Sufijos y prefijos derivativos

Sufijos y prefijos derivativos

 

María Moliner[1]: (Artículo afijos).

 

1. Afijos propiamente dichos: no tienen significado autónomo fuera de las  derivadas.

 

-   áceo: adjs. de aproximación o semejanza (grisáceo)

-   aco: adjs. (cardíaco)

-   ada: afluencia, cantidad, abundancia, susts. colectivos. (graniza­da, riada), golpe (pedrada), hecho de (alambrada), propio de (gamberrada, francesada)

-   ado: aspecto (aviejado, barbado),dignidad, empleo, jurisdicción (patriarcado, consulado)

-   aico: adjs. propio de (farisaico, pirenaico)

-   aina: multitud (azotaina)

-   aje: acción. (aprendizaje), conjunto (correaje), derechos (correta­je), importancia (personaje)

-   al: abundancia, acumulación, conjunto (arenal, instrumental). Propio de (floral, provincial, sideral), árbol de (peral, rosal) Nom­bres y adjetivos que a veces se combinan con los aumen­tativos o despectivos. Memorial, dineral; lodazal, andurrial

-   án/ -ano: profesión, característica. (Pelafustán, haragán,  guardián)

-   ancia, -anza: forma nombres de acción (confianza) y de conjunto (mescolanza)

-   áneo: adjetivos derivados de verbos y nombres. (Instantáneo, sucedáneo)

-   ar : lugar de, con plantas de (pinar, judiar)

-   ario: propio de (ordinario), despectivo (perdulario), conjunto (ternario), nombres de agente, empleo, receptor de acción, lugar (campana­rio, devocionario, bibliotecario, beneficiario, acuario)

-   atura: empleo, dignidad (magistratura)

-   bilidad: merecimiento, posibilidad, cualidad de, propensión (respeta­bilidad, compatibilidad, irritabilidad, audibilidad

-   ble, -nte: Forman adjetivos o sustantivos a partir de bases verbales.( Ej: amable, reprobable, cantante, amante)

-   ción: acción, cualidad.( Canción, introducción, aflicción)

-   dor: agente, empleo, profesión.( valedor, veedor, tejedor)

-   dura: útil para.(cerradura)

-   edumbre: cualidad .(reciedumbre, mansedumbre)

-   ense: naturaleza, propio de ( Almeriense, castrense).

-   icio: acción( Servicio)

-   ismo: actividad, adhesión( Ciclismo, comunismo)

 

2) Raíces cultas: intervienen en la formación de palabras contenidas en el diccionario. Ejs.

- algia: dolor (gastralgia)

- arquía: mando (monarquía)

- atra: que cuida (pediatra)

- céfalo: cabeza (microcéfalo)

- cracia: poder (aristocracia)

- dromo: carrera (hipódromo)

- filia: afición (germanofilia)

- fobia: odio. (hidrofobia)

- fonía: transmisión de sonido (megafonía)

- gamia: matrimonio (poligamia)

- geno: engendrador de (hidrógeno)

- logía: estudio  (filología)

- manía: pasión por  (bibliomanía)

- oide: semejante a (ovoide)

- patía: padecimiento  enfermedad. (gastropatía)

- podo: pie, pata (miriápodo)

- poli: ciudad (metrópoli)

- ptero: ala (áptero)

- scopio: que sirve para ver (telescopio)

- tecnia: ciencia, arte (electrotecnia)

- teca: lugar para guardar (biblioteca)

- terapia: tratamiento. (hidroterapia)

- tomía: corte (laparotomía)

 

Prefijos:

De origen griego:

  • a-: falta (ápodo); semejanza (aterciopelado)
  • ana-: contra (anacronismo)
  • anfi-: alrededor, ambos (anfiteatro, anfibio)
  • apo-: fuera de, alejamiento (apóstata)
  • archi-: abundancia, intensidad (archipiélago)
  • dia- : a través de (diagnóstico)
  • dis- : malo, difícil (disnea, dispepsia)
  • en-, em-: dentro (embrión)
  • endo- : interno (endocrinología)
  • epi-: encima (epicentro)
  • eu-: bien  (eufórico)

Lats.:

  • ab-: separación, corte (abscisión)
  • ad-: añadido o hacia. (adjunto)
  • bi- bis-: dos. (bicicleta)
  • circum- circun-: alrededor (circunferencia)
  • co-, com-, con, cor- : con, compañía, juntar,
  • participar. (cooperar, conciudadano)
  • de-, des- : acción inversa. (descoser)
  • e-, ex- : separación, fuera. (eliminar, expulsar)
  • extra-: fuera de.  (extraordinario)
  • in-, im-: inclusión, introducción. (incorporación)
  • i-; in-, im- : antítesis, imposibilidad (incapaz)
  • inter-: entre  (interponer)
  • intra-: dentro (intradós)
  • intro-: hacia adentro (introducción)
  • omni-: todo  (omnívoro)
  • per-: intensificar (perduración).
  • La lista de raíces de origen griego en posición prefija es ingente, por ej:
  • acro- : altura, punta. (acrofobia, acromegalia); antropo-: hombre (antropófago)
  • auto-: por sí mismo  (automóvil); biblio-: libro  (biblioteca)
  • braqui-: corto (braquicéfalo)

 

 

Sufijos más usuales

 

Forman nombres:

 

Forman adjetivos:

Forman Verbos

Abstractos

Acción

Oficio

Lugar

Colectivo

Relación

El que hace la acción

Gentilicios

Acciones

Despectivos

-a/encia

-a/ición

-ario

-ario

-amen

-al, -ar

-a/e/iente

-ano

-ear

-orrear

-i/dad

-anza

-ero

-edor

.-eda

-il

-a/e/idor

-és

-ecer

-otear

-eza

-aje

-ada

-ería

-era

-oso

-ón

-ense

-ificar

-uquear

-ismo

-azo

-ista

-ero

-edo

-udo

-oso

-eño

-izar

 

-or

-a/encia

-ador

-a/itorio

-aje

-adizo

 

 

 

-ura

-era

-andera

 

-al, -ar

-ista

 

 

 

 

 

 

 

 

-ena

-a/ible

 

 

 

 

 

 

Prefijos más usuales

 

PREF.

 

Significado

PREF.

Significado

PREF.

Significado

a-

negación

ex-

hacia fuera

pro-

delante

ante-

anterioridad

extra-

fuera de

re-

repetición

circun-

alrededor

hiper-

superioridad

sobre-

exceso

contra-

oposición

hipo-

inferioridad

sub, su-

debajo

des-,de-

privación

In-, im-,i-

negación

trans-

al otro lado

en-

dentro de

post-

posterioridad

ultra-

más allá.

entre-

intermedio

pre-

anterioridad

 

 

  

PREFIJOS
/RAÍCES

Origen

Significado

SUFIJOS
/RAÍCES

Origen

Significado

a-
anfi-
anti-
archi-
bi-/bis-
circun-
en-
endo-
epi-
en-
ex-
extra-
helio-
hemi-
hemo-
hiper-
hipo-
i-/in-
iso-
macro-
micro-
mini-
minus-
multi-
necro-
neo-
oftalmo-
omni-
oto-
pan/pant-
pede/peda-
peri-
per-
peri-
pluri-
plus-
poli-
post-
pre-
proto-
semi-
sin-
sota-
sub-
super-
supra-
tele-
tetra-
trans-
ultra-
uni-
vice-

gr.
gr.
gr.
gr.
lat.
lat.
gr.
gr.
gr.
gr.
lat
lat.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
lat.
gr.
gr.
gr.
lat.
lat.
lat.
gr.
lat.
gr.
lat.
gr.
gr.
gr.
lat.
lat.
gr.
lat.
lat.
gr.
lat.
lat.
gr.
lat.
gr.
lat.
lat.
lat.
lat.
gr.
gr.
lat.
lat.
lat.
lat.

"sin"
"alrededor"
"contra"
"el primero"
"dos"
"alrededor"
"dentro"
"dentro de"
"encima"
"bueno""fuera de"
"fuera de"
"sol"
"medio"
"sangre"
"exceso de"
"debajo"
"en" 
no"
"igual"
"grande"
"pequeño"
"pequeño"
"menos"
"muchos"
"muerto"
"nuevo"
"ojo"
"todo"
"oído"
"todo"
"niño"
"casi"
"a través de"
"al rededor"
"varios"
"más"
"varios"
"después"
"antes de"
"el primero"
"medio"
"con"
"debajo"
"bajo"
"sobre"
"sobre"
"lejos"
"cuatro"
"al otro lado"
"más allá de"
"uno"
"en lugar de"

-algia
-arqua/-ía
-atra
-bio
-cefalo/-ia
-ciclo
-cidio
-cracia
-crono
-dermo
-doxa
-dromo
-edro
-estesio/a
-fago/-fagia
-filia
-fobo/ia
-fono
-forme
-foro
-fugo/a
-gamia
-geno
-gono
-grafía/o
-itis
-latría
-litos
-logía
-mancia
-manía
-megalia/o
-metro/ía
-morfo
-oide
-oma
-ónimo
-osis
-patía/pata
-pode/podo
-poli
-ptero
-rragia
-sclerosis
-scopio
-semia
-teca
-terapia
-tomo/-ía
-uria
-voro
-zoo

gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
lat.
gr.
lat.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
lat.
gr.

"dolor"
"mando"
"médico"
"vida"
"cabeza"
"círculo"
"que mata"
"gobierno"
"tiempo"
"piel"
"opinión"
"carrera"
"cara"
"sentir"
"comer"
"afición"
"aversión"
"sonido"
"forma"
"llevar"
"que ahuyenta"
"matrimonio"
"origen"
"ángulo"
"escritura"
"inflamación"
"adoración"
"piedra"
"estudio"
"adivinación"
"afición"
"grande"
"medida"
"forma"
"parecido a"
"tumor"
"nombre"
"enfermedad"
"enfermedad"
"pie"
"ciudad"
"con alas"
"derrame"
"endurecimiento"
"ver"
"significación"
"armario, depósito"
"curación"
"cortar"
"orina"
"que come"
"animal"

 

 SUFIJOS DE ORIGEN GRIEGO

 

Vocablo

Significado

Ejemplo

-agónico

Lucha, combate

Antagónico: oposición.

-algía

Dolor

Nostalgia: pena de verse ausente de personas o cosas queridas.

-arca o arquía

Poder

Patriarca: jefe de familia

-atra, atría

Curación

Pediatría: parte de la medicina relativa a las enfermedades de los niños.

-céfalo

Cabeza

Acéfalo: desprovisto de cabeza.

-ciclo

Algo circular

Hemiciclo: semicírculo.

-cosmo

Mundo

Macrocosmos: el universo considerado en relación con el hombre.

-crata, cracia

Que tiene poder

Aristócrata: persona de la clase noble.

-dromo

Carrera

Autódromo: pista de carreras de coches.

-edro

Cara o base

Hexaedro. Sólido de seis caras planas y los ángulos de estas.

-fago

Comer

Esófago: primera parte del tubo digestivo que va de la faringe al estómago.

-fila

Hoja

Clorofila: pigmento verde de los vegetales.

-filia o filo

Amistad, amigo

Necrofilia: inclinación por la muerte.

-fobia, fobo

Enemistad, miedo

Claustrofobia: miedo a los lugares cerrados.

-fonía, fono

Voz o sonido

Sinfonía: conjunto de voces, instrumentos o ambas cosas que suenan a la vez con armonía.

-foro

Llevar

Semáforo. Poste indicador con luces verde, ámbar y rojo que regula la circulación de los autos.

-frasis

Expresión

Paráfrasis: explicación.

-gamia

Casamiento

Poligamia: Condición del hombre casado con varias mujeres.

-geno

Que engendra

Patógeno: que causa enfermedad.

-geo

Tierra

Hipogeo: edificio subterráneo, excavado con finalidad religiosa o de hábitat.

-grafía

Escribir

Taquigrafía: escritura formada por signos convencionales para escribir a gran velocidad.

-grama

Letra

Crucigrama: juego que consiste en encontrar ciertas palabras y ponerlas en casilleros.

-itis

Hinchazón, inflamación

Hepatitis: inflamación del hígado.

-latría

Adoración

Idolatría: Adoración a un Dios.

-lito

Piedra

Monolito: monumento de piedra de una sola pieza.

-logía

Ciencia

Geología: ciencia que estudia la forma interior y exterior de la tierra.

-mancia

Adivinación

Cartomancia: Adivinación por las cartas de la baraja.

-manía

Pasión

Piromanía: que tiene la manía de provocar incendios.

-mano

Afición

Pirómano: Persona que tiende a provocar incendios.

-metro

Medida

Decámetro: Diez metros-

-nauta

Navegante

Cosmonauta: Piloto o pasajero de un vehículo espacial.

-nimia

Nombre

Sinonimia: Circunstancia de ser sinónimo.

-patía

Afecto o afección

Homeopatía: sistema curativo que se aplica a las enfermedades con dosis mínimas.

-pedia

Educación

Enciclopedia: conjunto de los conocimientos humanos.

-podos

Pies

Artrópodos: animales articulados como los crustáceos e insectos.

-polis

Ciudad

Metrópolis: ciudad princ.

-ptero

Ala

Coleóptero: Insectos que tienen boca, y dos alas.

-rragia

brotar

Hemorragia: flujo de sangre de cualquier parte del cuerpo.

-scopio

Visión

Telescopio: anteojo para observar los astros.

-sofía

Sabiduría

Filosofía: ciencia general de los seres, de los principios y de las causas y efectos de las cosas naturales.

-tafio

Tumba

Epitafio: inscripción fúnebre.

-teca

Caja o archivo

Videoteca: lugar o archivo donde se almacenan videos.

-tecnia

Arte o ciencia

Mercadotecnia: política comercial de una empresa.

-teo

Dios

Ateo: Que no cree en Dios.

-terapia

Curación o tratamiento

Hidroterapia: curación por medio del agua.

-termo o térmico

Calor

Geotérmico: fenómeno térmico de la corteza terrestre.

-tesis

Colocación

Prótesis: procedimiento mediante el cual se sustituye un órgano o parte de él.

-tipo

Impresión

Prototipo: ejemplo, modelo.

-tomia

Acción de cortar

Gastrectomía: intervención quirúrgica del estómago.

-tropo

Se dirige hacia

Filántropo: persona que tiene amor al prójimo.

 

SUFIJOS DE ORIGEN LATINO

 

Vocablo

Significado

Ejemplo

 

-áceo

Pertenencia

Crustáceos: clase de animales pertenecientes a los artrópodos.

-cida

Que mata

Homicida: que causa la muerte una persona.

-cola

Cultivo

Agrícola: relativo al cultivo de la tierra.

-cultura

Arte de cultivar

Agricultura: Cultivo de la tierra.

-ducción

Que conduce

Deducción. Consecuencia sacada de un razonamiento.

-fero

Que lleva

Mamífero: animales vertebrados, cuyas hembras alimentan a sus crías con las leche de sus mamas.

-forme

Que tiene forma de

Deforme: De forma anormal.

-fuga o fugo

Que huye

Prófugo: Persona que huye de la justicia.

-or

Formación de nombres

Doctor: persona que ha obtenido el último grado universitario.

-paro

Que engendra

Vivíparo: animales que complementan su desarrollo dentro del seno de su madre.

-pedo

Indica que tiene pies

Bípedo: de dos pies.

-peto

Que se dirige hacia

Parapeto: Muro para protegerse del enemigo.

-sono

Sonido

Dísono: sonar sin armonía

-triz

 Femenino de las palabras terminadas en dor y tor

Institutriz: persona encargada de la educación de los niños en sus domicilios.

-voro

Comer

Herbívoro: animal que se alimenta de hierbas.

  

SUFIJOS DE TECNICISMOS MÉDICOS

 

SUFIJO

SIGNIFICADO

EJEMPLOS

 

-algia

Dolor

Artralgia: dolor de las articulaciones

-blasto

Célula formadora de algo

Eritroblasto: célula formadora de eritrocitos

-ectomía

Corte, seccionar y extirpar

Apendicectomía: extirpar el apéndice

-emia

Relativo a la sangre

Glucemia: nivel alto de glucosa en sangre

-(e)stasia

Detención

Hemostasia: detención de sangre

-(e)stesia

Sensibilidad

Anestesia: falta de sensibilidad

-fagia

Comer, deglutir

Aerofagia: deglutir aire con la comida

-fasia

Lenguaje, habla

Afasia: no poder hablar

-fobia

Temor

Hidrofobia: temor o miedo al agua

-genico

Que produce u origina

Piogénico: que produce pus

-grafia

Registro visual

Radiografía: registro mediante rayos x

-grama

Escrito, registros

Electrocardiograma: registro de los latidos cardiacos

-iátrico

Práctica de curar

Pediátrico: práctica de curar niños

-itis

Inflamación

Apendicitis: inflamación del apéndice

-lisis

Rotura

Hemolisis: rotura de la sangre (hematíes)

-logia

Ciencia, estudio de

Hematología: ciencia que estudia la sangre

-malacia

Reblandecimiento

Osteomalacia: reblandecimiento de los huesos

-oma

Tumor

Fibroma: tumor de carácter  fibroso

-osis

Degeneración de estructuras

Artrosis: degeneración de la articulación

-ostomia

Abertura artificial

Colostomía: abertura en el vientre, sacando al exterior el colon

-patia

Enfermedad

Miopatía: enfermedad del músculo

-penia

Perdida de, nivel bajo

Leucocitopenia: nivel bajo de leucocitos

-plasia

Reconstrucción

Mioplasia: reconstrucción de la mama

-pnea

Respiración

Apnea: falta de respiración

-poyesis

Formación de

Hematopoyesis: formación de hematíes

-rafia

Reparación, sutura de

Herniorafia: sutura de una hernia

-ragia

Flujo, salida de

Hemoragia: salida de sangre

-rea

Descarga abundante

Rinorrea: descarga de secreciones nasales

-ritmia

Ritmo

Arritmia: sin ritmo

-scopia

Visualización

Endoscopia: visualización interna

-terapia

Curación, tratamiento

Oxigenoterapia: tratamiento con oxigeno

-tomo

Aparato para cortar

Osteotomo: aparato para cortar huesos

-trofia

Desarrollo, crecimiento

Atrofia: sin desarrollo

-ultación

Acto de

Auscultación: acto de escuchar

 

PREFIJOS DE ORIGEN GRIEGO

 

Vocablo

Significado

Ejemplo

 

 a, an-

Privado de

Amorfo: sin forma regular.

ana-

Contra, sobre o separación

Analgesia: falta de dolor.

anti-

Contra

Anticuerpo: sustancia que se opone a la acción de bacterias, virus o sustancia extraña en el organismo.

apo-

-Fuera de, alejado

Apósito: remedio que se aplica exteriormente sujetándolo con paños.

archi-

El mas, el mejor, el primero

Archisabido: muy sabido.

cata-

Hacia abajo o por entero

Catarata: caída grande de agua.

di(a)-

A través de

Diagonal: línea recta que va de un vértice a otro.

dis-

Con dificultad

Disconforme: no conforme.

ecto-

Fuera de

Ectoplasma: exterior del citoplasma.

en-

Dentro

Enamorada: que siente amor.

endo-

Internamente

Endocarpio: membrana que cubre el interior del corazón.

epi-

Sobre

Epiglotis: cartílago que tapa la glotis.

eu-

Bien

Eufonía: Sonoridad agradable de la palabra.

exo-

Fuera

Exobiología: ciencia que busca y estudia formas de vida fuera del planeta.

emi-

Medio

Emisario: mensajero.

hiper-

Exceso

Hipérbole: exageración de la verdad

hipo-

Debajo

Hipocentro: punto subterráneo donde se origina un sismo.

met(a)-

Mas allá de

Metafísica: filosofía, teoría general y abstracta.

pali(n)-

De nuevo

Palíndromo: palabra o frase que se lee igual de izquierda a derecha y viceversa.

para-

Junto a o contra

Paranormal: fuera de lo normal.

peri-

Alrededor

Pericardio: tejido que envuelve al corazón.

pro-

Adelante

Progreso: aumento, adelanto.

sim(n)-

Con

Simétrico: con simetría

auto-

Uno mismo

Automación: funcionamiento de una máquina que efectúa una serie de operaciones sin la intervención del hombre.

 

 

 PREFIJOS DE ORIGEN  LATINO

 

Prefijo

Significado

Ejemplo

 

a, ad-

Proximidad

Adyacente: contiguo.

ab, abs-

Separar, evitar

Abstemio: que no bebe vino.

ante -

Delante

Antesala: pieza delante de la sala.

bi, bis -

Dos o doble

Bifurcación: dividir en dos

circun -

Alrededor

Circunvalar: rodear.

co-, col-, con-, com-

Unión o colaboración

Colegir: juntar.

Cuadri-, cuatri-, cuatro

Cuatro

Cuadriceps: músculo con cuatro inserciones en la parte inferior del muslo.

deci -

Diez

Decigramo: décima parte del gramo.

di-, dis -

Que se opone

Discordia: desacuerdo.

ex -

Que se ha dejado de ser

Excedente: empleado que durante cierto tiempo deja de prestar un servicio.

extra -

Que rebasa

Extramuros: fuera del recinto de la ciudad.

Infra-

Por debajo de

Infrarrojo: radiaciones oscuras menos refrangibles que el rojo.

inter.-

En medio o entre

Interceder. Pedir algo por otro.

intra -

Dentro

Intramuros. En el recinto interior de una ciudad.

multi -

Numeroso

Multicolor: de muchos colores.

octa-, octo-

Ocho

Octava. Ocho días que siguen a una fiesta religiosa.

omni -

Que abarca todo

Omnisciencia: conciente de todo.

pen -

Casi

Penillanura: meseta que resulta de la erosión de una región montañosa.

pos(t) -

Después

Posdata: lo que se añade a una carta.

pre -

Antecede

Predicción: conjetura.

pro -

En lugar de

Prosecretario: persona que suple al secretario.

quinqu -

De cinco

Quinquenal: que dura cinco años.

retro -

Hacia atrás

Retroactivo. Que obra sobre lo pasado.

sub -

Bajo

Subalterno: que esta sujeto a otro.

Super-, supra -

Por encima de

Superdotado: que tiene coeficiente intelectual superior.

Trans-, tras -

Mas allá

Transformar: Cambiar de forma.

tri -

Tres

Tríceps: músculo que tiene tres cabezas.

un -

Uno

Unicelular: de una sola célula.

ulter, ultra -

Que rebasa

Ultramundo: otro mundo.

viz, vice -

En lugar de

Vicepresidente: persona que suple al presidente.

yuxta -

Junto a

Yuxtalineal: línea por línea.

 

Clasificación semántica 

[Fuente: Susana Marta García- Mª L. Regueiro: El mundo de la palabra. Mar del Plata, 2011: Martín. ]

 

   S u f i j o s     

                                                        

 

1.    Su s t a n t i v a d o r e s

 

    Sufijos                 Base preferida                Sentidos                                                  Ejemplos

 

        -A                     verbo                suceso, resultado                captura, prueba, revista, riña

 

        -ADA               sustantivo         1. acción                             brazada, llamarada, pincelada

                                 sustantivo         2. golpe                               cornada, cuchillada, puñalada

                                 sustantivo         3. alimento                         fritada, naranjada, parrillada

                                 sustantivo         4. conjunto de animales     manada, bandada, yeguada

                                 sustantivo         5. conjunto de cosas          alambrada, cornada

                                 sustantivo         6. abundancia                    millonada, tonelada, parrafada

                                 sustantivo         7. período                          invernada, jornada, temporada

                                 sustantivo         8. acción mala                   animalada, canallada, salvajada

 

         -ADO             verbo                 1. situación                        resfriado, vitaminado

                                 verbo                2. cualidad                         empedrado, tablado, teclado

                                 sustantivo         3. lugar, cargo                   juzgado, obispado

                                 sustantivo         4. conjunto, lugar              alumnado, arbolado, electorado

 

        -AJE                 sust./verbo        1. acción                           abordaje, almacenaje, aterrizaje

                                 sustantivo         2. conjunto                        cordaje, follaje, pelaje, plumaje

                                 sustantivo         3. cualidad                        caudillaje, compadraje, mestizaje

                                 sustantivo         4. objeto                            carruaje, cortometraje

 

        -AL                  sustantivo          1. campo                           almendral, cafetal, cañaveral

                                sustantivo          2. árbol                             nogal, peral

                                sust./verbo         3.  relativo a                    concejal, fiscal, ojal, pastoral, pedal

 

        -ANO               sustantivo          relativo a                          artesano, cirujano, cristiano

 

        -ANZA             verbo                 1. acción                          adivinanza, alabanza, enseñanza

                                  adjetivo             2. cualidad                      confianza, esperanza, templanza

 

        -ARIO              sustantivo          1. lugar                            balneario, campanario, parvulario

                                 sustantivo          2. conjunto                      abecedario, cuestionario,

                                                                                                    diccionario

                                 sustantivo          3. relativo a                     bibliotecario, emisario,

                                                                                                    funcionario

                                sustantivo          4. temporalidad               aniversario, centenario, diario

 

       -ASCA             sustantivo           conjunto                        hojarasca, borrasca, nevasca

 

       -ATA               verbo                  1. acción                          cabalgata, fogata, perorata

                                verbo                 2. conjunto                      colegiata, columnata, escalinata

 

       -AZGO             verbo                 1. acción                          hallazgo

                                sustantivo          2. lugar, cargo                 almirantazgo, maestrazgo

                                sustantivo          3. cualidad                       liderazgo, noviazgo

 

       -AZO               sustantivo             acción                            brochazo, cañonazo, decretazo

       -DAD               adjetivo                cualidad                         amistad, curiosidad, eternidad

 

       -DERA             verbo                    instrumento                   abrazadera, lanzadera, regadera

 

       -DO                   verbo                   acción                            bordado, chasquido, chillido

 

       -DOR                 verbo                1. dedicación                 cazador, conductor, editor

                                                            2. objeto                        bañador, interruptor

                                                            3. lugar                          comedor, corredor, vestidor

 

       -DORA             verbo                    instrumento                depiladora, freidora, constructora

 

      -DUCTO            sustantivo            lugar                            acueducto, gasoducto, oleoducto

 

      -DUMBRE         adjetivo               cualidad                       pesadumbre, reciedumbre,

                                                                                                  servidumbre

 

      -DURA               verbo                1. acción, resultado       cortadura, hendidura, ligadura

                                 verbo                 2. objeto, lugar              cerradura, desembocadura,

                                                                                                  empuñadura

                                 sustantivo          3. conjunto                   botonadura, dentadura

 

      -ERA                sustantivo           1. recipiente                  azucarera, aceitera, huevera

                                 adjetivo             2. cualidad                     borrachera,  cojera, sordera

                                 verbo                 3. actividad                    financiera, patrullera

                                 sustantivo          4. ropa                           hombrera, muñequera, sudadera

                                 sustantivo          5. abundancia               cabellera, gotera, pelambrera

                                 sustantivo          6. árbol                         datilera, higuera, palmera

 

        -ERÍA               adjetivo            1. cualidad                     coquetería, tontería

                                 sustantivo          2. actividad                   ganadería, jardinería, marinería

                                 sustantivo          3. lugar                         librería, panadería, peluquería

                                 sustantivo          4. abundancia               palabrería, pedrería, chiquillería

       Etc.

 

2. Adjetivadores

 

 

        -AL                  sustantiv     1. a modo de           angelical, brutal, lineal, torrencial

                                sustantivo    2. cualidad             elemental, formal, liberal, marginal, original

                                sustantivo    3. relativo a           estomacal, medicinal, peatonal, sufijal

 

        -ÁNEO            sustantivo        cualidad             contemporáneo, coterráneo, foráneo

 

        -ANO             sustantivo     1. origen                 africano, cubano, veneciano

                               sustantivo     2. relativo a           bacteriano, cortesano, diluviano                    

                                                                                    republicano

                               adverbio       3. cualidad             cercano, lejano

 

        -ARIO           sustantivo     1. relativo a             hospitalario, planetario, sanitario

                              sustantivo     2. cualidad               hereditario, igualitario, rutinario,

                                                                                     voluntario

        -DOR            verbo            1. acción                 agresor, fumador, halagador, purificador

                              verbo            2. cualidad              desolador, madrugador, soñador, trabajador

 

        -ERO            sustantivo    1. relativo a             aceitero, algodonero, financiero, marinero

                             sustantivo     2. condición            altanero, lastimero, placentero, sensiblero

 

        -ÍACO         sustantivo     1. relativo a              afrodisíaco, cardíaco, demoníaco, elegíaco

                            sustantivo      2. origen                  austríaco, egipcíaco

 

        -INO           sustantivo     1. relativo a              bovino, canino, cervantino, isabelino

                            sustantivo     2. cualidad                cristalino, dañino, diamantino

                            adjetivo         3. color                     azulino, blanquecino, coralino

                            sustantivo     4. origen                   alicantino, bilbaíno, levantino

 

        -IVO          sustantivo      1. relativo a               deportivo, gubernativo, televisivo

                           sustantivo      2. cualidad                atractivo, caritativo, facultativo, llamativo

                           sust., verbo    3. condición             adversativo, distributivo, operativo

 

        -ORIO        sustantivo      1. condición             ilusorio, migratorio, sucesorio

                            verbo             2. acción                  difamatorio, expiatorio, purificatorio

      Etc.

 

3.    Verbalizadores

 

        -AR-                   sustantivo    1. a. agente                         asesorar, asesinar

                                                      1. b. instrumento               cincelar, guadañar

                                                      1. c. efecto                          pactar, parodiar

                                                      1. d. resultado                     alfombrar, almidonar

                                                      1. e. experiencia                 granizar, nevar

                                                      1. f. causación                    asustar, lesionar, llenar, secar

                                                      1. g. lugar                           almacenar, enjaular

                                                      1. h. modo                          galopar, porfiar

                                 adjetivo       2. incoatividad y                alegrar/alegrarse, calentar/calentarse

                                                       causatividad

 

        -EC-E-            sust., adj.        1. incoatividad                  anochecer, resplandecer

                                sust., adj.        2. causatividad                  ennoblecer, esclarecer

                                sust., adj.        3. incoatividad y               enriquecer(se), rejuvenecer(se

                                                             causatividad

 

        -IZ-A-             sustantivo      1. a. acción                        polemizar, teorizar

                                                       1. b. resultado                  analizar, dogmatizar, monopolizar

                               adjetivo          2. causatividad                 actualizar, comercializar, exteriorizar

 



    [1] MOLINER, M.  Diccionario de Uso del Español . Madrid, 1982. Ed. Gredos.