Ciencia o disciplina de la filología que se ocupa del análisis y preparación de los textos, alterados por vicisitudes sufridas desde que fueron escritos, para restituirlos a su forma original o a la que más se aproxima al texto que escribió el autor.

Neologismo formado a partir del sustantivo griego ekdosis «publicación» y del verbo ekdidōmi «publicar, hacer público». Se corresponde con el latín editio, editare.

El editor, de acuerdo con el método de trabajo filológico, debe elaborar un aparato crítico con las variantes que presentan los diferentes testimonios manuscritos del texto, resolver los problemas ortográficos y prosódicos y presentar el texto de la manera más inteligible posible. Muchas ediciones incluyen también un aparato de fuentes utilizadas por el autor para componer su obra.

ADM