Ediciones y Presentaciones de libros

Quijote Universal. Una edición para el siglo XXI
Director académico: José Manuel Lucía.

Descripción: Edición conmemorativa universal de los 400 años de la muerte de Cervantes, en la que cada capítulo del Quijote está traducido a una lengua o variedad lingüística diferente. Algunas de estas lenguas cuentan con una larga tradición en este campo, pero otras se acercan por primera vez a la obra cervantina. Un Quijote políglota es, en este contexto, quiere ser a un tiempo imagen de la difusión y universalización del Quijote y de Cervantes a los 400 años de su muerte, y un homenaje a los traductores, a la callada labor que realizan de puente entre culturas, entre épocas, realmente imprescindible para conocer la trascendencia de la obra cervantina a lo largo del tiempo.

Noviembre de 2016.

 

Presentaciones anteriores