Departamentos

Yolanda Clemente San Román

Despacho: 01.342 (Edificio D)

Telf. 34+ 91-3945840 |yolicle@filol.ucm.es 

 

Titulación Académica

Licenciada con Grado de Sobresaliente  en Filología. Sección de Filología Hispánica (Literatura Hispánica)  (Universidad Complutense, 1986) 

Doctora en Filología. Sección Filología Hispánica. Facultad de Filología. (Universidad Complutense 1991).

 

Categoría académica

Profesora Titular de Universidad (desde 24/10/1994).

 

Líneas de investigación

Libro antiguo: producción, comercio, distribución  y análisis material

Patrimonio bibliográfico

Bibliografía retrospectiva

Bibliografía-Literatura española e  Hispanoamericana

 

Sexenios (con fecha de concesión)

Primer tramo de investigación (13 de febrero de 2001).

Segundo tramo de investigación (29 de octubre de 2007).

Tercer tramo de investigación (13 de noviembre de 2014).

 

Participación en proyectos de I+D financiados en convocatorias públicas (últimos diez años)

Las revistas del Modernismo hispánico: bases de datos para una colaboración entre dos continentes  (FFI2013-48178-C2-1-P). 2015/2018. IP: Rocío Oviedo Pérez de Tudela (UCM). 

Sumptibus: edición, producción y distribución del libro en las Edades Media y Moderna  (FFI2014-55524-P). 2015/2017. IP: Manuel José Pedraza Gracia (U. Zaragoza).

Fuentes para el análisis de la producción, edición y distribución del libro en el Antiguo Régimen  (HAR2011-23196) 2012/2014.IP: Manuel José Pedraza Gracia (U. Zaragoza)

Fuentes para la Historia del cuento hispanoamericano (FFI2010-17319) 2011/2013. IP: Juana Martínez Gómez (UCM)

Los mexicanismos en la enseñanza lingüística y pragmática como segunda lengua o L2 a través de la Psicolingüística (Nº de registro de Protocolo 692/10). 2010/2011. IP: José Manuel González Freire (U. de Colima, México)

 

Publicaciones (últimos cinco años)

    Artículos

. "Instantáneas, una revista modernista en el Santiago de Chile de 1900", Revista General de Información y Documentación, nº 28, vol. 2, 2018, pp. 577-591. ISSN 1132-1873. [Con Almudena Mejías Alonso]

. “Amand König, un librero-editor moderno en el Estrasburgo de la segunda mitad del siglo XVIII”. Revista General de Información y Documentación, nº 25, vol. 2, 2015: pp. 577-602. ISSN: 1132-1873

. “Los libros latinos de una librería de provincias de la segunda mitad del siglo XVIII: el catálogo de Johann Gothfried Bauer”. Titivillus, Zaragoza, I, 2015: pp. 431-441. ISSN: 2387-0915

 . “Aproximación a un Estudio bibliográfico del cuento hispanoamericano del siglo XX”. INTI Revista de Literatura Hispánica (número monográfico: Fuentes para la Historia del cuento hispanoamericano del siglo XX), Providence, 81-82, primavera-otoño 2015: pp. 495-508, ISSN: 0732-6750. [Con Almudena Mejías Alonso]

 . “Giuseppe Remondini: un ejemplo de la venta de libros en la Italia del siglo XVIII”. Pecia Complutense: Boletín de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense,  Madrid, nº 19, Año 10, (Julio-2013): pp. 1-48, ISSN: 1698-272X

 

    Capítulos de Libro

. “Los catálogos de venta de libros: una tipología editorial de la Edad Moderna”. En Yolanda Clemente San Román y Nicolás Bas Martín (eds.), Del Autor al lector. El comercio y distribución del libro medieval y moderno, Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza, 2017, 97-109, ISBN: 978-84-16935-62-8

. “Los aspectos materiales, estructurales y conceptuales de los catálogos de libros en el siglo XVIII”. En Helena Carvajal González y Camino Sánchez Oliveira (eds.), Doce siglos de materialidad del libro: estudios sobre manuscritos e impresos entre los siglos VIII y XIX, Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza, 2017, 451-465, ISBN: 978-84-16935-63-5

. “Estudio bibliográfico sobre Maximiliano y Carlota: dos figuras en la historia y la literatura”. En Almudena Mejías Alonso (coord.), Historias de un Imperio: Maximiliano y Carlota de México, Madrid, Verbum, 2016, 121-155, ISBN: 978-84-9074-445-1E

. “Aproximación a una bibliografía sobre Cecilia Valdés”. En Cristina Bravo Rozas y Almudena Mejías Alonso (eds.), El mito de Cecilia Valdés: de la literatura a la realidad, Madrid, Verbum, 2014, pp. 103-112, ISBN: 978-84-9074-126-9E

 

Contribuciones a congresos (últimos cinco años)

. (Ponencia) "El sainete criollo en las bibliotecas de Madrid: aproximación a un catálogo descriptivo",Texturas 2019. Experiencias, imaginarios y trayectorias entre Italia, Europa y América Latina, Universitá degli Satudi di Milano, 3-5 de julio  de 2019.

. (Ponencia). "Textos e imágenes publicitarias en prensa periódica hispanoamericana de finales del siglo XIX", XIX Jornadas Internacionales de Trabajo de la Asociación Española de Bibliografía (AEB), Biblioteca Nacional de España, Madrid 3-4 de diciembre  de 2018.

. (Ponencia) "Visión e imagen de la mujer en el “Almanaque de las Porteñas” de 1898", caminando por la memoria. nuevas aportaciones desde la literatura, el cine y el teatro. VII coloquio internacional de estudios latinoamericanos de Olomouc. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad Palacký de Olomouc (República Checa), 3-5 de mayo de 2018.

. (Ponencia) “La creación de nuevos mitos: Ópera y Zarzuela en Chile a través de la revista Instantáneas”. Congreso VI Congreso Mitos Prehispánicos y motos clásicos en la Literatura Latinoamericana. Universitá degli Studi di Roma “La Sapienza”, Roma. 20-22 de septiembre de 2017.

. (Conferencia) “Los catálogos de venta de libros: una tipología editorial de la Edad Moderna”. Jornadas Del autor al lector: el comercio y distribución del libro medieval y moderno. Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla, Madrid. 5 de mayo de 2017.

. (Ponencia) “Los aspectos materiales, estructurales y conceptuales de los catálogos de libreros en el siglo XVIII”. Congreso  II Congreso Internacional sobre el Libro Medieval y Moderno.Aspectos materiales. Universidad de Zaragoza, Zaragoza. 7-9 de septiembre de 2016.

. (Ponencia) “Revistas del modernismo”. Congreso  XII Congreso de la AEELH. Un universo de universos. Rubén Darío en su centenario (1867-1916). Facultad de Filología (UCM). 12-15 de septiembre noviembre de 2016

. (Ponencia) “Las revistas del modernismo hispánico. Bases de datos para una colaboración entre dos continentes”. Jornadas  XVI Jornadas de la Asociación Española de Bibliografía. Biblioteca Nacional,  Madrid. 26-27 de noviembre de 2015

. (Ponencia)  “Base de datos de contratos de edición, producción y distribución del libro medieval y moderno”. Congreso  I Congreso Internacional sobre el Libro Medieval y Moderno. Universidad de Zaragoza, Zaragoza. 10-12 de septiembre de 2014.

. (Ponencia) “Base de datos de contratos de edición, producción y distribución del libro medieval y moderno”. Jornadas XV Jornadas de la Asociación Española de Bibliografía. Biblioteca Nacional,  Madrid. 27-28 de noviembre de 2014

. (Ponencia) “Los libros latinos de una librería de provincias de la segunda mitad del siglo XVIII: el catálogo de Johann Gothfried Bauer”. Congreso I Congreso Internacional sobre el Libro Medieval y Moderno. Universidad de Zaragoza, Zaragoza. 10-12 de septiembre de 2014 

 

Tesis doctorales dirigidas

José Manuel González Freire, Bio-bibliografía de Sinesio Delgado, Doctorado en Bibliografía, Universidad Complutense, Facultad de Filología, 2001.

Beatriz Lara González, La Real Compañía de impresores y libreros de Madrid: siglo XVIII y siglo XIX, Doctorado en Bibliografía, Universidad Complutense, Facultad de Filología, 2015.  

Co-dirección con Fermín de los Reyes Gómez 

 

Participación en comités y representaciones internacionales (últimos cinco años)

Miembro del Consejo Editorial de la revista Anales de Literatura Hispanoamericana desde julio de 2009 hasta la actualidad. (ISSN0210-4574), INDEXADA.

Miembro del Consejo Editorial de la revista Revista General de Información y Documentación desde mayo de 2012 y hasta la actualidad (ISSN 1132-1873), INDEXADA.

Miembro del Consejo Editorial de la revista Titivillus: Revista Internacional del Libro Antiguo desde el año 2015. (ISSN 2387-0915).

Miembro del Comité Científico de las I Jornadas de Estudiantes de Ciencias de la Documentación “Compartiendo conocimiento”, celebradas en Madrid los días 11 y 12 de mayo de 2017 en la Facultad de Ciencias de la Documentación.

Miembro del Comité Científico del II Congreso Internacional sobre el Libro Medieval y Moderno, celebrado en Zaragoza los días 7, 8 y 9 de septiembre de 2016.

 

Premios y otros reconocimientos científicos o profesionales

Premio extraordinario de tesis doctoral en 1992 

Evaluación excelente de la actividad docente, curso 2015/2016 (Programa Docentia)

 

Otros méritos

Otras publicaciones

Tipobibliografía madrileña: La imprenta en Madrid en el siglo XVI (1566-1600).Kassel, Edition Reichenberger, 1998, 3 v., ISBN:  3-931887-53-7 (Obra completa) 

Bibliografía del Camino de Santiago. Madrid, Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, Secretaría General Técnica, Subdirección General de Información y Publicaciones, 2000. 2 v., ISBN: 84-369-3398-2 (obra completa)

El libro antiguo. Madrid, Síntesis, 2003, ISBN: 84-9756-153-8

Glosario de mexicanismos multilingüe. México D.F., Editorial Plaza y Valdés, 2012, ISBN: 978-607-402-462-3.

“La cátedra de Bibliografía de la Universidad Complutense de Madrid”. Revista General de Información y Documentación, 17, 2007: 201-211, ISSN: 1132-1873

“Los catálogos de librería de las sociedades Anisson-Posuel y Arnaud-Borde conservados en la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense”. Revista General de Información y Documentación, 20, 2010: 353-389, ISSN: 1132-1873

“La librería de la familia Bruyset en 1780”., 22, 2012: 35-66, ISSN: 1132-1873.

“Un modelo de la venta de libros en la Europa del Antiguo Régimen: el catálogo de los Hermanos De Tournes de 1733”. En V Foro internacional de interculturalidad. Desafíos de la Interculturalidad en el Marco del Bicentenario de la Independencia, Guanajuato, CNEDIC-U. de Guanajuato, 2010, 92-126, ISBN: 978-6077565-80-2

“El recorrido científico y docente de la “Bibliografía” en la Universidad Complutense”. En Mª Teresa Fernández Bajón (coord.), Dos décadas de Información y Documentación: De la Escuela Universitaria de Biblioteconomía y Documentación a la Facultad de Ciencias de la Documentación, Madrid, Facultad de Ciencias de la Documentación, U.C. de Madrid, 2012, 119-144, ISBN: 978-84-615-5907

 

Páginas web

[Con Almudena Mejías Alonso] “Fuentes generales del cuento hispanoamericano” pp. 1-172”. En la página web: Fuentes para la historia del cuento hispanoamericano. Siglo XX, 2014 dirección: http://www.cuentohispanoamericano.com/bibliografia/

 

Grupos de Investigación

Miembro del grupo de investigación  Bibliopegia (941369  UCM) dirigido por el Dr. Antonio Carpallo y el Dr. Fermín de los Reyes Gómez, Facultad de CC de la Documentación, desde el 2 de octubre de 2009 hasta la actualidad.

 

Proyectos Innova-Docencia. [PIE]:

. "Catálogo de medios audiovisuales para la enseñanza de la poesía, la narrativa y el teatro hispanoamericanos del siglo XIX (Colombia y Venezuela)" (Proyecto Innova-Docencia nº 173). Proyecto interfacultativo: Facultad de Filología, Facultad de ciencias de la Documentación, Instituto del Teatro de Madrid Departamento de Literaturas Hispánicas y Bibliografía. Universidad Complutense de Madrid. Curso académico 2018/2019

. "Catálogo de medios audiovisuales para la enseñanza de la Literatura y la Historia de Hispanoamerica a través de las Artes Escénicas, la Música y la Cinematografía: El Río de la Plata (Argentina, Uruguay y Paraguay) (1850-1900)" (Proyecto Innova-Docencia nº 227). Proyecto interfacultativo: Facultad de Filología, Facultad de ciencias de la Documentación, Instituto del Teatro de Madrid. Departamento de Filología Española IV. Facultad de Filología. Universidad Complutense de Madrid. Curso académico 2017/2018

. “Enseñanza de la Historia y la Literatura a través de las Artes escénicas, la Música y la Cinematografía: México y Centroamérica (1850-1900)” (Proyecto Innova-Docencia nº 29). Responsable: Cristina Bravo Rozas. Proyecto interfacultativo: Facultad de Filología, Facultad de ciencias de la Documentación, Instituto del Teatro de Madrid. Organismo: Departamento de Filología Española IV. Facultad de Filología. Universidad Complutense de Madrid. Curso académico 2016/2017.

 . “Catálogo de medios audiovisuales para la enseñanza de la literatura Hispanoamericana del XIX: esclavitud, música y Artes escénicas” (Ref. 2014289). Responsable: Almudena Mejías Alonso. Proyecto interfacultativo: Facultad de Filología, Facultad de Ciencias de la Documentación, Instituto del Teatro de Madrid. Organismo: Departamento de Filología Española IV. Facultad de Filología. Universidad Complutense de Madrid. Curso académico 2014/2015

 

Participación en Asociaciones científicas

Vocal de la Junta Directiva de la Asociación Española de Bibliografía (AEB)

Miembro fundador de la Asociación Española de Bibliografía (1988).Socio nº 13.

Miembro colaborador del Instituto de Estudios Madrileños ( desde 1982).

 

Participación en Congresos y Exposiciones

Miembro del Comité Organizador de la Jornada de trabajo “Del autor al lector: el comercio y distribución del libro medieval y moderno”, organizada por el proyecto “Sumptibus (FFI2014-55524-P) y celebrada en la Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla (UCM) el 5 de mayo de 2017.

Miembro del Comité Organizador del II Congreso Internacional sobre el Libro Medieval y Moderno, celebrado en Zaragoza los días 7, 8 y 9 de septiembre de 2016.

Miembro del Comité Organizador del I Congreso Internacional sobre el Libro Medieval y Moderno, celebrado en Zaragoza los días 10, 11 y 12 de septiembre de 2014.

Colaboradora de la Exposición: Rubén Darío: una historia en fragmentos de papel. Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla”, del 15 de septiembre de 2016 al 9 de enero de 2017.