Grupos de investigación

  1. Portada
  2. Miembros del grupo de investigación
  3. Dra. Dolores Porto

Dra. Dolores Porto

Contacto

M. Dolores Porto Requejo 

Profesora Titular de Universidad 

Departamento de Filología Moderna (UAH)


M. Dolores Porto Requejo es profesora en la Universidad de Alcalá desde el año 2000, Titular de Universidad desde 2012. Ha sido Secretaria (2010-2013) y Directora (2013-2016) del Departamento de Filología Moderna y es en la actualidad Coordinadora del Grado en Estudios Ingleses. Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad Complutense  de Madrid en 1993 y Doctora en Filología Inglesa (Lingüística Aplicada) por la Universidad Autónoma de Madrid en 2004. Después de trabajar varios años como profesora de inglés en centros de Educación Secundaria y Bachillerato, ha impartido docencia en los grados en Estudios Ingleses,  Lenguas Modernas y Traducción y Magisterio, además de asignaturas de Inglés para Fines Específicos en los grados de Derecho, Turismo,  Enfermería, I.T. Informática y Farmacia. Ha participado también en los másteres en Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos y Enseñanza del Inglés como Lengua Extranjera.

La Dra. Porto ha realizado toda su investigación en el marco de la Lingüística Cognitiva, ya sea en el campo del análisis del discurso, la semántica, el aprendizaje de lenguas o la traducción. Desde sus estudios sobre Poética Cognitiva, especialmente en el género de la narración, hasta sus más recientes trabajos sobre metáfora y discurso multimodal, sus intereses giran siempre en torno a la relación entre pensamiento y lenguaje y en cómo éste contribuye y a la vez refleja los procesos de interpretación del entorno. Ha participado en diversos proyectos de investigación con la Dra. Manuela Romano y en la actualidad en el proyecto Polarización y Discursos Digitales: Perspectivas Criticas y Socio-Cognitivas, con las Dras. Romano y Alonso Belmonte. Además, es evaluadora para diversas revistas especializadas, como Journal of Pragmatics, International Journal of English Studies, Review of Cognitive Linguistics, y Spanish Journal of Applied Linguistics (RESLA), entre otras, y ha formado parte del comité científico de diversos congresos internacionales relacionados con la Lingüística Cognitiva y la Lingüística Aplicada.


Publicaciones

  • Romano, M. and M.D. Porto (2021) Framing CONFLICT in the Syrian Refugee Crisis: Multimodal Representations in the Spanish and British Press . In L. Filardo- Llamas, E. Morales- López and A. Floyd (eds) Discursive Approaches to Sociopolitical Polarization and Conflict (pp: 153-173). London & New York: Routledge https://doi.org/10.4324/9781003094005-10

  • Porto, M. D. (2021) Water metaphors and Evaluation of Syrian Migration: The Flow of Refugees in the Spanish Press. Metaphor & Symbol 36 (4) https://doi.org/10.1080/10926488.2021.1973871

  • Alonso-Belmonte, I. and M. D. Porto (2020) Multimodal framing devices in European online news. Language and Communication 71: 55-71 https://doi.org/10.1016/j.langcom.2019.12.001

  • Porto Requejo, M. Dolores; Ronamo , Manuela. 2019 "Transmodality in metaphors: TIDES in Spanish social protest movements". I. Navarro i Ferrando (Ed.) Current Approaches to Metaphor Analysis in Discourse. Berlin: De Gruyter  Mouton
  • Porto Requejo, M. Dolores; Romano , Manuela .2018."'The tide, change, nobody can stop it': Metaphor for social action". Discourse and Society. 29 (6):  655 - 673 .
  • Porto requejo, M. Dolores; ." 2018. Un viaje a las metáforas literarias: de la lingüística cognitiva a la neuroestética” Lingüística en la Red. vol XV (monográfico).
  • Porto Requejo, M. Dolores; Romano , Manuela; 2017 "'You've just got to walk away': Mixed viewpoints in radio call-in trauma narratives". (ISSN: 0378-2166). Journal of Pragmatics 122: 35 – 49
  • Romano, Manuela y M.D. Porto (eds) 2016. Exploring Discourse Strategies in Social and Cognitive Interaction. Amsterdam:  John Benjamins
  • Porto Requejo, M. Dolores. 2016. "Music in Multimodal Narratives: The Role of the Soundtrack in Digital Stories". En Jarmila Mildorf y  Till Kinzel (eds) Audionarratology. Interfaces of Sound and Narrative. (p. 29-46).Berlin: de Gruyter
  • Porto Requejo, M. Dolores e Isabel Alonso Belmonte. 2016.  "Genres and Online Newspapers: Newsbites from a Socio-cognitive Perspective". En Ninke Stukker, Wilbert Spooren y Gerard Steen (eds) Genre in Language, Discourse and Cognition (p. 277-302). Berlin: de Gruyter
  • Porto Requejo, M. Dolores e Isabel  Alonso  Belmonte. 2014. "From local to global: Visual strategies of glocalisation in digital storytelling".  Language and Communication 39:  14-23 
  • Porto Requejo, M. Dolores. 2013. "Metáforas, categorías y otras hierbas en Poética Cognitiva". En Mª Luisa Calero y Mª Angeles Hermosilla (eds) Lenguaje, Literatura y Cognición (p. 239-252)Córdoba: Universidad de Córdoba.
  • Porto Requejo, M. Dolores y Manuela Romano. 2013. "Newspaper Metaphors: Reusing Metaphors across Media Genres". Metaphor and Symbol. 28(1):  60-73 
  • Alonso Belmonte , Isabel, SIlvia Molina y M.D.  Porto. 2013 "Multimodal digital storytelling. Integrating information, emotion and social cognition" Review of Cognitive Linguistics. 11(2): 369-387
  • Porto Requejo, M. Dolores.2012. "The life of the green shoots metaphor in the Spanish media" Metaphor and the Social World 2 (1): 22-40

Cargos y funciones

  • Organización del 1st International Conference for Young Researchers on Cognitive Linguistics (YRCL)-Universidad Complutense de Madrid

  • Secretaria de la Junta Directiva de AELCO (Asociación Española de Lingüística Cognitiva)
  • Organización del X Congreso Internacional de AELCO en 2016 en Alcalá de Henares

Proyectos de investigación

  • Polarización y Discursos Digitales: Perspectivas Criticas y Socio-Cognitivas (IPs: Isabel Alonso-Belmonte y Manuela Romano) 

    Ministerio de Ciencia e Innovación 

    PID2020-119102RB-I00

  • Discursos Emergentes y Periféricos: Una Aproximación Crítica y Socio-Cognitiva – Ministerio de Economía y Competitividad (FFI2016-77540-P). IPs: Isabel Alonso Belmonte y Manuela Romano Mozo
  • Análisis de Estrategias Discursivas en Inglés y Castellano: Interacciones Socio-Cognitivas y Funcionales.  Ministerio de Ciencia e Innovación (FFI2012-30790). IP: Manuela Romano

Contribuciones a congresos

  •  Multimodal Framing in European Newsbites. A Socio-cognitive Approach. Bremen-Groningen Online Workshops on Multimodality. University of Groningen. (18/12/2020).
  • Engaging Digital Stories: Multimodal Literacy for Persuasion. VILDIC'20 Conference on visual literacy and digital communication: (18/12/2020 - 19/12/2020).Universidad Complutense de Madrid. 
  • Globalising Personal Experiences in Multimodal Narratives. 9th International Symposium on Intercultural, Cognitive and Social Pragmatics (EPICS IX). Universidad Pablo de Olavide. Sevilla (04/11/2020 - 06/11/2020).

  • “Emotion as a Discursive Engaging Strategy in Digital Stories". A-Mode International Conference- Approaches to Multimodal Digital Environments: from theories to practices". Roma "(Italia). (20/06/2019 - 22/06/2019).

  • “Neuroaesthetics and Conceptual Metaphors: Cognition and Emotion in Literary Metaphors" 4th International Conference on Figurative Thought and Language. Braga "(Portugal)". (23/10/2018 - 26/10/2018).

  • The Effects of Transmodality and Transmediality in Metaphors: the case of Las Mareas". XI Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Cognitiva (AELCO2018). Cordoba (17/10/2018 - 19/10/2018).

  • "Shaping the Public Opinion: A Multimodal Analysis of Newsbites".  14th ESSE Conference (European Society for the Study of English). Brno "(República Checa). (29/08/2018 - 02/09/2018).

  • “Visual and Multimodal Persuasion in digital news". Visualizing the New Media (VINM). Neuchâtel  (Suiza). (08/11/2017 - 10/11/2017).

  • "La construcción discursiva de los indignados: "las mareas" como metáfora transmodal" III Simposio EDiSo (Estudios sobre Discurso y Sociedad). Barcelona (28/06/2017 - 30/06/2017).

  • "A Mixed Viewpoint and Blending Approach to Traumatic Emotional Discourse". "International Conference on Language and Emotion". Madrid (23/11/2016 - 25/11/2016)
  • "Metaphors across modes for persuasion: "tides" in social protest movements" 4th International Conference on Metaphor and Discourse. Castellon de la Plana (03/12/2015 - 04/12/2015)
  • “Music for Persuasion in Digital Stories. "1st International Conference Approaches to Digital Discourse Analysis (ADDA)". Valencia(18/11/2015 - 20/11/2015)
  • "Recontextualization of metaphors as a persuasion strategy in social media across modes". 14th International Pragmatics Conference. Amberes (26/07/2015 - 31/07/2015)
  • "Music in new contexts as a persuasive strategy in multimodal discourse". XXXIII Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Aplicada (AESLA). Madrid. (16/04/2015 - 18/04/2015)