Proyectos de Investigación

Publicaciones

Artículos:

GARCÍA CARCEDO, Pilar (2018). «Otros cuentos tradicionales y sus orígenes. Propuesta didáctica para las aulas de Secundaria». Letra 15. Revista digital de la Asociación de Profesores de Español «Francisco de Quevedo» de Madrid. Año V. Nº 8. ISSN 2341-1643 [URI:http://letra15.es/L15-08L15-08-12-Pilar.Garcia.Carcedo-Otros.cuentos.tradicionales.y.sus.origenes.html] 

 

« Digital Literatures circulation: testing postBourdieu theories”

Autor: Sanz, Amelia

Revista: Neohelicon (año de publicación: 2017) pág.: 1525

Comentarios: https://link.springer.com/journal/11059/44/1/page/1

 

«Publicaciones cervantinas de autoría femenina (19051916)»

Autor: Fraga, María Jesús y María Luisa Martín Murillo

Revista: Lectora: Revista de Dones i Textualitat, 22 (año de publicación: 2016) pág.: 145164

Comentarios: ISSN: 11365781.

 

A System to Manage Grammatical Level Tests in the Context of Language Schools

Autor: Antonio SarasaCabezuelo

Revista: Journal of Cases on Information Technology (JCIT) (año de publicación: 2016) pág.: 5369

 

 A System to Manage NonFormal Higher Education Activities

Autor: Antonio SarasaCabezuelo, José Luis SierraRodríguez

Revista: IEEE Revista Iberoamericana de Tecnologias del Aprendizaje (año de publicación: 2016) pág.: 205212

 

Aprendiendo a hacer presentaciones efectivas en inglés con BusinessApp

Autor: Antonio Pareja Lora, Cristina Calle Martínez, Lourdes Pomposo Yanes

Revista: Revista Iberoamericana de Educación a Distancia (año de publicación: 2016) Publicación: Revista pág.: 4161

 

 Can You Read Me that Story Again? The Role of the Transcript as Transitional Object in Interactive Storytelling for Children

Autor: Goicoechea, María; Marino, Mark C.

Revista: (año de publicación: 2016) Publicación: Interactive Storytelling pág.: 309316

Comentarios: Suiza, Springer. ISBN: 9783319482781

D.O.I.: 10.1007/9783319482798

 

 Editorial to: Reading wide, writing wide in the digital age

Autor: Llamas, Miriam

Revista: Neohelicon (año de publicación: 2017) pág.: pp.13

Comentarios: https://link.springer.com/journal/11059/44/1/page/1

 

The COdA scoring rubric. En Technology Enhanced Language Learning for Specialized Domains: Practical Applications and Mobility

Autor: Domínguez Romero, E.;De Armas Ranero, I.; Fernández Pampillón Cesteros A.

Revista: (año de publicación: 2016) Publicación: Revista Capítulo: Editorial Routledge pág.: 8694

 

The Role of EVocabularies in the Description and Retrieval of Digital Educational Resources

Autor: Ana María FernándezPampillón Cesteros

Revista: (año de publicación: 2017) Publicación: Revista Capítulo: Education Sciences pág.:

 

To innovate or not to innovate in the didactic second language scenario (and how) _ that is the question?

Autor: Calle Martínez, C., Castrillo de Larreta Azelain, M.D. y Pareja Lora, A.

Revista: Porta Linguarum, Monograph 1 (año de publicación: 2016) pág.: 399

Comentarios: En C. CalleMartínez, M. D. Castrillo, A. ParejaLora, (Eds). Innovating in the didactic second language scenario: new mobile, open and social models ISSN: 16977467

 

Libros:

 

Data Visualization Tools for Teaching

Autor: Antonio Sarasa Cabezuelo

 (año de publicación: 2017) Capítulo: Educational Technologies: Challenges, Applications and Learning Outcomes pág.: 267283

 

 El reto de escribir entre papeles y pantallas

Autor: Regueiro Salgado, Begoña; García Carcedo, Pilar (año de publicación: 2016) pág.:

Comentarios: Granada, GEU Editorial. ISBN: 9788416361687.

 

Elena Fortún, Oculto sendero

Autor: Fraga FernándezCuevas, María Jesús; Nuria Capdevila Argüelles (eds)

 (año de publicación: 2016) pág.: 504

Comentarios: Edición de la obra de Elena Fortún. Sevilla, Editorial Renacimiento. ISBN: 9788416685776

 

Gestión de la información web usando Python

Autor: Antonio Sarasa Cabezuelo

Editorial UOC (año de publicación: 2016) Publicación: Libro completo pág.: 304

 

 Introducción a las bases de datos NoSQL usando MongoDB

Autor: Antonio Sarasa Cabezuelo

Editorial UOC (año de publicación: 2016) Publicación: Libro completo pág.: 308

 

 Miradas de progreso. Reflejos de la Modernidad en la Otra Edad de Plata (18981936)

Autor: Mañas Martínez, María del Mar; Regueiro Salgado, Begoña

 (año de publicación: 2016) pág.: 379

Comentarios: Edición e introducción. Madrid: Ediciones del Orto. ISBN: 8479230000

 

Retratos de traductoras en la Edad de Plat

Autor: Romero López, Dolores (ed)

 (año de publicación: 2016) pág.: 256

Comentarios: Edición e introducción en volumen colectivo. Madrid, Escolar y Mayo. ISBN: 9788416020621

 

Capítulos de libros:

 

 ‘Websites voor studenten Nederlands: criteria van kwaliteit voor selectie en evaluatie’

Autor: Calvo, María José

Revista: (año de publicación: 2017) Publicación: Nederlandse Taal,VertaalenLetterkunde 11 pág.: 97106

Comentarios: Francisco Sanchéz Romero et al. (eds.)

 

“In Search of a Female Technological Identity in Electronic Literature: Dancing with the Spanish Domestic Cyborg”

Autor: Goicoechea, María, Sánchez, Laura

 (año de publicación: 2017) Publicación: #WomenTechLit pág.: 279295

Comentarios: María Mencía (Ed.), West Virginia University Press, Colección CompuLit

 

“La Novela Femenina: A Collection by Women Writers in the 1920s”

Autor: Ena Bordonada, Ángela

Revista: (año de publicación: 2017) Publicación: Kiosk Literature of Silver Age Spain. Modernity and Mass Culture pág.: 255284

Comentarios: Eds. J. Zamostny y S. Larson, Bristol, UK, Intellect Books. ISBN: 9781783206650.

 

 “Lentes electrónicas sobre la prensa española del S. XIX: en busca de escritoras que vienen de Francia”

Autor: Sanz, Amelia

Revista: (año de publicación: 2016) Publicación: Redes de comunicación. Estudios sobre la prensa en el mundo hispanohablante pág.: 351379

Comentarios: Yvette Bürki and Henriette Partzsch (ed.)

 

 “Modelling Colecciones de Literatura de Quioscos for Mnemosine Digital Library”

Autor: RomeroLópez, D. BuerenGómezAcebo, J. L., GayosoCabada, J.

Revista: (año de publicación: 2017) Publicación: Kiosk Literature in Silver Age Spain: Modernity and Mass Culture pág.: 397418

Comentarios: Eds. J. Zamostny y S. Larson, Bristol, UK, Intellect Books. ISBN: 9781783206650.

 

“Modernidad y progreso tecnológico en la literatura de la Edad de Plata”

Autor: Ena Bordonada, Ángela

Revista: (año de publicación: 2016) Publicación: Miradas de progreso. Reflejos de la modernidad en la otra Edad de Plata (18981936) pág.: 117154

Comentarios: María del Mar Mañas Martínez y Begoña Regueiro Salgado (eds.), Madrid, Ediciones del Orto. ISBN: 847923542X.

 

 “Presencia y parodia del cine en el teatro breve de la Edad de Plata”

Autor: Barrera Velasco, Patricia

Revista: (año de publicación: 2016) Publicación: Miradas de progreso. Reflejos de la modernidad en la Otra Edad de Plata (18981936) pág.: 327350

Comentarios: María del Mar Mañas Martínez y Begoña Regueiro Salgado (eds.), Madrid, Ediciones del Orto. ISBN: 847923542X.

 

 “Technology, Cosmopolitanism, and Female Sexuality in La Novela Semanal Cinematográfica (19221932)”

Autor: Barrera Velasco, Patricia

Revista: (año de publicación: 2017) Publicación: Kiosk Literature of Silver Age Spain: Modernity and Mass Culture pág.: 223253

Comentarios: Eds. J. Zamostny y S. Larson, Bristol, UK, Intellect Books. ISBN: 9781783206650.

 

«Matilde Ras (18811969):

La transmisión familiar del oficio de traducir»

Autor: Fraga Fernández Cuevas, María Jesús

Revista: (año de publicación: 2016) Publicación: Retratos de traductoras en la Edad de Plata pág.: 125143

Comentarios: Dolores Romero López (ed.), Madrid, Escolar y Mayo. ISNB: 9788416020621

 

Design and implementation of BusinessApp, a MALL application to make successful business presentations

Autor: Calle Martínez, C., Pomposo Yanes, L., & Pareja Lora, A.

Revista: (año de publicación: 2016) Publicación: In A. Pareja Lora, C. Calle Martínez, & P. Rodríguez Arancón (Eds), New perspectives on teaching and working with languages in the digital era. Dublin: Researchpublishing. net pág.: 233243

Comentarios: http://dx.doi.org/10.14705/rpnet.2016.tislid2014.437

 

 Historia entrelazada en ficciones globales contemporáneas

Autor: Llamas, Miriam

 (año de publicación: 2016) Publicación: “La literatura es algo más que el texto”. Homenaje a Luis Á. Acosta Gómez pág.: 249257

Comentarios: Maldonado Alemán, Manuel y Montesinos Caperos, Manuel (eds.). Bern: Peter Lang

 

En prensa:

 

 “Amor, dinero, virtud y castigo: modos de construcción social en las ‘novelas cinematográficas’ de Blanco y Negro (19191929)”

Autor: Barrera Velasco, Patricia; González Soriano, José Miguel

Revista: (año de publicación: 2017) Publicación: Dinamitar los límites. Denuncia y compromiso en la literatura de la otra Edad de Plata (y su proyección) pág.:

Comentarios: Patricia Barrera Velasco y José Miguel González Soriano (ed. e introd.), Madrid: Ediciones Complutense, 2017.

 

“Aproximación a la genealogía de una poética espacial del exilio”

Autor: Cotarelo Esteban, Lucía

 (año de publicación: 2017) Publicación: Dimensiones: el espacio y sus significados en la literatura hispánica pág.:

Comentarios: En Alba Agraz Ortiz (ed.),Madrid, Biblioteca Nueva.

 

 Evolución de la traducción a adaptación intercultural y lingüística en una selección de cuentos de Edith Nesbit

Autor: Jordano de la Torre, M

 (año de publicación: 2017) Publicación: El universo mágico de E. Nesbit. De la editorial Calleja a la edición interactiva. Sevilla: Editorial Renacimiento pág.:

 

Luis Bello, cronista de la Edad de Plata (18721935)

Autor: González Soriano, José Miguel

 (año de publicación: 2017) pág.:

Comentarios: Salamanca, Ediciones de la Diputación de Salamanca, en prensa.

 

Publicaciones en línea:

 “Ángeles Vicente, narradora erótica, espiritista y de ciencia ficción, en la prensa”
Autor: Ena Bordonada, Ángela
Año de publicación: 2016 Publicación: Espéculo
URL: https://webs.ucm.es/info/especulo/Sofia_Casanova_y_las_periodistas_de_entresiglos_eLibros_1_Especulo_2016_UCM.pdf

Comentarios: En VV.AA., Sofía Casanova y las periodistas de entresiglos, Edición de Mª del Pilar Palomo y Concepción Núñez Rey, Edit. (Universidad Complutense de Madrid), Col. eLibros, Nº 1., 3448. ISSN: 11393637


“Building Community Through a Digital Literature Archive: The Case of Ciberia Project.”
Autor: Sánchez, Laura, Goicoechea, María
Año de publicación: 2016
Publicación: MATLIT: Materialidades da Literatura, Vol
4, N. 2 (2016): 99117.
URL: http://iduc.uc.pt/index.php/matlit/article/view/2710


 “Digital Libraries for Creative Writing”
Autor: García Carcedo, Pilar
Año de publicación: 2017
Publicación: SouthEast Coastal Conference on Languages
& Literatures (SECCLL). 52
URL: http://digitalcommons.georgiasouthern.edu/seccll/2016/2016/52/


“Formación, porque, en Letras, todos somos digitales”
Autor: Sanz, Amelia
Año de publicación: 2017
Publicación: Las humanidades en la era digital, Educaweb,
URL: http://www.educaweb.com/noticia/2017/04/27/formacionporqueletrastodossomosdigitales13922/

 

“Luis Bello, un periodista pro escuela púbica”
Autor: González Soriano, José Miguel
Año de publicación: 2016 Publicación: Heraldo de Madrid, 24 marzo
URL: https://heraldodemadrid.net/2016/03/24/luisbellounperiodistaproescuelapublica/


“Muchas anotaciones son posibles: tiempos de lectura y tiempos de escritura en digital”
Autor: Sanz, Amelia
Año de publicación: 2016 Publicación: Texto Digital,
URL: https://periodicos.ufsc.br/index.php/textodigital/article/view/18079288.2016v12n2p4


 “Spanish Digital Literature in the Garden of the Forking Paths”
Autor: Romero López, Dolores
Año de publicación: 2017 Publicación: Hyperrhiz. New Media Culture, vol. 16.
URL: https://doi.org/10.20415/hyp/016.e03
Comentarios: Presenta un estado de la cuestión de la evolución de la literatura digital en español teniendo en cuenta tanto las creaciones como las reflexiones críticas publicadas.

 

«Las aventuras de Sophie en España: recepción de las novelas de la condesa de Ségur»
Autor: Fraga, María Jesús
Año de publicación: 2017 Publicación: Çedille, 13
URL: https://cedille.webs.ull.es/13/10fraga.pdf
Comentarios: Pp. 195208. En este trabajo se muestra la positiva acogida y difusión en España de los cuentos de la condesa, en su idioma originalndurante el siglo XIX y traducidas al español a partir de los años veinte del pasado siglo.


 «Publicaciones cervantinas de autoría femenina (19051916)»
Autor: Fraga, María Jesús
Año de publicación: 2016 Publicación: Lectora: Revista de Dones i Textualitat, 22
URL: http://revistes.ub.edu/index.php/lectora/article/view/Lectora2016.22.13

Comentarios: En colaboración con María Luisa Martín Murillo. En este trabajo se analizan las diferentes perspectivas desde las que las mujeres intelectuales enfocan la obra de Cervantes, al hilo de los centenarios (19051916).


Applying information and communication technologies to language teaching and research: an overview
Autor: Pareja Lora, Antonio; Rodríguez Arancón, Pilar; Calle Martínez, Cristina
Año de publicación: 2016

 

New perspectives on teaching and workingwith languages in the digital era
URL: https://researchpublishing.net/display_article.php?doi=10.14705/rpnet.2016.tislid2014.418
Comentarios: pp. 122


 Aprender haciendo. Una experiencia en la enseñanza de Ingeniería de Software
Autor: Antonio SarasaCabezuelo
Año de publicación: 2016
Publicación: Actas del Congreso Virtual Avances en Tecnologías, Innovación y Desafíos de la EducaciónbSuperior
URL: http://www.tenda.uji.es/pls/iglu/!GCPPA00.GCPPR0002?id_art=1519&lg=ES

 

Claves para la creación de material educativo digital autoformativo
Autor: Fernández Pampillón, A.M.
Año de publicación: 2016 Publicación: Eprints UCM
URL: http://eprints.ucm.es/28916/


Collaborative Networks to Provide Media Accessibility: the Potential of Social Subtitling
Autor: Noa Talaván, José Javier ÁvilaCabrera
Año de publicación: 2016
Publicación: Innovating in the didactic second language scenario: new mobile,open and social models
URL: http://www.ugr.es/~portalin/articulos/PL_monograph1_2016/art_10.pdf


Cuentos de la Gran Guerra de Matilde Ras
Autor: Fraga, María Jesús
Año de publicación: 2016 Publicación: Renacimiento
URL: http://iump.ucm.es/DialogycaBDDH/BDDH225

Comentarios: Edición, introducción, y recopilación completa de los cuentos que sobre la Guerra del 14 publicó Matilde Ras en 1915, de los que seis están incluidos y analizados en la base de datos de DIALOGYCA


DIGITAL HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES OF THE SOUTH Conclusions of the Conference on Social Sciences and Digital
Humanities: Knowledge, Societies, Policies
Autor: Sanz, Amelia
Año de publicación: 2016 Publicación: CSHSUR
URL: cshdsur.es/wp-content/uploads/2017/10/HCSSur_Malaga16_rev4.pdf


El Diccionario Funcionalista como instrumento de autoaprendizaje de una lengua. Experiencias previas a la digitalización.
Autor: Márquez, M.; Fernández Pampillón, A.
Año de publicación: 2016 Publicación: Eprints UCM
URL: http://eprints.ucm.es/38294/

 


 El potencial del podcast como recurso didáctico para el desarrollo de las destrezas orales de segundas lenguas con dispositivos
móviles
Autor: Raúl Santiago, Elena Bárcena
Año de publicación: 2016
Publicación: Innovating in the didactic second language scenario: new mobile,open and social models Comentarios: pp. 6172
URL: http://www.ugr.es/~portalin/articulos/PL_monograph1_2016/art_5.pdf


 El veraneo estropeado
Autor: Fraga, María Jesús; Reina, Alicia; Romero, Dolores
Año de publicación: 2017 Publicación:
URL: http://www.madgazine.com/revista/?h=46f185c3185976675&r=191510705

Comentarios: Edición, notas y coordinación. Prototipo de edición de texto digital enriquecido para su publicación en la Biblioteca Nacional


Exploring the application of a conceptual framework in a social MALL app
Autor: Read, Timothy; Bárcena, Elena; Kukulska Hulme, Agnes
Año de publicación: 2016
Publicación: New perspectives on teaching and working with languages in the digital era
URL: https://researchpublishing.net/display_article.php?doi=10.14705/rpnet.2016.tislid2014.436


Innovating in the didactic second language scenario: new mobile,open and social models
Autor: Cristina Calle, Mª Dolores Castrillo, Antonio Pareja (eds)
Año de publicación: 2016 Publicación: Porta Linguarum, Monograph 1
URL: http://www.ugr.es/~portalin/articulos/PL_monograph1_Sept_2016.htm


New perspectives on teaching and working with languages in the digital era
Autor: Antonio Pareja Lora, Cristina Calle Martínez, Pilar Rodríguez Arancón (eds)
Año de publicación: 2016 Publicación: Book
URL: https://doi.org/10.14705/rpnet.2016.tislid2014.9781908416353

Comentarios: DOI: 10.14705/rpnet.2016.tislid2014.9781908416353


Open Access: Plaga de dragones
Autor: Fraga Fernández Cuevas, María Jesús; Reina, Alicia; Romero, Dolores
Año de publicación: 2017 Publicación:
URL: http://www.madgazine.com/revista/?h=46f185c3185976675&r=187722709

Comentarios: Edición, notas y coordinación. Prototipo de edición de texto digital enriquecido para su publicación en la Biblioteca Nacional


Proceedings of Term Bases and Linguistic Linked Open Data TKE 2016
Autor: Erdman Thomsen, Hanne, Antonio Pareja Lora, Bodil Nistrup Madsen
Año de publicación: 2016 Publicación: Open Archive CBS
URL: http://openarchive.cbs.dk/handle/10398/9323


Revista: El libro de los dragones
Autor: Fraga, María Jesús; Reina, Alicia; Romero, Dolores
Año de publicación: 2017 Publicación:
URL: http://www.madgazine.com/revista/?h=46f185c3185976675&r=191677579

Comentarios: Edición, notas y coordinación. Edición y notas. Prototipo de edición de texto digital enriquecido para su publicación en la Biblioteca Nacional


Revista: La editorial Calleja
Autor: Fraga, María Jesús; Reina, Alicia; Romero, Dolores
Año de publicación: 2017 Publicación:
URL: http://www.madgazine.com/revista/?h=46f185c3185976675&r=191849852

Comentarios: Edición, notas y coordinación. Prototipo de edición de texto digital enriquecido para su publicación en la Biblioteca Nacional


Using ontologies to interlink linguistic annotations and improve their accuracy
Autor: Pareja Lora, Antonio
Año de publicación: 2016
Publicación: New perspectives on teaching and working with languages in the digital era. Comentarios: pp. 351362
URL: https://researchpublishing.net/display_article.php?doi=10.14705/rpnet.2016.tislid2014.447


Virtual learning environments on the go: CALL meets MALL
Autor: Arús Hita, Jorge.
Año de publicación: 2016
Publicación: New perspectives on teaching and working with languages in the digital era. Comentarios: pp. 213222
URL: https://researchpublishing.net/display_article.php?doi=10.14705/rpnet.2016.tislid2014.435