Grupos de investigación

Paloma Jiménez del Campo

Directora

Despacho: D 1.370

Correo electrónico: palomajc@filol.ucm.es

ORCID nº 0000-0002-4312-1473

Scopus 39763883700

Google Scholar LXLMKUEAAAAJ

https://ucm.academia.edu/PalomaJiménezdelCampo

 

Titulación Académica

Licenciada en Filología Hispánica (Universidad Complutense de Madrid, 1991)

Doctora en Literatura Hispanoamericana (Universidad Complutense de Madrid, 2000) con la tesis "Las relaciones literarias entre Canarias y Cuba (siglos XIX y XX)". Premio Extraordinario de Doctorado.

 

Categoría       

Profesora Titular de Universidad (desde 06/03/2012). Departamento de Literaturas Hispánicas y Bibliografía. Facultad de Filología.

 

Líneas de investigación

Literatura virreinal

Cuento hispanoamericano

Literatura cubana

 

Sexenios (con fecha de concesión)

2001-2006 (concedido el 30 junio de 2009)

2010-2015 (concedido el 19 junio de 2017)

2017-2022 (concedido el 5 de mayo de 2023)

 

Participación en proyectos de investigación

  • Fuera de Sitio. Transferencia material y Redes letradas en los virreinatos de América (I+D, ref. PID2020-117546GB-I00, 2021- 2025. Investigadoras Principales: Esperanza López Parada y Evangelina Soltero Sánchez)
  • Transfer of Knowledge and Works in the Vicegeral Archive of the Indies (Proyecto de Investigación Interuniversitaria de la Unión Iberoamericana de Universidades (UIU), ref. UCM-19-2019, 2019-2020, prorrogado hasta 2021, Investigadora Principal: Esperanza López Parada)
  • En los bordes del Archivo, I: Escrituras periféricas en los Virreinatos de Indias (I+D, ref. FFI 2015-63878-C2-1-P, 2015-2019, Investigadoras Principales: Esperanza López Parada y Evangelina Soltero Sánchez)
  • Fuentes para una historia del cuento hispanoamericano (I+D, ref. FFI2010-17319, 2011-2014, Investigadora Principal: Juana Martínez Gómez)
  • Relaciones culturales entre el Viejo y el Nuevo Mundo: algunas crónicas virreinales del Perú (I+D, 2004-2007, ref. HUM2004-03115/FILO, Investigadora Principal: Esperanza López Parada)
  • Rafael Alberti y la Argentina. Las relaciones de un poeta exiliado español con los escritores argentinos (Comunidad de Madrid, ref. 06/HSE/0275/2004, 2004-2005, Investigadora Principal: Juana Martínez Gómez)
  • Rafael Alberti y la Argentina. Las relaciones de un poeta español con los escritores argentinos (UCM, ref. PR3/04-12444, 2004, Investigadora Principal: Juana Martínez Gómez)
  • El Romancero en el Perú (Convenio Internacional entre la Universidad Complutense de Madrid y la Universidad Ricardo Palma de Lima, 2003-2005, Investigadora Principal: Ana Valenciano López de Andújar)
  • El romancero panhispánico y la balada europea: pervivencia, análisis discursivo y poética contrastiva (I+D, ref. BFF 2001-1921, 2001-2004, Investigadora Principal: Ana Valenciano López de Andújar)
  • Ensayo de un análisis del ensayo: estudio del género en la literatura hispanoamericana contemporánea (UCM, ref. PR52/00-8883, 2000, Investigadora Principal: Esperanza López Parada)

 

Publicaciones

Libros

  • LÓPEZ PARADA, Esperanza, Paloma JIMÉNEZ DEL CAMPO y Evangelina SOLTERO SÁNCHEZ (eds). Transferencia de saberes y de textos en el archivo virreinal de las Indias. Madrid/ Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert/RCLL (colección “Tiempo emulado”, nº 85), 2022. ISBN: 978-84-9192-294-0 
  • JIMÉNEZ DEL CAMPO, Paloma. Escritores canarios en Cuba. Literatura de la emigración. Las Palmas de Gran Canaria: Ediciones del Cabildo de Gran Canaria, 2003. (371 págs.). ISBN: 84-8103-370-7

Ediciones

Introducción y edición crítica de la Relación de las fábulas y ritos de los incas, de Cristóbal de Molina. Frankfurt/Madrid: Iberoamericana/Vervuert, 2010. ISBN: 978-84-8489-552-7

Artículos (selección)

Capítulos de Libro (selección)

  • Yuyo y el jíbaro puertorriqueño”. Presentación de la edición de la novela de Miguel Meléndez Muñoz Yuyo. México: Universidad Nacional Autónoma de México, La novela corta. Una biblioteca virtual, www.lanovelacorta.com (colección Novelas en la Frontera vol. 2;), 2023, pp. 7-24. ISBN 978-607-30-6956-4

  • “Noticias de Tenochtitlán: la carta de 1521 del licenciado Zuazo transferida al alemán”, en Esperanza López Parada, Paloma Jiménez del Campo y Evangelina Soltero Sánchez (eds). Transferencia de saberes y de textos en el archivo virreinal de las Indias. Madrid/ Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert/RCLL, 2022, pp. 59-78 (ISBN: 978-84-9192-294-0)
  • “Suor Juana Inés de la Cruz: una stanza tutta per sé”, en Margherita Bonomo, Raisa Gorgojo Iglesias, Monica Savoca (eds.). Donne fra appartenenze e sconfinamenti. Politica, storia e letteratura. Lugano: Agorà & Co. (colección Intelligere), 2022, pp. 141-157. ISBN 979-12-80508-00-0

  • “Evolución de las crónicas de Indias y sus principales modalidades”. En Antonio Cano Ginés y Carlos Brito Díaz (eds.), Oro y plomo en las Indias: los tornaviajes de la escritura virreinal, Madrid/ Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, 2017, pp. 25-45 (ISBN: 978-84-16922-39-0)
  • “Hacia el estudio de la recepción de las crónicas de Indias” en Plumas, pinceles y acordes. Estudios de literatura y cultura española e hispanoamericana (siglos XVI al XVIII), Actas del II Congreso de Literatura y Cultura Áureas y Virreinales, México: Universidad Autónoma Metropolitana, 2011, tomo II, pp. 9-19. (ISBN vol.2: 978-607-477-625-6)
  • “Lectores y lecturas de los Comentarios Reales” en Elena Romiti y Song No (eds.). 400 años de Comentarios reales. Estudios sobre el Inca Garcilaso y su obra. Montevideo: Editorial Aitana. Auspicios de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de la República Oriental del Uruguay y de la Universidad de Purdue, 2010, pp. 229-250 (ISBN978-9974-8253-1-4).
  • “Emigración hispana en Estados Unidos: literatura, marginalidad e integración”, en Irene Andrés-Suárez (ed): Migración y literatura en el mundo hispánico. Madrid: Verbum, 2004, pp. 265-279.  ISBN: 84-7962-306.

 

Contribuciones a congresos (últimos siete años)

  • “Representación de los márgenes bonaerenses en los cuentos de Washinton Cucurto”. Congreso “Desde los márgenes: retos, devenires, representaciones”. Universidad de Verona, 9-10 de noviembre de 2023.
  • “Las noticias del Nuevo Mundo de Pedro Mártir de Anglería”, II Jornadas Internacionales “Resplandor y penumbra: fronteras de la escritura en el Virreinato”. Universidad de La Laguna, 24-26 de noviembre de 2021.
  • "Diálogo de los muertos: la causa académica y la república de las letras criollas”. Congreso Internacional “Sobre España en el largo siglo XVIII”. Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII. Universidad de Oviedo. Virtual. 8-10 de junio de 2021.
  • “La carta de 1521 del licenciado Zuazo a fray Luis de Figueroa y la difusión de noticias de México más allá de los límites del monasterio de la Mejorada”. Congreso Internacional “Transferencia de saberes y de textos en el Archivo Virreinal de las Indias”, Universidad Complutense de Madrid, virtual, 19-21 de abril de 2021. https://www.youtube.com/watch?v=tX5n3VJu554
  • “Sor Juana Inés de la Cruz y los límites de la condición femenina” (conferencia plenaria). I Congreso Internacional de Língüística y Literatura, Huánuco (Perú), 27-29 de noviembre de 2019. Universidad Nacional Hermilio Valdizán.
  • “La celda propia de Sor Juana Inés de la Cruz” (conferencia de clausura). Convegno Internazionale “Voci di Donne. Sconfinamenti, migrazioni, narrazioni”, Ragusa (Italia), 29-30 de octubre de 2019, Università di Catania.
  • “Condición de indios y negros en las cartas y memoriales de Alonso de Zuazo”, XLII Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana (IILI), celebrado en la Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia, del 12 al 15 de junio de 2018.
  • “Textos marginales y ediciones periféricas sobre el descubrimiento de México anteriores a las cartas de Cortés”, Congreso Internacional Temas y problemas del Archivo Colonial, celebrado en Madrid (CSIC y UCM) del 5 al 7 de julio de 2017.
  • “Margarita de Austria y la difusión de la conquista de México en Europa”, XLI Congreso Internacional del IILI (Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana), La Literatura Latinoamericana-Escrituras Locales en Contextos Globales, celebrado en Fiedrich–Shiller-Universität Jena (Alemania), 19-22 de julio de 2016.
  • “La difusión de la Cuarta Década de Pedro Mártir de Anglería en la Europa del siglo XVI”, XIX Congreso de la AIH (Asociación Internacional de Hispanistas), celebrado en Westfälische Wilhems-Universität, Münster (Alemania), 11-16 de julio de 2016.
  • “¿Qué son las Crónicas de Indias?, en I Jornadas Internacionales “Las Indias y los discursos virreinales”, Universidad de La Laguna, 15-16 de abril de 2015.

Organización de Congresos y Seminarios

  • Coordinación (con Esperanza López Parada y Evangelina Soltero) del Congreso Internacional “Transferencia de saberes y de textos en el Archivo Virreinal de las Indias”, financiado con el Proyecto de Investigación Interuniversitaria de la Unión Iberoamericana de Universidades (UIU), ref. UCM-19-2019. Universidad Complutense de Madrid, virtual, 19-21 de abril de 2021. https://fueradesitio.squarespace.com/transferencia
  • Coordinación (con Esperanza López Parada y Evangelina Soltero) del VI Seminario Internacional de Escrituras Virreinales “Tañido de campanas: Enfermedad, ciencia y corporal conocimiento en las Indias”, organizado por el Proyecto I+D “En los bordes del archivo, I: escrituras periféricas en los virreinatos de Indias (FFI2015-63878-C2-1-P) con la colaboración del Vicerrectorado de Investigación de la UCM (Acciones especiales para la organización de Congresos y Reuniones Científicas, convocatoria 2020), el Instituto Universitario “Seminario Menéndez Pidal” y el Dpto. de Literaturas Hispánicas y Bibliografía. Universidad Complutense de Madrid, Webinar, septiembre-diciembre de 2020. https://www.viseminariodeescriturasvirreinales.com/taido-de-campanas
  • Dirección (con Esther Borrego, Álvaro Bustos y Esperanza López Parada) del ciclo internacional DIÁLOGOS TRANSATLÁNTICOS, organizado por el Dpto. de Literaturas Hispánicas y Bibliografía con la colaboración de los Grupos de Investigación “Relaciones Literarias: Escrituras de Hispanoamérica y España” y “Poéticas de la Modernidad: de Juan de la Cruz a José Ángel Valente, réplicas y continuadores”, que contaron con la participación de los escritores Margo Glantz y Carme Riera, Ida Vitale y Clara Janés, Antonio José Ponte y José María Merino. Las sesiones programadas para marzo y abril (Héctor Abad Faciolince y Gustavo Martín Garzo, y Mario Vargas Llosa y Andrés Trapiello) tuvieron que ser suspendidas por la pandemia del coronavirus. Oct 2019-febr 2020. https://www.ucm.es/filologia-actividades/dialogos-transatlanticos
  • Coordinación del Ciclo Internacional de Conferencias “Lenguaje y realidad en la crónica de los Andes” celebrado en la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid del 6 de noviembre al 12 de diciembre de 2007.
  • Coordinación del curso de 100 horas de la Escuela de Verano de la Fundación General de la Universidad Complutense, “Literatura y realidad cultural en Hispanoamérica”, celebrado en la Casa de América en el mes de julio de 2004.
  • Codirectora del Seminario Internacional Complutense “Xavier Villaurrutia: el dormido despierto (1903-1951)”, celebrado en la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid del 2 al 4 de diciembre de 2003.
  • Secretaría del congreso internacional “España Transatlántica. Exilios y Residencias”, organizado por el Dpto. de Filología Española IV de la Universidad Complutense de Madrid y celebrado los días 12, 13 y 14 de mayo de 2003.

 

Tesis doctorales dirigidas

  • Alina Ilascu, Pintura y fotografía: discursos sobre el arte y la sociedad en la novelística de Pablo Montoya. Tesis Internacional, Doctorado en Literatura Hispanoamericana, Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, 27 de marzo de 2023. Sobresaliente.
  • Wenjing Xia, Manuel Augusto Bedoya: el periodismo y la literatura. Doctorado en Literatura Hispanoamericana, Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, 1 de abril de 2022. Sobresaliente cum laude .
  • Natali Herrera Pacheco, 

    La música cuenta: El uso de la música en La biografía difusa de Sombra Castañeda (1980), Ritos de Cabaret (1991) y El hombre del acordeón (2003) de Marcio Veloz Maggiolo. Tesis

     Internacional, Doctorado en Literatura Hispanoamericana, Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, 26 de octubre de 2020. Sobresaliente cum laude.
  • Gino Tramontana, 

    La poética del hiperrealismo obsceno en la obra de Pedro Juan Gutiérrez. Tesis Internacional, Doctorado en Literatura Hispanoamericana, Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, 15 de noviembre de 2019. Sobresaliente.

  • Stephanie Carolina Suárez Villadiego, La memoria contada: El conflicto interno en la literatura colombiana del siglo XXI (2000-2015). Tesis Internacional, Doctorado en Literatura Hispanoamericana, Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, 29 de marzo de 2019. Sobresaliente cum laude.
  • Jorge Luis Arcos La Rosa, La poética de Lorenzo García Vega, Doctorado en Literatura Hispanoamericana, Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, 30 enero de 2012. Sobresaliente cum laude.

 

ESTANCIAS DE INVESTIGACIÓN  

  • Biblioteca Nacional José Martí (Cuba). Investigación sobre el cuento cubano (junio de 2013)
  • Biblioteca Interamericana Simón Bolívar, Universidad de Panamá (Panamá). Investigación sobre el cuento panameño (junio de 2012)
  • Colegio de México (México). Investigación sobre la historia de la edición y recepción de las crónicas de Indias (julio-agosto de 2009)
  • Universidad de Buenos Aires (Argentina). Investigación sobre las relaciones de Rafael Alberti con los escritores argentinos (octubre-noviembre de 2005)
  • Instituto de Literatura y Lingüística de la Academia de Ciencias de Cuba. Investigación sobre "Las relaciones literarias entre Canarias y Cuba (siglos XIX y XX)" (octubre y noviembre de 1998)
  • Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa (México). Investigación sobre la literatura chicana (octubre y noviembre de 1997)
  • Universidad de La Habana y Biblioteca Nacional José Martí (Cuba). Investigación sobre la presencia canaria en la literatura cubana (abril-julio de 1994).

 

CONFERENCIAS, CURSOS Y SEMINARIOS INTERNACIONALES

  • “Redes letradas: Noticias y textos anteriores a las Cartas de Cortés”. Conferencia. Posgrado de Humanidades de la Universidad Autónoma Metropolitana Iztapalapa, México, 8 de diciembre de 2022.
  • "Vindictas dominicanas",  conferencia inaugural en «Bordeando Fronteras. Seminario sobre Narradoras Latinoamericanas», iniciativa conjunta de la Cátedra Carlos Fuentes de Literatura Hispanoamericana, la Universidad de Costa Rica, la Universidad Complutense de Madrid y la Dirección Greneral de Publicaciones y Fomento Editorial de la UNAM de México. Virtual. 21 septiembre-21 octubre de 2021.
  • “La docencia y la investigación de la literatura latinoamericana en España”. Conferencia inaugural (con Evangelina Soltero) de la 5º temporada del ciclo de encuentros Las palabras y las cosas, Universidad Nacional de Hurlingham, Argentina. Virtual. 24 de septiembre-17 de diciembre de 2020.
  • “Las crónicas de Indias: discurso de la verdad y estrategias de verosimilitud”, clase magistral impartida en el Seminario de Filología Hispánica del Departamento de Románicas de la Westfäliche Wilhelms-Universität Münster (Universidad de Münster, Alemania), dirigido a estudiantes de posgrado (Máster y Doctorado) y profesores del Grupo de Investigación “Autoridad y poder en el Siglo de Oro” de la misma universidad, 24 de enero de 2019.
  • “Los Naufragios como discurso narrativo del fracaso”. Université d’Orléans (Francia), 26 de noviembre de 2018.
  • Movilidad docente Erasmus en la Universidad Eötvös Loránd Tudományegyetem (Budapest, Hungría) del 5 al 9 de marzo de 2018.
  • “Lo real y lo maravilloso en las crónicas de Indias”. University of the Philippines, Quezon City (Manila), 10 de febrero de 2016.
  • “Literatura”, módulo del Máster Internacional en Formación Especializada del Profesorado- República del Ecuador. Cuenca (Ecuador), 13-24 de julio de 2015. 
  • “La difusión del descubrimiento y conquista de México en la Europa del siglo XVI”. Conferencia. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid, 2 de abril de 2014. Seminario “Escrituras virreinales-variedad discursiva en Las Indias”, actividad adscrita al Proyecto de Investigación I+D “Crónica de Indias e Intertextualidad (variedades discursivas de la escritura virreinal)”, celebrado semanalmente entre enero y mayo del 2014.  
  • “El cuento hispanoamericano”, seminario impartido en la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana, junio de 2013.
  • “Aurora Cáceres: feminismo y modernidad”, UNIFÉ (Universidad Femenina del Sagrado Corazón), Lima, 23 de octubre de 2007.
  • “Literatura hispanoamericana”, curso intensivo de 25 horas en la Universidad de Lisboa, junio de 2004.
  • “Metodología y cuestionario del trabajo de campo” en el Curso Internacional “El Romancero en el Perú”, celebrado en la Universidad Ricardo Palma, (Lima, Perú) en convenio con el Instituto Universitario Seminario Menéndez Pidal, de la Universidad Complutense de Madrid, julio de 2003.

 

Otros méritos

DIRECTORA DEL GRUPO DE INVESTIGACIÓN DE LA UCM 930083 “Relaciones literarias, escrituras de Hispanoamérica y España” desde febrero de 2019, y miembro del mismo desde su creación en 2004.

MIEMBRO DEL INSTITUTO SEMINARIO MENÉNDEZ PIDAL desde 2019.

SUBDIRECTORA DEL DEPARTAMENTO DE LITERATURAS HISPÁNICAS Y BIBLIOGRAFÍA (12 febrero de 2018- 14 septiembre de 2020).

Coordinadora del Doctorado en Literatura Hispanoamericana el curso 2012-2013 y desde septiembre de 2023 hasta la actualidad.

Miembro de la Comisión de Coordinación del Doctorado en Literatura Hispanoamericana de la Universidad Complutense de Madrid desde el 2 de abril de 2014.

Miembro de la Comisión de Coordinación del Máster en Literatura Hispanoamericana de la Universidad Complutense de Madrid desde el 27 de septiembre de 2010.

Miembro de la Comisión de Coordinación del Grado de Español: Lengua y Literatura de la Universidad Complutense de Madrid (9/03/2011–17/12/2020).

Secretaria Académica del Departamento de Filología Española IV (Bibliografía y Literatura Hispanoamericana)  (1/10/2006–8/08/2009).