Arno Gimber
Perfil académico | Akademisches Profil
Arno Gimber es catedrático de Filología Alemana en la Universidad Complutense de Madrid. Su investigación se sitúa principalmente en la intersección entre literatura, filosofía y estética, con especial atención a Friedrich Nietzsche, las relaciones entre pensamiento y poesía y las formas contemporáneas del poema filosófico. Una segunda línea de investigación se centra en el teatro contemporáneo, especialmente en el teatro documental y posdramático, las nuevas formas de presencia escénica y las relaciones entre representación, memoria y realidad.
Desde una perspectiva comparada y transnacional, sus trabajos abordan asimismo las transferencias culturales entre los ámbitos de lengua alemana, española y latinoamericana, así como las transformaciones de conceptos, formas y prácticas estéticas al desplazarse entre diferentes contextos históricos y culturales.
Ha participado en numerosos proyectos nacionales e internacionales y ha desarrollado actividades de investigación, docencia y cooperación científica en universidades y centros de investigación europeos y latinoamericanos.
Contacto / Kontakt
Departamento de Filología Alemana y Filología Eslava
Facultad de Filología
Universidad Complutense de Madrid
Correo electrónico: agimber@ucm.es
Líneas de investigación | Forschungsschwerpunkte
- Literatura y filosofía: Friedrich Nietzsche, pensamiento poético y relaciones entre filosofía y literatura.
- Poesía moderna y contemporánea: poema filosófico, crisis del lenguaje, experimentación poética y formas de conocimiento literario.
- Teatro contemporáneo: teatro documental y posdramático, presencia y pospresencia, cuerpo, medialidad y transformaciones de lo real en escena.
- Memoria cultural: representaciones del pasado, memoria del Holocausto, franquismo y formas transnacionales de la memoria.
- Transferencias culturales y literatura comparada: relaciones entre las culturas de lengua alemana, española y latinoamericana.
Proyecto de investigación actual | Aktuelles Forschungsprojekt
El poema filosófico en la actualidad: prácticas retóricas y comunicativas en la crisis contemporánea del lenguaje
PID2024-158544NB-I00
Proyecto de Generación de Conocimiento, 2025–2028
IP1: Arno Gimber
IP2: Óscar Quejido
Web:
El proyecto estudia las relaciones contemporáneas entre poesía y pensamiento filosófico, partiendo de la hipótesis de que el poema no solo representa contenidos previamente pensados, sino que puede constituirse en un espacio de producción de pensamiento.
Desde una perspectiva interdisciplinar y comparada, analiza las operaciones lingüísticas y retóricas del pensamiento poético, con especial atención a Nietzsche, la experimentación con el lenguaje y el diálogo entre diferentes tradiciones poéticas.
Dirección de tesis doctorales | Betreuung von Promotionen
Tesis doctorales recientes
Agustín Pérez Baanante, Estéticas de la compasión: El teatro de Angélica Liddell y de Juan Mayorga a la luz de la teoría de las emociones de Martha C. Nussbaum. UCM / Université d'Avignon. Defensa: 26 de enero de 2026. Codirección y cotutela.
Cristian Andrés Flores Rebolledo, Cartografía (mínima) de una tradición discontinua. Lo político como experiencia en tres períodos del teatro chileno: continuidades, discontinuidades y las territorializaciones de un Brecht tardío. UCM. Defensa: 30 de mayo de 2024. Codirección.
Miguel Salmerón Infante, La textura trágica de Schiller y Goethe (al hilo de sus obras literarias, sus escritos biográficos y su epistolario). UCM. Defensa: 22 de mayo de 2024.
Ana Fernández del Valle
Huellas de la cultura alemana en la poesía rioplatense del siglo XX. UCM. Defensa: 7 de junio de 2024. Codirección.
Enrique Pérez-Plá Villuendas
La articulación del tema de Fausto en la postmodernidad: sus caminos en la literatura, el cine y el cómic hasta su reelaboración pop en The Wicked + The Divine. UCM. Defensa: 8 de julio de 2024. Codirección.
Tesis doctorales en curso
Alejandro Muñoz Porta, Las primeras críticas a los relatos nacionales en la narrativa de Alemania e Israel entre 1945 y 1968. UCM. Codirección.
Emma Piquero, „Auf den Pfad zum ewigen Heime“: la soledad de Else Lasker-Schüler en diálogo con la obra de Friedrich Nietzsche. UCM. Codirección.
Publicaciones seleccionadas | Ausgewählte Publikationen
Literatura, filosofía y poesía
"Esculpir el vacío, habitar lo invisible: Hacer dialogar a Chillida y Rilke", en: Chillida. Mística y materia. Catálogo de exposición en el Museo Nacional de Escultura. Valladolid, 2025, pp. 85-107.
"Le poème philosophique comme expérience et lieu du penser", en: Langue, discours et inter cultures, 9 (2), 2025, 37-58.
"Presentación cuarta. Entrelazando dualidades: Europa y Oriente en el poemario nietzscheano", en: Nietzsche y Ortega pensando Europa y a los europeos. Eds. Jaime Salas; Mariano Rodríguez; Óscar Quejido. Madrid, Dykinson, 2025, pp. 21-32.
Patricia Cifre, Arno Gimber, Ana Ruiz, Toni Tholen (eds.), Zeitdiagnosen zwischen Fakten und Fiktionen, Würzburg, Königshausen & Neumann, 2025.
"Nietzsches Lyrik und die Frage ihrer Rezeption in einer kritischen Edition in spanischer Übersetzung", en: Winfried Woesler / Jutta Linder (eds.), Übersetzungen literarischer Texte und deren Edition ( = Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive, Band 8). Bern: Peter Lang, 2023, pp. 313-323.
Teatro, memoria y representación
"Von der dritten zur nächsten Generation. Yael Ronens widerspenstige Erinnerungsarbeit", en: Georg Pichler, Lorena Silos (eds.), Deutschsprachige Gedächtnisliteratur im Spiegel der aktuellen Debatten. Widerläufige Formen von Erinnerung, Berlin et al, Peter Lang, 2026, pp. 205-215.
"Widerstand im Spiegel des Mythos: Fatma Aydemirs Doktormutter Faust als postmigrantisch-feministische Dekonstruktion akademischer Machtstrukturen", en: Magazin. Revista de Germanística Intercultural, 34, 2025, 22-35 (https://dx.doi.org/10.12795/mAGAzin.2025.i34.03).
"Wie aus der Zukunft Gegenwart entsteht: Zeitdiagnose in Lukas Bärfuss’ Der Elefantengeist", en: Patricia Cifre, Arno Gimber, Ana Ruiz, Toni Tholen (eds.), Zeitdiagnosen zwischen Fakten und Fiktionen, Würzburg, Königshausen & Neumann, 2025, pp. 43-57.
"Bertolt Brechts unaufhaltsamer Aufstieg im Franco-Spanien", en: Zbigniew Feliszewski (ed.), Bertolt Brecht in Systemkonflikten. Produktion – Rezeption – Wirkung. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht Verlag, 2023, pp. 453-468.
Reseñas / Buchbesprechungen
"Kulturstudien und DaF/DaZ [Sammelrezension] Wolbergs, Julia; Zabel, Rebecca; Altmayer, Claus (Hrsg.): Kulturstudien und Deutsch als Zweitsprache. Tübingen: Stauffenburg, 2024 (Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Schriften des Herder-Instituts 19). – ISBN 978-3-95809-038-5. 201 Seiten. Zabel, Rebecca: Kulturstudien im Fach Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Grundlagen, Forschungs- und Vermittlungspraxis. Berlin: Erich Schmidt, 2024 (Grundlagen Deutsch als Fremd- und Zweitsprache 6). – ISBN 978-3-503-23923-8. 336 Seiten, en: Informationen Deutsch als Fremdsprache, vol. 53, no. 2-3, 2026, pp. 158-163. https://doi.org/10.1515/infodaf-2026-0018
"López Antuñano, José Gabriel, De lo dramático a lo posdramático. La escena del siglo XXI (2), Publicaciones de la Asociación de Directores de Escena de España, 2024, 478 pp.", en: Pygmalion. Revista de teatro general y comparado, vol. 16, 2024, pp. 77-79. https://dx.doi.org/10.5209/pygm.103831
"Gammerl, Benno: Queer. Eine deutsche Geschichte vom Kaiserreich bis heute. München: Hanser, 2023. – ISBN 978-3-446-27607-9. 272 Seiten", en: Informationen Deutsch als Fremdsprache, vol. 52, no. 2-3, 2025, pp. 289-292. https://doi.org/10.1515/infodaf-2025-0043
Coordinador de la serie "Perspektiven der Germanistik und Komparatistik in Spanien / Perspectivas de la germanística y la literatura comparada en España", de la editorial Peter Lang, Berna (https://www.peterlang.com/view/serial/PGKS)
Publicaciones y producción científica completa: Portal de Producción Científica de la Universidad Complutense de Madrid.
Actividad científica reciente | Aktuelle wissenschaftliche Aktivitäten
Literatura y filosofía
"Zwischen Angst und Verantwortung: Präventionspoesie und ökologische Krisenwahrnehmung um die Jahrtausendwende". Ponencia impartida en el Congreso Internacional Präventionsfiktionen. Zeitkritische Gegenwartsdystopien des 21. Jahrhunderts (Universitat de Barcelona, Dept. Llengües i Literatures Modernes i d'Estudis Anglesos, Barcelona, 28 y 29 de mayo de 2026.)
"Nietzsche en miniatura (1918–1921): aforismos y poesía en la reconfiguración del canon español (1915–1930)". Ponencia impartida en el Congreso Internacional Letras importadas. La traducción y la renovación literaria en la década de 1920 (UCM, Facultad de Filología / Círculo de Bellas Artes, 15-17 de abril de 2026.)
"La triple razón en Heinrich Böll: la instrumental, la poética y la astuta". Ponencia impartida en la Jornada sobre Toda una institución. El legado literario y moral de Heinrich Böll en el siglo XXI (Facultad de Filología UCM, Sala de Juntas, 19 y 20 de noviembre de 2025).
"Señoritas y Fräulein: mujeres entre ideal, institución y precariedad (España-Alemania, años 20 y 30)". Ponencia impartida en la Jornada internacional de investigación sobre “El eterno femenino goethiano y el discurso poético y filosófico en torno a la nueva feminidad en la España de la Edad de Plata”. Madrid, Fundación Ortega y Gasset, 30 y 31 de octubre de 2025.
"Gedichte nach dem Ende der Natur: Lyrisches Denken im Horizont ökologischer Krisen bei Sarah Kirsch und Jorge Riechmann". Ponencia impartida en el worhshop internacional Philosophie und Lyrik. Deutsch-iberisch-lateinamerikanische Kontexte und Konstellationen. UCM, 19-20 de junio de 2025.
Teatro y estética
"Del cuerpo al dispositivo: presencia mediada y avatar en el teatro posdramático". Coferencia inaugural de la IV Jornada de Investigación-Creación en Artes Escénicas. Madrid, RESAD, 23 de marzo de 2026.
"Embodiment and negotiation: aesthetic approaches in German-Spanish memory theatre". Ponencia impartida en el symposium "Memorias. Practices of Memory in Spain and Germany". Madrid, Goethe-Institut. October, 26-29th 2025.
"Uncanny Valley: avatares, espectros y humanidad residencial en el teatro de Rimini Protokoll". Conferencia magistral impartida en la Secretaría General del Estado de Jalisco en colaboración con la Uiversidad de Guadalajara, México. 6 de mayo de 2025.