Departamentos

Arno Gimber

 

      
   
   

Departamento de Filología Alemana y Filología Eslava

Edificio D

Facultad de Filología

Universidad Complutense de Madrid

Ciudad Universitaria s/n

28040 Madrid 34+ 91 394 5710

agimberat.ucm.es

 

 

Ámbitos de investigación / Forschungsschwerpunkte

  • Filosofía y literatura (Friedrich Nietzsche)
  • Romanticismo europeo
  • Teatro postdramático
  • Relaciones y transferencias culturales
  • Literatura en lengua alemana (siglos XIX, XX y XXI) 

 

     
Actualidad / Aktuelles
  • "Del corto al caluroso verano de la revolución: El movimiento estudiantil del 68 visto por Uwe Timm y Hans Magnus Enzensberger." Ponencia pronuncida en la XV Semana de Estudios Germánicos Revolución 1918-1968!, organizado por el Departamento de Filología Alemana y Filología Eslava de la UCM: Madrid, 6 de marzo 2020.
  • "Antisemitismo y Holocausto en la Memoria de Alemania. ¿Cómo ven los alemanes de hoy lo que pasó?" Seminario impartido en el curso Holocausto y genocidios: educación en valores y derechos, organizado por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo en colaboración con el Ayuntamiento de Barcelona. Barcelona, 2 de marzo de 2020.
  • "Nietzsche y el teatro posdramático: aspectos rituales y performáticos". Conferencia pronunciada en DELTA X. Coloquio Internacional de Investigación y Creación. Universidad de Guadalajara, México. 28 de octubre de 2019.
  • "Das Unheimliche zwischen historischer Wahrnehmung und subjektiver Betrachtung bei Georges-Arthur Goldschmidt und Daniel Kehlmann". Ponencia pronunciada en el XV. Internationaler Kongress der Goethe-Gesellschaft in Spanien: Das Unheimliche in der deutschsprachigen Literatur. Cáceres, Universidad de Extremadura, 23 de octubre de 2019.
  • "La máscara y el rito: Nietzsche ante el teatro posdramático". Conferencia pronunciada en el I Congreso Internacional de la Red Iberoamericana de Estudios Nietzscheanos (RIEN): Nietzsche y el arte: verdad, máscara, poder. Madrid, UCM, 22 de octubre de 2019.
  • "’… ma i suoi destinatari veri … erano loro, i tedeschi’ o la recepción de Se questo è un uomo en las dos Alemanias." Ponencia pronunciada en el congreso Primo Levi (1919-2019): Memoria y escritura, Memoria e scrittura. Madrid, UCM, 23 de octubre de 2019.

 

Formación académica y actividad profesional / wissenschaftlicher Werdegang

  • 1983-1987 Estudios en las universidades de Colonia y Salamanca
  • 1991 Doctor por la Universidad de Colonia
  • 1992-1996 Lector (DAAD) en la Université de Picardie Jules Verne, Amiens
  • 1996-1999 Profesor de alemán en el Instituto Alemán de Madrid / Goethe-Institut Madrid
  • Desde 1996 Profesor de Filología Alemana en la Universidad Complutense de Madrid
Docencia / Lehre
Curso 2019-20
  • Cultura de los países de lengua alemana (Asignatura obligatoria del Grado en Lenguas Modernas y sus Literaturas)
  • Literatura contemporánea (Asignatura obligatoria del Grado en Filosofía)
  • Corrientes de la Modernidad (Asignatura optativa del Máster en Teatro y Artes Escénicas)
  • Los inicios de la Modernidad: Expresiones del Romanticismo (Asignatura optativa del Máster en Estudios Literarios)
Curso 2018-19
  • Año sabático. Estancia en la Universidad de Freiburg, Forschungsstelle Nietzschekommentar
Curso 2017-18
  • Cultura de los países de lengua alemana (Asignatura obligatoria del Grado en Lenguas Modernas y sus Literaturas)
  • Corrientes de la Modernidad (Asignatura obligatoria del Máster en Teatro y Artes Escénicas)
  • Los inicios de la Modernidad: Expresiones del Romanticismo (Asignatura optativa del Máster en Estudios Literarios)

Dirección de tesis en proceso / Dissertationsprojekte

 

  • Cartografía de un Teatro Político en Chile. La presencia del Bertolt Brecht en el Teatro Chileno contemporáneo
  • Postverdad y teatro documento europeo
  • Im Schatten der Lindenbäume: La evalución del motivo del tilo en la literatura en lengua alemana (1800-1980)
  • Huellas alemanas en la poesía argentina del siglo XX
  • La textura trágica de Schiller y Goethe (al hilo de sus obras literarias, sus escritos biográficas y su epistolario)
Proyectos de investigación (desde 2014) / Forschungsprojekte (seit 2014)
  • Friedrich Nietzsche: Poesía y filosofía. Edición crítica bilingüe y recepción en la literatura española (Proyecto de Investigación FFI2016-76065-P). Investigador principal
  • Entre-Tiempos. Perspectivas culturales para los desafíos del siglo XXI entre Alemania y España. DAAD Servicio alemán de intercambio académico /universidades.es (Acciones Conjuntas Hispano-Alemanas) 01/01/2014 - 31/12/2015. Investigadores principales: Dieter Ingenschay (Universidad Humboldt de Berlín) / Arno Gimber
  • La cultura española en la literatura del siglo XX en lengua alemana. (Proyecto de Investigación FFI2012-37383). 01/01/2013 - 31/12/2016. Investigador principal
  • La Europa de la escritura. Grupo UCM de investigación interdisciplinar e internacional en torno a las relaciones entre la escritura y la imagen. Investigadora principal: Dra. Ana María Leyra Soriano
Publicaciones (selección desde 2014) / Veröffentlichungen (Auswahl seit 2014)
Monografías, libros editados / Monographien, herausgg. Bücher
  • Fakten, Fiktionen und Fact-Fictions (edición de Toni Tholen, Patricia Cifre y Arno Gimber), Hildesheim, Olms, 2018 (Zugang / acceso: https://hildok.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/811).
  • Diálogos literarios y culturales hispano-alemanes / Deutsch-spanischer Literatur-und Kulturdialog, Madrid, Dykinson, 2017.
  • Señoritas en Berlin - Fräulein in Madrid (1918-1939). El papel de la mujer en los intercambios culturales hispanoalemanes de entreguerras. Die Rolle der Frau im deutsch-spanischen Kulturaustausch zwischen den beiden Weltkriegen, Berlin, Hentrich & Hentrich, 2014 (edición en colaboración con Gabriele Beck-Busse y Santiago López-Ríos). 
Artículos en revistas / Zeitschriftenartikel      
Capítulos en libros / Aufsätze in Monographien
  • “Nietzsche en la boda de Hitler con Eva Braun. Una obra teatral de Hartmut Lange”, en: José Romera Castillo (ed.), Teatro y Filosofía en los inicios del siglo XXI, Madrid Verbum, pp. 452-462 (Ponencia grabada en https://canal.uned.es/video/5d13177ea3eeb0e22f8b4568).
  • “1916: La recepción española de Friedrich Nietzsche en el contexto de la Gran Guerra”, en: Sergio Antoranz / Sergio Santiago (eds.), La recepción de Nietzsche en España. Nuevas aportaciones desde la literatura y el pensamiento, Berna et al., Peter Lang, 2018, pp. 47-62.
  • “La perspectiva transnacional en las investigaciones culturales hispanoalemanas”, en: Rike Bolte / Susanne Schlünder / Jenny Haase (eds), La Hispanística y los desafíos de la globalización en el siglo XXI : Posiciones, negociaciones y códigos en las redes transatlánticas, Madrid/ Frankfurt, Iberoamericana / Vervuert, 2018, pp. 133-146.
  • "Karl I. und die Krise des Abendlandes bei Reinhold Schneider und Ernst Křenek", en: Jianhua Zhu / Jin Zhao / Michael Szurawitzki (eds.), Germanistik zwischen Tradition und Innovation. XIII Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik, Berlin, Peter Lang, 2018, pp. 381-385. 
  • “Los expertos en el teatro documento postdramático”, en: José Romera Castillo (ed.), El teatro como documento artístico, histórico y cultural en los inicios del siglo XXI, Madrid, Verbum, 2017, pp. 116-126.
  • “Emilia Pardo Bazán und die Professur für neolateinische Literaturen an der Madrider Universidad Central”, en: Astrid Lohöfer / Kirsten Süselbeck (eds.), Streifzüge durch die Romania: Festschrift für Gabriele Beck-Busse zum 60. Geburtstag, Stuttgart, ibidem Verlag, 2017, pp. 149-159.
  • “La experiencia de la realidad en el escenario: el teatro documento y la interpretación teatral”, en: Marta Fernández Bueno / Miriam Llamas Ubieto / Manuel Maldonado Alemán / Manuel Montesionos Caperos (eds.), "La literatura es algo más que el texto". Homenaje a Luis Á. Acosta Gómez, Bern et al., Peter Lang, 2016, 167-176.
  • “Vergessen und Erinnern in Hugo von Hofmannsthals Ariadne auf Naxos. Eine kulturwissenschafliche Verortung”, en: Marisa Siguan / Loreto Vilar / Rosa Pérez Zancas (eds.), WortKulturen, TonWelten. Festschrift für Alfonsina Janés Nadal, Marburg, Tectum, 2014, pp. 211-224.
  • “Dino Buzzati y la literatura fantástica en lengua alemana entre Hoffmann y Kafka”, en: Elisa Martínez Garrido (ed.), Última ración de estrellas. Dino Buzzati y su obra, Madrid, Gadir, 2014, pp. 27-42.
Reseñas / Buchbesprechungen
  • Rosenkranz, Karl: Estética de lo feo. Edición y traducción de Miguel Salmerón, en: Revista de Filología Alemana, 25, 2017, pp. 244-245.
  • Juan Antonio Hormigón, El legado de Brecht, Madrid, Asociación de Directores de Escena de España, 2012, 309 pp., en: Pygmalion: Revista de teatro general y comparado, 6, 2014, pp. 214-217.
  • Valiente Hispania: poesía alemana de la Guerra de la Independencia (1808-1814), estudio crítico y corpus bilingüe anotado. Ingrid Cáceres Würsig (ed. lit.), Remedios Solano Rodríguez (ed. lit.). Oviedo : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Oviedo, 2014, en: Pasado y memoria: Revista de historia contemporánea14, 2015, pp. 322-325.

 

 

   

Participación en comités y representaciones internacionales  / Gutachterfunktion und Herausgebertätigkeit

 

  • Coordinador de la serie "Perspektiven der Germanistik und Komparatistik in Spanien / Perspectivas de la germanística y la literatura comparada en España", de la editorial Peter Lang, Berna (https://www.peterlang.com/view/serial/PGKS)