age in 18th and 19th century English novels”

     

  • Agosto 2018 – 14 ESSE – Universidad de Brno, República Checa, “I am Greatly Distresed at present gentlemen”: 18th and 19th century low class women in despair, a style of their own”

     

  • Agosto 2018 – ICEHL XX, International Conference on English Historical Linguistics, Universidad de Edimburgo, Reino Unido. “I am a poor girl that has met with A Misfortune” and “We unfortunet suffers bow down to you”: similarities and differences in 18th & 19th century English petitions”

     

  • Febrero 2018 – Historical Pragmatics 2018, Universidad de Padua, Italia. “Seduction and Misfortune: Politeness in Petitions by 18th century British Servants with (il)legitimate Children”

     

  • Octubre 2017 - Linguistic Approaches to Dialects in English Literature (LADEL), Universidad de Salamanca. “Maria Edgeworth’s gone”: Possible Reasons for her Choice of Auxiliary Verb in Perfect Tenses"

     

  • Agosto 2017 – LMEC-6, The Sixth International Conference on Late Modern English, Universidad de Uppsala, Suecia. “Women Writers at the End of the Long 18th Century: The Semantics of Motion in Their Choice of Perfect Auxiliaries”

     

  • Junio 2017 – ICLAVE, International Conference on Language Variation in Europe, Universidad de Malaga. “The Same Need Conveyed in Different Ways: Variation in Early 19th century English Women’s Petitions”

  • Agosto 2016 – 19 ICEHL, International Conference on English Historical Linguistics, Universidad de Essen, Alemania. “Was Jane Austen conservative or did she follow the semantics of motion situations in perfect tenses?”
  • Junio 2016 – Sociolinguistics Symposium 21, Universidad de Murcia, España. “Honͩ Sir & Your Ms Obed Hble Serv” Opening and Closing Salutations in Late Modern English Letters Written in Despair”
  • Julio 2015 – 13th International Cognitive Linguistics Conference, Universidad de Northumbria, Reino Unido. “On the thwart to get athwart: on the origin and meaning change of athwart in motion situations”
  • Marzo 2015 – VII International Conference on Corpus Lingustics, AELINCO (Asociación Española de Lingüística de Corpus), Universidad de Valladolid, España. “Is he gone or has he gone? On the usage of ‘gone’ in Jane Austen’s novels and letters”
  • Agosto 2013 – LmodE-5, 5th International Conference on Late Modern English, Universidad de Bergamo, Italia. “The struggle to survive: on the behaviour of the nominal progressive in Late Modern English”
  • Julio 2012 – RaAM9: Researching and applying metaphor, Universidad de Lancaster, Reino Unido. “The motivations for metaphorical extensions of some maritime terms in Late Modern English”