La conocida hidrofobicidad de los BODIPYs y sus análogos más comunes constituye una limitación importante a su empleo óptimo en algunas aplicaciones que requieren solubilidad en agua, por lo que resulta de interés la obtención de BODIPYs solubles en agua o medios altamente hidrofílicos a partir de BODIPYs precursores convencionales.

La invención se refiere el diseño estructural, acceso sintético y solubilidad en agua de un nuevo grupo de colorantes moleculares hidrofílicos pertenecientes a la familia de los BODIPYs, que presentan como ventajas la generalidad y facilidad de su obtención a partir de colorantes BODIPY convencionales (basados en F-BODIPY), implicando dicha preparación la mínima perturbación de las propiedades fotofísicas del colorante de partida, así como una significativa robustez química y fotofísica, lo cual implica su  potencial uso en aplicaciones fotónicas, físicas y químicas en medios acuosos o altamente hidrofílicos.