Departamentos

Andrés Piquer Otero

Personal Docente e Investigador

Línea de investigación

La labor investigadora actual de Andrés Piquer Otero se enfoca fundamentalmente en la crítica textual y el estudio de los libros bíblicos de Reyes, dentro del equipo de investigación dirigido por Julio Trebolle y claramente marcada por su contrato de edición crítica hebrea y comentario textual de 2 Reyes para HBCE (C.3.1) y su colaboración como experto en versiones secundarias para la edición crítica del texto griego de LXX de 3-4 Regnorum asignada a sus compañeros de proyecto Julio Trebolle y Pablo Torijano dentro del Septuaginta Unternehmen de la Academia de Göttingen. Esta actividad ha producido numerosas publicaciones en editoriales de prestigio vinculadas a la hebraística, la judaística y los estudios bíblicos (Brill, Peeters, Vanderhoeck und Ruprecht), así como una destacada proyección internacional, no sólo en la participación regular en congresos y simposios internacionales y en la invitación recurrente a foros académicos de alto nivel (European Association of Jewish Studies; Septuaginta-Tagungen), sino también con la integración del investigador en importantes comités académicos (HBCE, Society of Biblical Literature), organizaciones de simposios especializados, edición de volúmenes científicos y colaboración destacada y reiterada en ambiciosos proyectos académicos sobre el estudio filológico e histórico del texto bíblico (The Textual History of the BibleThe Oxford Handbook of the SeptuagintHistorical and Theological Lexicon of the SeptuagintHandbuch zur Septuaginta).

Paralelamente, desarrolla una rica labor de dirección de Tesis y TFMs vinculadas a Biblia y Judaísmo del Segundo Templo, pero también a aspectos en áreas anejas a su investigación primaria actual, como sigue siendo la lingüística semítica comparada y los estudios de Próximo Oriente Antiguo.


Publicaciones

I. Libros

 

  • Textual Criticism and Dead Sea Scrolls. Studies in Honour of Julio Trebolle Barrera. Florilegium Complutense. Co-editado con Pablo Torijano Morales. SJSJ 157; Leiden / Boston: Brill, 2012. ISNB 978-90-042-1907-6 ISSN de la serie 1384-2161 DOI: 10.1163/9789004221352

 

  • Estudios de sintaxis verbal en textos ugaríticos poéticos. El Ciclo de Baal y la “poesía bíblica arcaica”. Estella: Verbo Divino, 2006. ISBN 978-84-8169-740-7. Enlace

  

  • Estudios de sintaxis verbal en textos ugaríticos poéticos (edición electrónica). Tesis Doctoral. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2004. ISBN 84-669-1962-7. Enlace

 

II. Artículos en revistas y obras de conjunto sujetas a peer-reviewing

 

  • “Between the Search in the Word and the Asking to God. Two Mantic Verbs in the Textual History of Samuel-Kings”, pp. 299-330 en De Troyer, K., Law, T.M. y Liljeström, M., In the Footsteps of Sherlock Holmes. Studies in the Biblical Text in Honour of Anneli Aejmelaeus. Lovaina: Peeters, 2014 (con Pablo Torijano Morales). ISBN 978-90-429-3041-4. Enlace

 

  • “The ‘Narrative Infinitive’ in Phoenician and its Background. A Discourse Analysis Approach”, pp. 138-169 en Holmstedt, R. y Schade, A (eds.) Linguistic Studies in Phoenician Grammar. Winona Lake: Eisenbrauns, 2013. ISBN 978-15-750-6266-2. Enlace

 

  • “Hebrew Bible(s) and Greek Witnesses? A First Look at the Makeup of 2Kings for the Oxford Hebrew Bible,” pp. 691-704 en Peters M.K.H. (ed.), Helsinki 2010 IOSCS Proceedings. SCS 59; Winona Lake: Eisenbrauns, 2013. ISBN 978-1-58983-659-4. Enlace

 

  • “What Text to Edit? The Oxford Hebrew Bible Text of 2Kgs 17:1-23,”pp. 194-211 en Ausloos, H., Lemmelijn, B. y Trebolle Barrera, J. (eds.) After Qumran. Old and Modern Editions of the Biblical Texts – The Historical Books, BETL 246; Leuven: Peeters, 2012. ISBN 978-90-429-2573-1. Enlace

 

  • “Who Names the Namers? The Interpretation of Necromantic Terms in Jewish Translations of the Bible,” pp. 241-276 en Piquer Otero, A. y Torijano Morales, P. (eds.) Textual Criticism and Dead Sea Scrolls Studies in Honour of Julio Trebolle Barrera. SJSJ; Leiden / Boston / Köln: Brill, 2012. ISNB 978-90-042-1907-6 ISSN de la serie 1384-2161. DOI: 10.1163/9789004221352_017

 

  • “Some Philological Notes on the Sons of Belial and the Septuagint”, Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Hebreo 60 (2011), 191-208. eISSN 2340-2547 | ISSN 1696-585X. Enlace

 

  • “Septuagint Versions, Greek Recensions and Hebrew Editions. Text-Critical Evaluation of  the  Old  Latin, Armenian and  Georgian Versions  in  III-IV Regnorum” (con Pablo Torijano Morales y Julio Trebolle Barrera), pp. 251-281 en Ausloos, H. et al. Translating a Translation. The LXX and its Modern Translations in the Context of Early Judaism. BETL 213; Leuven: Peeters, 2008. ISBN 978-90-429-2038-5. Enlace

 

  • “An Old Greek Reading Attested in the Sahidic and Old Latin Fragments of 1Kgs 1:52. Text-critical Analysis and Relationship with the Hebrew Text,” Henoch 30 (2008), 80-93. ISSN 0393-6805. Enlace

 

  • “Flies, Idols and Oracles. On a Collection of Variants to MT in 2Kgs 1”, pp. 81-88 en Niemann, H. y Augustin, M., Stimulation from Leiden. Beiträge zur Erforschung des Alten Testaments und des Antiken Judentums 54. Frankfurt a.M.: Peter Lang, 2006. ISBN 978-36-315-5049-6

 

  • “Algunas Características distintivas del Texto Masorético del libro de Reyes: Desmitologización polémica y sustitución de términos mánticos,” Cadmo 15 (2005): 9-21 (con Pablo Torijano Morales y Julio Trebolle Barrera). ISSN 0871-9257. Enlace

 

  • “El término PTGYH de la inscripción filistea de Ecrón”, Sefarad 61 (2001), 259-264 (con Carlos Alonso Fontela). ISSN 0037-0894. Enlace

 

III. Artículos en prensa

 

  • “The Omissions of the B 509 Manuscript Group in III-IV Regnorum”, en Aejmelaeus, A. y Kauhanen, T. (eds.), The Legacy of Barthélemy: Fifty Years After Les Devanciers d’Aquila. Göttingen: Vanderhoeck and Ruprecht.

 

  • “Hebraisms ,” in Bons, E. y Joosten, J. (eds.) Handbuch zur Septuaginta 5. Bd. Sprache, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus.

 

  • “Der eine Gott und sein Verständnis: Theologie in Schriftenkreisen/Entwicklungen: Geschichtswerke”, in Ausloos, H. y Lemmelijn. B. (eds.) Handbuch zur Septuaginta 4. Bd. Theologie. Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus.

 

  • “Joshua - Judges”, en la sección de of “Former Prophets. Secondary Translations: Vetus Latina” del vol. 1 of Lange, A. y Tov. E. (eds.), The Textual History of the Hebrew Bible. Leiden: Brill.

 

  • “Textual History of Chronicles”, en la sección “Chronicles” del vol. 1 of Lange, A. y Tov. E. (eds.), The Textual History of the Hebrew Bible. Leiden: Brill. En prensa.

 

  • “βίος, βιόω, βίωσις”, en Bons, E. and Joosten, J. (eds.) Historical and Theological Lexicon of the Septuagint (Tübingen: Mohr Siebeck).

 

  • “The Septuagint in Translation: Coptic, Arabic, Ethiopic”, en Salvesen, A. y Law, T.M. (eds.), Oxford Handbook of the Septuagint (Oxford: Oxford University).

 

IV. Reseñas

 

  • Mª.T. Ortega Monasterio, J.M. Sánchez Caro y G. Seijas de los Ríos Zarzosa, A través de los siglos. Historia del texto bíblico (Estella: Verbo Divino, 2012), en Journal of Hebrew Scriptures 12 (2012) ISSN 1203-1542. DOI: 10.5508/jhs.2013.v13.r1

 

  • G.L. Prato, Indentità e memoria nell’Israele antico (Brescia: Paideia, 2010), en Aula Orientalis 28 (2012) ISSN 0212-5730

 

  • J. Trebolle Barrera and S. Pottecher, Job (Madrid: Trotta, 2011), en Journal of Hebrew Scriptures 11 (2011) ISSN 1203-1542. DOI: 10.5508/jhs.2011.v11.r40

 

  • Santiago Montero Herrero, Diosas y Adivinas (Madrid: Trotta, 1997), en Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos 12 (1997), 200-201. ISSN 1131-9062

  

V. Traducciones científicas

 

  • Baring, A. y Cashford, J. El mito de la diosa. Madrid, Siruela, 2005. Traducción de las pp. 209-398 dentro de un equipo dirigido por F. Del Río. ISBN 978-84-937247-5-7. Enlace

 

  • Keel, O., La iconografía del Antiguo Oriente y el Antiguo Testamento. Madrid, Trotta, 2007. ISBN 978-84-8164-785-3. Enlace

 

  • Flint, P. y Vanderkam, J., El significado de los rollos del Mar Muerto. Con P. Torijano Morales. Páginas 209-403. Madrid: Trotta, 2013. ISBN 978-84-9879-091-7. Enlace