Áreas Docentes e Investigadoras

  1. Portada
  2. Área
  3. Profesorado
  4. Amparo Alba Cecilia

Amparo Alba Cecilia

Personal Docente e Investigador

Amparo Alba es Doctora en Filología Semítica y Catedrática del Área de Estudios Hebreos y Arameos de la Universidad Complutense de Madrid, donde imparte clases desde 1979 de lengua y literatura hebreas y de cultura y religión judías medievales.

Especializada en las manifestaciones culturales de los judíos medievales (pensamiento, literatura, ciencia y mística), ha desarrollado su investigación principal en las siguientes áreas: Literatura, ciencia y cultura de los judíos hispanos medievales; Polémica religiosa judeocristiana y literatura de conversos; y Pensamiento, cábala y mística judía medieval.

Ha participado ininterrumpidamente en sucesivos proyectos de investigación; en la actualidad participa en el proyecto: Ciencia y Religión en el judaísmo medieval y es miembro del  Grupo de investigación del  área de Humanidades de Filología y Filosofía Textos e Iconografia

Pertenece al consejo de Redacción de las revistas Sefarad. Revista de Estudios hebraicos y Sefardíes y De Medio Aevo, de la Universidad Complutense de Madrid; es miembro del Comité Editorial de la Colección Estudios Bíblicos, Hebraicos y Sefardíes del CSIC, y directora de la revista El Olivo. Documentación y Estudios para el diálogo entre judíos y cristianos del Centro de Estudios Judeo-cristianos.


Publicaciones

 

 1. Libros:

  • Biblia Babilónica: Isaías, Madrid, CSIC, 1980
  • Biblia Babilónica: Ezequiel, Madrid, CSIC, 1980
  • Biblia Babilónica: Jeremías, Madrid, CSIC, 1987
  • El Midrás de los Diez Mandamientos y el Libro precioso de salvación, Valencia, Institución San Jerónimo, 1990
  • Los cuentos de los Rabinos, Córdoba, Ediciones El Almendro, 1991 (2ª ed. Herder-El Almendro, 2017)
  • De Hebraísmo y hebraístas en la Real Academia de la Historia: trabajos publicados en su Boletín sobre Historia, sociedad y cultura judía (1877-2020), Madrid, Real Academia de la Historia, 2021
  • Abraham ibn Ezra. El Libro del Mundo (Sefer ha- ‘Olam) en sus versiones castellanas, Madrid, CSIC 2021 (en co-autoría con C. Sainz de la Maza)

 

2. Artículos en revistas:

  • El Derecho judío, Revista de Ciencias de las Religiones, Anejo XI (2004), pp. 11-23
  • Del cuento rabínico al cuento medieval Hispano (Homenaje a Miguel Pérez) Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos 53 (2005) pp. 17-34 (con A. Navarro)
  • “Los cabalistas castellanos” y “Moisés de León y el Zohar”,  en Raíces. Revista Judía de Cultura l nº 67 (Junio, 2006), pp. 75-82 y nº 68 (Diciembre 2006) pp. 65-74.
  • La transmisión del cuento judío a Occidente, Estudios Mirandeses, 25 (2006), pp. 7-22
  • Una carta de pésame en arameo de Samuel ha-Naguid, Sefarad, 67 (2007), pp. 311-325 (con J. J. Alarcón)
  • “Pensamiento, Cábala y polémica religiosa en el judaísmo hispano-hebreo medieval. Aproximación bibliográfica I y II”, en Revista de Ciencias de las Religiones, nº 12 (2007) pp. 279-326 y nº 13 (2008) pp. 259-308 (Con C. Sainz de la Maza).
  • El Debate del Cálamo y la espada, de Jacob ben Eleazar de Toledo, Sefarad 68 (2) 2008, pp. 291-314
  • Amostrame Gan Eden": Pautas formales de lo sapiencial en las Biblias judeo-españolas de la Edad Media, Revista de Poética Medieval 12 (2009), pp. 41-79
  • “La obra astrológica de Abraham ibn Ezra en dos códices castellanos”, Sefarad 2/70 (12/2010) pp. 375-398 (Con C. Sainz de la Maza y S. Sela)
  • “Fragmentos astrológicos de Abraham ibn Ezra en antiguos manuscritos en lengua romance”, Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, 60 (2011), pp. 5-21. Con C. Sainz de la Maza).
  • “Señas de identidad judías y cristianas en la cuentística medieval: algunos ejemplos hispánicos” Sefarad, 72 /1 (2012) pp. 145-190 (Con C. Sainz de la Maza).
  • “Cuentos rabínicos en castellano en el Mostrador de Justicia de Alfonso de Valladolid, RFE 93/1 (2013), pp. 9-39 (Con C. Sainz de la Maza).
  • El cuento del buey que bramó: entre el judaísmo rabínico y el cristianismo militante, Revista de poética medieval 29 (2015) 19-53
  • “Manifestaciones culturales de los judíos castellanos”, M. Martín (ed.) Espacios de encuentro e Identidad. Actas del XXXV Congreso Internacional de ALDEEU, Nueva York, 2019, pp. 111-126.

 

3. Capítulos de libros

  • “Cábala y Mística”, en G. Seijas ed. Historia de la Literatura Hebrea y judía, Madrid, Trotta 2014, pp. 597-626.
  • Argumentaciones de Abner de Burgos en sus tres epístolas a los sabios judíos, IV Simposio Bíblico español (I Ibero-Americano). Biblia y Culturas, granada, Universidad de Granada, 1993.
  • “La reencarnación en el judaísmo”, en Reencarnación. La transmigración de las almas entre Oriente y Occidente, (eds. A. Bernabé, M. Kahle y M. A. Santamaría), Madrid, Abada, 2011, pp. 437 a 473, y 670-676 (la selección de textos)
  • “Las mujeres fuertes de la Biblia y su pervivencia en la pintura española del siglo XVII”, en G. Seijas ed., Mujeres del Antiguo Testamento; de los relatos a las imágenes, Estella (Navarra) Verbo Divino, 2015 (Con G. Seijas)
  • Citas bíblicas en el Libro de las tres creencias atribuido a Alfonso de Valladolid (colaboración con C. Sainz de la Maza), Shai Cohen (ed.) Perspectivas bíblicas en la literatura española, Editorial Universidad de Granada, granada 2019, pp.13-48.    
  • Disputation Poems in Medieval Hebrew Literature in Spain”, en Disputation Literature in the Near East and Beyond, Series: Studies in Ancient Near Eastern Records (SANER), 25, Edited by: Enrique Jiménez and Catherine Mittermayer, De Gruyter,  Berlin-Boston, 2020, pp. 215–236.
  •  “La mística judía y su importancia en el judaísmo”, en Kabbala judía y mística carmelitana: encuentros en Sefarad, Grupo editorial Fonte, Burgos, 2020.

 

4. Traducciones científicas

  • La mística judía. Una introducción. Madrid: Editorial Trotta, 2006