Departamentos

Puente González, Marta


Puesto académico actual: Profesora Ayudante Doctora

Dirección académica:  

Departamento de Lengua Española y Teoría de la Literatura
Facultad de Filología, Edif. D
Despacho 319 (1.ª planta)
Universidad Complutense de Madrid
28040 Madrid

Correo electrónico: martpuen@ucm.es

 

LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN: historia del español, dialectología histórica, variedades del español, español de América, escritura epistolar, Filología en la Edad de Plata, Menéndez Pidal

 

 PÁGINAS WEB Y PERFILES SOCIALES:

 

PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN

  • 2012-2017: «Europe and America in contact: a multidisciplinary study of cross-cultural transfer in the New World across time, (CULTURECONTACT)». Ayudas European Research Council (ERC). Referencia: FP7-IDEAS-ERC-312795.
  • 2014-2016: «La Escritura Historiográfica en Español de la Baja Edad Media al Renacimiento: Variantes y Variación». Ministerio de Economía y Competitividad. Plan Estatal 2013-2016 Excelencia - Proyectos I+D. Duración: 01/01/2014 al 31/12/2016. Referencia: FFI2013-45222-P. Equipo de trabajo. Importe: 19360.00€.
  • 2017-2019: «Proyecto de digitalización y catálogo del fichero de Historia de la Lengua Española de Ramón Menéndez Pidal». Programa Campus de Excelencia UAM-CSIC.
  • 2016-2020: «La Escritura Elaborada en Español de la Baja Edad Media al Siglo XVI: Traducción y Contacto de Lenguas». Ministerio de Ciencia Innovación y Universidades Plan Estatal 2013-2016 Excelencia - Proyectos I+D. Duración: 30/12/2016 al 29/12/2020. Referencia: FFI2016-74828-P. Equipo de trabajo. Importe: 27830.00€.
  • 2020-2022: «La Filología en la Edad de Plata de la cultura española. Los materiales inéditos del Centro de Estudios Históricos». Ayudas Fundación BBVA a Equipos de Investigación Científica en Humanidades Digitales.
  • 2021-2023: «Lengua, identidad y memoria a través de las cartas y la prensa de Andalucía y Cuba (siglo XIX)». Junta de Andalucía (Consejería de Economía, Conocimiento, Empresas y Universidad).
  • 2020-2024: «Cuba y Andalucía en el siglo XIX: estudio de los lazos lingüísticos y culturales desde las Humanidades Digitales». Programa Operativo FEDER Andalucía 2014-2020. FEDER-US-126310.
  • 2021-2024: «La escritura elaborada en español de la Baja Edad Media al siglo XVII: lengua epistolar y cambio lingüístico». Ministerio de Ciencia e Innovación. PID2020-113146GB-I00. Equipo de trabajo. Importe: 54.450.00€.

 

PUBLICACIONES SELECCIONADAS

  1. Libros
  • Puente González, M. (2017)              La reconstrucción del imaginario indígena a través de los títulos primordiales de los pueblos nahuas (siglos XVII y XVIII): Edición y estudio filológico. Universidad de Varsovia.

 

      2. Artículos en revistas

  • Puente González, M. (2013): «Mesa redonda: homenaje a Margit Frenk», en Olivar: revista de cultura y literatura españolas, 19, pp. 185-194. ISSN 1515-1115.
  • Puente González, M. (2015): «Reconstrucción de imaginarios en la Relación Breve de Fray Francisco de Aguilar», en Politeia. 36 - 6, pp. 115 - 128. ISSN 1733-6716.
  • Puente González, M. (2016): «Persuasión lingüística para la defensa de la tierra: El Título Primordial de Santiago Sula», en Textos en proceso, nº 2 (1), 7, pp.122-144. ISSN 2001-967X. http://oa.edice.org/index.php/tep/article/view/39
  • Puente González, M. (2019): «El método de trabajo de Ramón Menéndez Pidal. Las papeletas lingüísticas del Fondo de la Historia de la lengua española.», en Boletín de la Real Academia española, v. 99, n. 139, pp. 471-516. ISSN 2445-0898. https://revistas.rae.es/brae/article/view/306
  • Puente González, M. (2020): «Oralidad, traducción y contacto lingüístico en unos títulos mexicanos», en Revista de Historia de la Lengua Española, 15. ISSN 1886-7081. https://doi.org/10.54166/rhle.2020.15.04
  • Puente González, M. y Davis González A. (2020): «La evolución ideológica de Rodolfo Walsh a través de las ediciones de Operación Masacre», en Catedral Tomada: Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, 8, n. 14, pp. 185-220. ISSN 2169-0847. https://catedraltomada.pitt.edu/ojs/index.php/catedraltomada/article/view/447/430
  • Puente González, M. (2022): «El español cubano en los diarios de guerra mambises», en Estudios de lingüística del español, pp. 129-159 ISSN 11398736. https://doi.org/10.36950/elies.2022.46.8
  • Puente González, M. (2023): «Epistolario lingüístico: las cartas de colaboradores en el archivo de la Historia de la Lengua de Ramón Menéndez Pidal», en Bulletin Hispanique, 125 (2) (en prensa).

 

     3. Capítulos de libros:

  • Puente González, M. (2020): «Confusiones de vosotros/ustedes en un corpus mexicano: Los Títulos Primordiales de los pueblos de indios (s. XVIII)». En Eva Bravo García y Marta Fernández Alcaide (coords.)  El español de América: morfosintaxis histórica y variación. 361-382. Valencia: Tirant lo Blanch. ISBN 9788417973186.
  • Puente González, M. (2020): «Menéndez Pidal y el español de América. Las papeletas lingüísticas del fondo de la Historia de la Lengua española». En Inés Fernández-Ordoñez (Coord.) El legado de Ramón Menéndez Pidal (1869-1968) a principios del siglo XXI. 2, 211 - 238. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.  ISBN 978-84-00-10689-8.

 

ESTANCIAS

  • 2017: Estancia predoctoral en la Universidad de Heidelberg. (17/10/2016-17/01/2017). 3 meses.
  • 2018: Estancia posdoctoral en la Fundación Menéndez Pidal (Madrid). 01/03/2018-31/08/2018. 6 meses.
  • 2023: Estancia de movilidad docente en el Seminario de Románicas de la Universidad de Heidelberg. (22/06/2023-02/07/2023). 20 días.

 

BECAS

  • 2013-2017: Contrato predoctoral del Plan europeo de I+D: ayudas ERC. Adscrita al Grupo de investigación Culture Contact. Directora: Dra. D. ª Eva Bravo García.
  • 2017: Beca de movilidad para para la realización de una estancia predoctoral de investigación en la Universidad de Heidelberg. Financiado por el Centro Iberoamericano (IAZ).
  • 2018: Contrato posdoctoral para el Proyecto de digitalización y catalogación del fichero de la lengua española de Menéndez Pidal (financiado por la Fundación Ramón Menéndez Pidal y la Universidad Autónoma de Madrid). Directora: Dra. D.ª Inés Fernández-Ordoñez.
  • 2023: Beca de movilidad para la docencia con el programa erasmus + de la Universidad Complutense de Madrid.