Departamentos

Arno Gimber

Departamento de Filología Alemana y Filología Eslava
Edificio D
Facultad de Filología
Universidad Complutense de Madrid
Calle Profesor Aranguren, s/n
28040 Madrid
34+ 91 394 5710
agimberat.ucm.es

Ámbitos de investigación / Forschungsschwerpunkte

  • Filosofía y literatura (Friedrich Nietzsche)
  • Romanticismo europeo
  • Teatro postdramático
  • Relaciones y transferencias culturales
  • Literatura en lengua alemana (siglos XIX, XX y XXI) 

Actualidad / Aktuelles

  • "Nietzsches Lyrik und die Frage der Rezeption in einer kritischen Edition in spanischer Übersetzung". Ponencia pronunciada en el XIV. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) „Wege der Germanistik in transkulturellen Perspektiven“ en Palermo. Università degli Studi di Plaermo, 26 de julio 2021.
  •   "En la maraña de la Historia: la confrontación de Paul Celan con el Romanticismo." Ponencia pronunciada en el congreso 75 años de Auschwitz en la memoria de Europa: de Paul Celan a George Steiner. UCM, Facultad de Filología, 25 de enero 2021.
  •  "Utilitarismo y mediocridad como elementos de la crítica cultural nietzscheana." Ponencia pronunciada en el seminario internacional Tendências da pesquisa Nietzsche, Sao Paulo, 20 de enero 2021.
  • "Del corto al caluroso verano de la revolución: El movimiento estudiantil del 68 visto por Uwe Timm y Hans Magnus Enzensberger." Ponencia pronuncida en la XV Semana de Estudios Germánicos Revolución 1918-1968!, organizado por el Departamento de Filología Alemana y Filología Eslava de la UCM: Madrid, 6 de marzo 2020.
  • "Antisemitismo y Holocausto en la Memoria de Alemania. ¿Cómo ven los alemanes de hoy lo que pasó?" Seminario impartido en el curso Holocausto y genocidios: educación en valores y derechos, organizado por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo en colaboración con el Ayuntamiento de Barcelona. Barcelona, 2 de marzo de 2020.

Formación académica y actividad profesional / wissenschaftlicher Werdegang

  • 1983-1987 Estudios en las universidades de Colonia y Salamanca
  • 1991 Doctor por la Universidad de Colonia
  • 1992-1996 Lector (DAAD) en la Université de Picardie Jules Verne, Amiens
  • 1996-1999 Profesor de alemán en el Instituto Alemán de Madrid / Goethe-Institut Madrid
  • Desde 1996 Profesor de Filología Alemana en la Universidad Complutense de Madrid

Docencia / Lehre

Curso 2021-22

  • Cultura de los países de lengua alemana (Asignatura obligatoria del Grado en Lenguas Modernas y sus Literaturas)
  • Literatura contemporánea (Asignatura obligatoria del Grado en Filosofía)
  • Corrientes de la Modernidad (Asignatura optativa del Máster en Teatro y Artes Escénicas)
  • Los inicios de la Modernidad: Expresiones del Romanticismo (Asignatura optativa del Máster en Estudios Literarios)
  • Artes Escénicas y diversidad sexual e identidades de género (Asignatura optativa en el Máster en Estudios LGBTIQ+)

Dirección de tesis / Dissertationsprojekte

  • Cartografía de un Teatro Político en Chile. La presencia del Bertolt Brecht en el Teatro Chileno contemporáneo
  • Postverdad y teatro documento europeo
  • Im Schatten der Lindenbäume: La evalución del motivo del tilo en la literatura en lengua alemana (1800-1980)
  • Huellas alemanas en la poesía argentina del siglo XX
  • La textura trágica de Schiller y Goethe (al hilo de sus obras literarias, sus escritos biográficas y su epistolario)

Proyectos y grupos de investigación (desde 2016) / Forschungsprojekte (seit 2016)

  • La poesía de Friedrich Nietzsche en su etapa de madurez: Edición crítica y recepción. Proyecto de Investigación PID2019-105781RB-I00. 01/07/2020 - 30/06/2023. Investigador principal. 
  • Friedrich Nietzsche: Poesía y filosofía. Edición crítica bilingüe y recepción en la literatura española. Proyecto de Investigación FFI 2016-76065-P. 01/01/2017 - 29/12/2020. Investigador principal.
  • La cultura española en la literatura del siglo XX en lengua alemana. Proyecto de Investigación FFI2012-37383. 01/01/2013 - 31/12/2016. Investigador principal
  • La Europa de la escritura. Grupo UCM de investigación interdisciplinar e internacional en torno a las relaciones entre la escritura y la imagen 930196. Investigadoras principales: Ana María Leyra Soriano / Lourdes Carriedo.
  • Seminario de estudios teatrales. Grupo UCM de Investigación 930128. Investigadores Principales: Javier Huerta Calvo / Julio Vélez Sainz. 
  • CARTEMAD: Cartografía digital, conservación y difusión del patrimonio teatral del Madrid contemporáneo. H2019/HUM-5722. Investigador principal José Julio Vélez Sainz.

Publicaciones (selección desde 2016) / Veröffentlichungen (Auswahl seit 2016)

Monografías, libros editados / Monographien, herausgg. Bücher 

  • Friedrich Schiller, Sobre poesía ingenua y poesía sentimental. Edición e introducción. Trad. de Alfonso Silván. Madrid: Clásicos Dykinson, 2021.
  • Fakten und Fiktionen im Zwischenraum. Autoästhetische Praktiken im 21. Jahrhundert (edición de Toni Tholen, Patricia Cifre y Arno Gimber), Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2020.
  • Fakten, Fiktionen und Fact-Fictions (edición de Toni Tholen, Patricia Cifre y Arno Gimber), Hildesheim, Olms, 2018 (Zugang / acceso: https://hildok.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/811).
  • Diálogos literarios y culturales hispano-alemanes / Deutsch-spanischer Literatur-und Kulturdialog, Madrid, Dykinson, 2017.

Artículos en revistas / Zeitschriftenartikel

  • "Pensar em opostos: a crítica cultural de Friedrich Schiller e Friedrich Nietzsche", en: Cadernos Nietzsche, 21,1, 2020, pp. 63 - 82.
  • El nuevo teatro en lengua alemana entre tradición y experimento”, en: PYGMALION. Revista de teatro general y comparado, 9-10, 2017-18, 65-84 https://www.ucm.es/revistapygmalion/pygmalion-9-10-17-18
  • "La globalización en el teatro actual en lengua alemana", en: Impossibilia, 15, 2018: https://dialnet.unirioja.es/servlet/autor?codigo=55400
  • “‘Zeiten des Experimientierens’. Tendenzen im Dokumentartheater die Gegenwart zwischen Faktum und Fiktion”, en: Der Deutschunterricht LXVIII, 4, 2016, pp. 30-37.
  • “El Teatro documento de Piscator a Rimini Protokoll. Constantes y variantes de un género político en la escena alemana”, en: Acotaciones 37, 2016: www.resad.es/Acotaciones/index.php/ACT/article/view/118

Capítulos en libros / Aufsätze in Monographien

  •  "La trilogía nietzscheana de Einar Schleef, un caso de adaptación teatral de la filosofía de Friedrich Nietzsche", en: Julián Santos Guerrero / Jordi Massó Castilla (eds.), Mirar y crear. Estudios de estética a través de la obra de Ana María Leyra, Madrid: Guillermo Escolar, 2021, pp. 169-181.
  • "Bertolt Brecht", en: Javier Huerta Calvo (dir.), Diccionario de la recepción teatral en España. Madrid: Ediciones Antigona, 2020, pp. 134 - 146. 
  • "Georg Büchner", en: Javier Huerta Calvo (dir.), Diccionario de la recepción teatral en España. Madrid: Ediciones Antigona, 2020, pp. 146 - 151. 
  • “Nietzsche en la boda de Hitler con Eva Braun. Una obra teatral de Hartmut Lange”, en: José Romera Castillo (ed.), Teatro y Filosofía en los inicios del siglo XXI, Madrid Verbum, 2019, pp. 452-462 (Ponencia grabada en https://canal.uned.es/video/5d13177ea3eeb0e22f8b4568).
  • “1916: La recepción española de Friedrich Nietzsche en el contexto de la Gran Guerra”, en: Sergio Antoranz / Sergio Santiago (eds.), La recepción de Nietzsche en España. Nuevas aportaciones desde la literatura y el pensamiento, Berna et al., Peter Lang, 2018, pp. 47-62.
  • “La perspectiva transnacional en las investigaciones culturales hispanoalemanas”, en: Rike Bolte / Susanne Schlünder / Jenny Haase (eds), La Hispanística y los desafíos de la globalización en el siglo XXI : Posiciones, negociaciones y códigos en las redes transatlánticas, Madrid/ Frankfurt, Iberoamericana / Vervuert, 2018, pp. 133-146.
  • "Karl I. und die Krise des Abendlandes bei Reinhold Schneider und Ernst Křenek", en: Jianhua Zhu / Jin Zhao / Michael Szurawitzki (eds.), Germanistik zwischen Tradition und Innovation. XIII Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik, Berlin, Peter Lang, 2018, pp. 381-385. 

Reseñas / Buchbesprechungen

  • Martina Clemen, Die Nation im Kanon: Literaturunterricht als Bühne politischer Deutungskämpfe in Spanien 1898-1990, en: Paedagogica Historica: International Journal of the History of Education, 2020. Disponible en internet.
  • Michael Metzeltin / Javier Bru Peral, Landeswissen. Ein Methodenbuch, en: InfoDaf Informationen Deutsch als Fremdsprache. 47 ,2-3, 2020, pp. 274 - 277.

Participación en comités y representaciones internacionales / Gutachterfunktion und Herausgebertätigkeit

  • Coordinador de la serie "Perspektiven der Germanistik und Komparatistik in Spanien / Perspectivas de la germanística y la literatura comparada en España", de la editorial Peter Lang, Berna (https://www.peterlang.com/view/serial/PGKS)