Los compuestos orgánicos estructuralmente simples y con actividad antitumoral por actuación en mitocondrias a través de varios mecanismos de acción, constituyen una promesa sustancial para ser desarrollados como agentes para el tratamiento del cáncer. La presente invención se refiere a nuevos compuestos con estructura de F-BODIPY con capacidad de acumulación específica en mitocondrias, de exhibir fotocitotóxicidad sin necesidad de involucrar átomos pesados u otros restos funcionales capaces de interaccionar en los procesos biológicos, y con potencialidad para el desarrollo de nuevos agentes teragnósticos de uso clínico. Además, se refiere a su procedimiento de obtención y a su aplicación como marcadores fluorescentes de mitocondrias, y como agentes fotocitotóxicos para terapia fotodinámica (TFD) y fototeragnósis basados en acumulación en mitocondrias.