Solidaridades léxicas

 

• Los lexemas solidariamente determinados son diferentes, no sólo por su contenido, sino también en lo material

 

• Afectan por igual al significado y al significante. (Salvador)

 

• Léxico poco usual: en entornos muy específicos.
  • Frecuente: monosemia
  • De afinidad: pata/pierna. Pierna incluye el clasema “+humano”
  • De selección: talar exige CD árbol, rozar/ matorrales, segar/cereales, hierbas.De implicación: alazán, bayo, roano, tordo sólo puede decirse del caballo.  

 

Solidaridades semánticas

 

...los lexemas determinados permanecen sin alteración desde el punto de vista material, mas cuyo contenido es diferente, en cada caso, según la determinación solidaria (Coseriu)

—

Comparten significante pero con varios significados: afectan a palabras en las que sólo alguno o algunos de sus significados incluyen entre sus rasgos distintivos una determinación solidaria.

 

Signos lingüísticos diferentes, de lexemas diferentes pero en los que hay una coincidencia de significante. (Salvador)

 

Léxico de uso frecuente. Imprescindible: polisemia.