La presente invención se refiere a un proceso novedoso para la síntesis de 1-(2,6-difluorofenil)metil-1H-1,2,3-triazol-4-carboxamida, principio activo del fármaco rufinamida, comercializado como Inovelon® en Europa y Banzel® en Estados Unidos (de fórmula I). Dicho proceso está representado en el Esquema 1, el cual se puede realizar por pasos o de forma secuencial en un solo paso de reacción, sin necesidad de aislar los intermedios. El proceso se caracteriza por el empleo de la mecanoquímica como fuente de energía en el proceso sintético y de nitruros alcalinos como fuente de amoniaco para la obtención de la amida final. El proceso descrito es rápido, respetuoso con el medio ambiente y rentable desde el punto de vista económico.