Uruguay y la guerra civil española. La voz de los intelectuales, 2016
(Barcelona, Calambur, 2016)
La guerra civil despertó en muchos intelectuales uruguayos un amor olvidado por la vieja madre patria y sirvió para canalizar, en torno a un acontecimiento muy concreto, las inquietudes y pasiones políticas de la década de los treinta. España ya no era la "desnaturalizada madrastra" combatida por Bolívar; era "la Madre abandonada" (Luisa Luisi); era "madre de América y del mundo entero" (Paulina Medeiros); era "la madre inmortal en su agonía" (Natalio Abel Vadell); y desde la izquierda y la derecha, con un mismo fervor y un mismo ardor, se escribieron sobre el conflicto centenares de poemas, algún relato breve, pero sobre todo discursos proferidos en los numerosos homenajes públicos a España, e incontables panfletos, artículos y ensayos, partícipes "desde las barricadas de la prensa" -en palabras de Blanca Luz Brum- en la lucha española que se libraba, también, en la retaguardia de Uruguay.
¿Cómo seguir viviendo la vida como si nada pasará después de leer sobre la tragedia en España?, se preguntaba Clotilde Luisi; para ella, solo la poesía era capaz de hablar la verdad en un mundo en el que las palabras se gastaban y se vaciaban de sentido.
Reseña de Miguel Ángel Feria Vázquez, "Escribir quemándose los dedos" (Forma. Revista d'estudis comparatius: art, literatura, pensament, Barcelona, 14, 2016: 84-86)
Reseña de Fernando Aínsa, "Sangre, discursos y pasión" (El País Cultural, Montevideo, 3 de febrero de 2017)
ÍNDICE
Sobre la colección “Hispanoamérica y la guerra civil española”
La guerra civil española en Uruguay: un frente de batalla en la lejana retaguardia
- Blancos, colorados y la “Suiza de América”
- La década de Gabriel Terra: Uruguay en los años treinta
- Los gobiernos de Terra y Baldomir ante la guerra de España
- La Iglesia uruguaya: entre la Cruzada y el antitotalitarismo
- Divisiones en la comunidad española
- La oposición uruguaya y la guerra civil
- Los deberes del intelectual
- La muerte de Federico García Lorca y dos antologías poéticas
- Ilustres visitantes de la España en guerra
- Guerra civil, guerra mediática
- Ayudar a la República, ayudar a los niños
- El fin de la guerra
- Agradecimientos
- Obras citadas
Documentos
Acción
“Lo de España”
José A. Aguerre
“¡España!”
Teófilo Aguiar Mella Díaz
“Nos relató el cruel asesinato de las señoritas Aguiar, en Madrid”
AIAPE (Agrupación de Intelectuales, Artistas, Periodistas y Escritores)
“En todo instante España vela por la cultura”
Ángel Aller
“Glosa segunda. Voluntarios”
Enrique Amorim
“Amorim recuerda con dolor la figura de F. García Lorca”
Arturo Ardao
“Grandeza y miseria de Miguel de Unamuno”
Julia Arévalo
“En España la unidad asegura la victoria. Aquí, solo la unidad asegurará una mayor ayuda”
Sofía Arzarello
“Los niños españoles asesinados”
Audacia
“El reconocimiento”
Manuel Azaretto
de Las pendientes resbaladizas (Los anarquistas en España)
Banderín
“García Lorca”
Amelia Barreto Laureiro
“Pasa Federico Lorca”
Vicente Basso Maglio
“El vuelo de Don Quijote”
Ernesto Bauer
“El capitán Bauer”
Agustín Beledo Arroyo
“¡Miliciana!”
Juan León Bengoa
“Allá en España, ¡también fusilaron a Antonio Espina!”
Buenaventura Berge
“Vivió los horrores de la tragedia”
Jesús Betancourt Díaz
“Gregorio Marañón, Liberalismo y comunismo”
Carlos María Britos Huertas
“Hasta la muerte”
Blanca Luz Brum
“Sangre”
Juan Antonio Buero
“La revolución española y su trascendencia universal”
Arturo Cabeza Silva
“Sangre nuestra regó también la épica tierra de la República Española”
Alberto Cabot Lago
“Visión. Tragicomedia en un acto. Obra de teatro escrita por Alberto Cabot a su paso por Gurs”
José Capelán
“Carta de España. Crónica desde Madrid”
Adolfo Capella (“El Baturrico”)
“La columna milagrosa”
Julio Caporale Scelta
“Motivos sobre García Lorca”
Julio J. Casal
“España”
Elías Castelnuovo
de Resurrección. Impresiones de una conciencia libre sobre la epopeya heroica del pueblo español.
Edmundo Castillo
“¿Qué es el imperio español programado por la Falange?”
Atahualpa del Cioppo
“Sangre sin pausa”
Juan Antonio Collazo
“La actualidad de España. Un amigo anarquista la profetizaba”
Laura Cortinas
“Fue un magnífico discurso el de la Srta. Laura Cortinas”
Martha Costa de Carril (“Gala Placidia”)
“Oyendo al doctor Gregorio Marañón”
Eduardo Dieste
“Renunció el cónsul uruguayo en Madrid”
Ricardo Díez
“Ricardo Díez fue ‘a dar el paseíto’ y escapó con vida por milagro”
“Diógenes Chico”
“Oración blindada”
Rosita Dubinsky
“Una gran concentración de mujeres en Navidad!!”
El Bien Público
“España y nuestra posición”
El Debate
“Don Quijote en el Alcázar”
El Día
“La caída de Madrid”
El Diario
“El ejemplo que nos llega de afuera”
El Diario Español
“La guerra en Madrid”
El País
“Guernica”
El Plata
“El éxodo catalán llama al corazón de la humanidad”
El Pueblo
“Sangre uruguaya han derramado los esbirros de Stalin”
El Pueblo (de Tacuarembó)
“¡¡Salvajes!! ¡¡Asesinos!!”
El Sol
“Derecho de asilo”
José Espalter
Telegrama a los cancilleres de América
España Democrática
“Madrid: baluarte invencible de la Libertad”
España Moderna
“Culminación de nuestro triunfo”
España Nacionalista
“En la retaguardia de América”
Ángel Espinosa
de “El extremismo y la cursilería intelectual”
Clemente Estable
“Mater dolorosa”
Alberto Etchepare
de Don Quijote fusilado (Notas de la guerra de España)
Luce Fabbri (“Luz D. Alba”)
“Advertencia”
Mario Falcao Espalter
“Palabras de presentación...”
Líber Falco
“Canción por la España obrera”
Hugo Fernández Artucio
“España luchará por salvar la dignidad humana!”
Álvaro Figueredo
“Ciprés a García Lorca”
Frente Popular
“España”
Emilio Frugoni
“Oda a España en el martirio”
Alejandro Gallinal Heber
“Un día con Gregorio Marañón”
Hipólito García
“Lo que es Madrid bajo el terror”
Guillermo García Moyano
“Goya con el puño en alto”
Luis Giordano
“Carta abierta sobre el nacionalismo como realidad humana”
Eugenio Gómez
“En ayuda del pueblo español”
Luis Gómez Salazar
“De Madrid al cielo...”
Uruguay González Poggi
“12 de octubre 1936”
Héctor Grauert
“‘El triunfo del Frente Popular es democracia auténtica, lección de madre para estos pueblos de América’, dice Héctor Grauert”
Álvaro Guillot Muñoz
“Heroísmo unilateral”
Gervasio Guillot Muñoz
“Los poquísimos intelectuales españoles tránsfugas”
Carlos María Gurméndez
“El general Sanjurjo percibía como pocos el mandato de la opinión popular”
Eduardo Víctor Haedo
“Dio sus impresiones el Dr. Eduardo V. Haedo”
Luis Alberto de Herrera
“El Sr. Herrera declara que el Generalísimo realiza el destino de los hombres providenciales, como dijo Carlyle”
Roberto Ibáñez
“España”
Sara de Ibáñez
“Por España”
Juana de Ibarbourou
“Independencia y política”
Pedro Leandro Ipuche
“Versos para Federico García Lorca”
Altamides Jardim
“Ronda de niños españoles”
Jesualdo
“Responso al culpable”
Justicia
“El pueblo español combate por la libertad del mundo entero”
La Mañana
“Defensa imposible del gobierno de Madrid”
La Tribuna Popular
“España y sus hombres”
Diego Larriera Varela
“Elegía a García Lorca”
Alberto Lasplaces
de “La semana en el mundo. La muerte de Unamuno”
Alejandro Laureiro
“Llanto por los niños mutilados”
José Lazarraga
“El golpe de Casado y Besteiro entregó España a la saña de los invasores”
Carlos César Lenzi
“Carlos C. Lenzi presenció el estallido de la revolución en San Sebastián”
Alfonso Llambías de Acevedo
“Federico García Lorca”
María Esther Llana Barrios
“Rondas de muerte y vida”
Nicolás Lombardi
“12 días de revuelta en Barcelona. A través de la retina de un optimista”
Juan José López Silveira
“Figuras de la guerra: el teniente Pepe”
José Lucas
“Romance para la muerte heroica de un gitano. Al recuerdo de Federico García Lorca”
Carlos de Lucca
“Suite española”
Clotilde Luisi
“Pablo Neruda, España en el corazón”
Luisa Luisi
de “Mi homenaje a España y a México”
Paulina Luisi
“De la Abuela a los pequeños”
Antonio Macías
“A Federico García Lorca”
Horacio Maldonado
“Algo más sobre la cruenta guerra que azota a España”
Selva Márquez
“Tiempo de éxodos”
Joaquín Martínez Arboleya (“Santicaten”)
de Porque luché contra los rojos
Carlos Martínez Moreno
“El niño que prepara su muerte”
Arturo Carlos Masanés (y “Wing”)
“Diálogos entre Madrid y Moscú. x”
Paulina Medeiros
de Las que llegaron después (novela)
Pablo María Minelli
de “Respuesta del Dr. Pablo M. Minelli al cuestionario formulado por el ‘Comité pro Defensa de los Derechos del Pueblo Español’”
Pedro Montero López
“A García Lorca”
Adolfo Montiel Ballesteros (“Timonel”)
“El grano de arena. ¡Dios ha resultado rojo!”
José Mora Guarnido
“El Romancero, García Lorca y la guerra”
Mundo Uruguayo
“La muerte viene del cielo...”
Antonio Muñoz
“Viñeta de la España proletaria”
Juan César Mussio Fournier
“Problemas de la democracia”
Juan Carlos Onetti
de Para esta noche
Emilio Oribe
“Federico García Lorca”
Juvenal Ortiz Saralegui
“De pie sobre este tiempo”
Esther Parodi Uriarte de Prunell
“Un llamado a favor de los niños españoles”
Ricardo Paseyro
“El mejor homenaje”
Ildefonso Pereda Valdés
“El entierro del Conde de Orgaz”
Eugenio Petit Muñoz
“Respuesta a Marañón”
Romeo Pistone
“Mientras ruge el cañón en tierras de España”
Carlos Quijano
“El fascismo y la guerra de España”
Horacio Quiroga
Carta a Ezequiel Martínez Estrada (fragmento)
Carlos Real de Azúa
“Misión universal de España”
Sara Rey Álvarez
“Nuestra posición frente a los sucesos de España”
César Reyes Daglio
“Por España y contra el fascismo debemos salir unidos el 1º de Mayo”
Carlos Reyles
“La voz extinguida de Unamuno renace en Marañón”
Alfredo Rodó (“Doro del Faro”)
“A Stalin”
Albano Rosell (“Germina Alba”)
“De la egolatría. ¡Intelectuales, a definirse!”
Federico Gerardo Ruffinelli
“Salva tu niño, madre catalana”
Juan Carlos Sabat Pebet
“Saludo a Marquina”
Constantino Sánchez Mosquera
“¿Por qué soy nacionalista?”
Horacio Sánchez Roge
“Dos tendencias”
Luis Alfredo Sciutto (“Wing”)
“La muerte en los pueblos de España. Las madres”
Fernán Silva Valdés
“Milonga para Gregorio Marañón”
Auquilio Sosa Bernadet
“De nuevo tu epopeya!...”
Antonio Soto (“Boy”)
“Elementos del drama español. Figuras y escenarios”
Jules Supervielle
“Des deux côtés des Pyrénées”
Gabriel Terra
“Comunicado de Relaciones Exteriores”
Joaquín Torres García
“La exposición”
Líber Troitiño
“Mirando luchar”
Luis Tuya
“Luis Tuya, aviador uruguayo, escribe desde Barcelona”
Uruguay. Un rumbo cierto bajo la Cruz del Sur
“Debe detenerse la ferocidad fascista en España”
Natalio Abel Vadell
“No estoy con nadie”
Carlos María de Vallejo
de Piel de toro. Romance de la guerra de España
Carlos Vaz Ferreira
“América y España”
Julio Verdié
“Romance de Antonio Coll”
Cipriano Santiago Vitureira
“El semblante de nuestra España”
Justino Zavala Muniz
“El ejemplo de España”
Alberto Zum Felde
de El ocaso de la democracia. Apuntes de una nueva filosofía política
Manifiestos y Cartas abiertas
“Expresiva adhesión al Gobierno de Burgos. La formulan caracterizados compatriotas de todos los credos políticos”
“El crimen perpetrado en las señoritas Aguiar. La colectividad española expresa su íntima condenación”
“Con España democrática en esta hora de prueba”
“El bombardeo de Guernica motiva la protesta de la mujer uruguaya”
“El Comité para la Defensa de los Derechos del Hombre se dirige a la Liga de Ginebra sobre la injerencia en España”
“Manifiesto del Comité Nacional pro Casas para Niños en España Leal”
“Carta del Episcopado uruguayo al Episcopado español”
“Ayuda a los intelectuales de la República Española”