EL PORTAFOLIO DEL LINGÜISTA
En estas páginas se recogen
diversos enlaces conteniendo información de interés para lingüistas. Los
enlaces aparecen divididos en dos categorías: recursos de tipo general (bibliografías, revistas,
etc...), y otros de carácter más específico agrupados por áreas temáticas, de carácter no exhaustivo.
Además en muchos casos se incluye un breve comentario orientativo para el
lector. Dado el volumen de información tratado en ambas categorías, y la
necesidad de llevar a cabo frecuentes actualizaciones y adiciones, se agradecen
todas aquellas informaciones y sugerencias que contribuyan a su enriquecimiento
y actualización. Enviar contribuciones a Julia Lavid, responsable de estas
páginas.
- GENERALES -
Recursos Generales de Lingüística | Departamentos de Lingüística | Catálogos biblográficos | Grupos de Discusión | Sociedades y Asociaciones | Revistas | Editoriales | Diccionarios | Cursos de Lingüística | Programas informáticos |
- ÁREAS TEMÁTICAS -
Lenguas en el Mundo y Tipología
Lingüística | Lingüística Aplicada | Sociolingüística | Lingüística
Computacional | Lingüística de Corpus | Lingüística
Cognitiva | Traducción | Morfología | Fonética | Gramática
y Sintaxis | Pragmática | Lexicografía
y Semántica
Recursos Generales de
Lingüística
- Blackwell Linguistics Resource Center, por Paul Hagstrom (Buen portal para empezar)
- The LINGUIST List (Múltiples enlaces y discusiones ).
- The World-Wide Web Virtual Library: Linguistics (Sitio interesante actualizado por la lista LINGUIST)
- SIL Linguistic Resources on the Internet
- The Yamada WWW Language Guide Language and Linguistic Links.
- Yahoo-Linguistics and Human
Languages
- Language and Linguistics Page, (por John Laver, Universidad
de Michigan)
- Havelock's Linguistics Information and
Links
- Metaindex of Linguistic
Resources
- Linguistics and Natural Language
Processing in the World Wide Web, (por Rick Wojcik)
- Linguistic Materials on the Web, (Departmento de Lingüística,
Universidad de Rochester)
- Linguistics-related Web Sites, (Departmento de Lingüística,
Northwestern University, Illinois)
- LATTICE
Language Links
- Linguistics Resources, (Departamento de Lingüística, Universidad de Lancaster)
- Linguistic Data Consortium
- Library Electronic Text Resource Center (Software gratuito y textos
electrónicos)
- Resources
Linguistiques
- Linguistik Homepage (Universidad de Essen, RFA)
- Linguistics (Contiene vínculos a portales de lingüística en diferentes universidades de todo el mundo)
- LangLinks (Lugar de visita obligada para recursos sobre lenguas en Internet)
- Linguistic Programs-The Linguist List (Relación muy completa de departamentos de lingüística en el mundo)
- Linguistics departments (Universidad de Rochester, USA)
- SIL Linguistics Resources: Universities
and other academic sites
- Linguistics WWW Servers at
Colleges and Universities, (Universidad de Brown, USA)
- Rick Wojcik's list of academic
departments and organizations
- University Linguistics Departments, Programs and Centers (Departamento de la Universidad de Rochester)
- Lista do Departamento de Linguística Xeral e Teoría da Literatura, (Universidade da Coruña, Galicia)
- LINGUISTIC ABSTRACTS ONLINE (Base de datos en línea de resúmenes de artículos)
- UMI -Dissertation Abstracts International (Portal de búsqueda)
- Bibliographical Sources (Fuentes bibliográficas de la lista LINGUIST)
- Carl Uncover (Búsquedas gratuitas de entre 7,000,000 de artículos científicos por autor o palabra clave)
- Linguistics and Language Indexes,
Abstracts, Bibliographies (Universidad de Houston)
- Contrastive Linguistics A selective
bibliography
- Discourse (Bibliografía en línea de fuentes sobre marcadores del discurso).
- Online-Bibliography: Phonetics
/ Speech-Technology (Contiene unas 7500 entradas)
- Electronic Mailing Lists in Linguistics (Acceso a diferentes grupos de discusión sobre el estudio del lenguaje)
- Linguistics Mailing Lists- (Relación de grupos de discusión sobre Lingüística recopilada por la lista LINGUIST)
- Comrie and Everson's List
of Individual Language List (Contiene también información
sobre cómo subscribirse a las listas)
Sociedades y Asociaciones de
Lingüística
- Linguistic Associations-LINGUIST (Lista de asociaciones de lingüística)
- Organizaciones, Asociaciones, y Grupos de Investigación -(Universidade da Coruña, Galicia)
Revistas Internacionales de Lingüística
- Linguist List: Journals (Relación exhaustiva de revistas científicas de Lingüística, recopilada por la lista LINGUIST)
- Journals & Newsletters on the Web-Universidad de Rochester (Enlaces a revistas en papel y en formato electrónico)
a) Extranjeras
Ablex Publising // Academic
Press //Athelstan// Blackwells Publishers // Búsqueda en ISBN // Cambridge University Press //C.U.P: Online ESL Catalog// Cascadilla Press //Collins Cobuild//Columbia UP//CSLI //Edinburgh University Press// Edward Arnold // Elsevier: Language and Linguistics // Garland Publishing/Gunter Narr Verlag//Harvard University Press //Heinemann ELT//Hodder & Stoughton// Holland Academic //Holt, Rinehart & Winston//Indiana UP// John Benjamins searchable online
catalogue //
Kluwer Academic Publishers // Lawrence Erlbaum //Lincom Europa// Linguist Publishers' List // Longman
//McMillan // The MIT Press //Mouton de Gruyter// Multilingual Matters //Max Niemeyer Verlag Tübingen// Oxford
University Press //Pacific Linguistics Publications//Penguin //Prentice Hall//Princeton UP// Rodopi //Routledge Online // Sage Publications // Summer Institute of Linguistics // UC Berkeley Library Collections in
Linguistic //
University of Chicago Press // University of Michigan Press // Walter de Gruyter //
b) Españolas
Directory of publishing houses in Spain // Editoriales Españolas
- Robert Beard's list of online
dictionaries (Permite realizar búsquedas en
línea; contiene enlaces a 400 diccionarios de más de 130 lenguas)
- ARTFL Project: ROGET'S
Thesaurus Search Form
- OneLook Dictionaries (Permite
buscar en un índice de más de 100 diccionarios y glosarios en línea)
- EURODICAUTOM (Traduce palabras o abreviaturas de 10 lenguas
europeas)
- Introduction to Linguistics: Virtual Lecture Hall, (Curso de introducción a la Lingüística, por Catherine N. Ball, Georgetown University, USA. Se incluyen enlaces a otros cursos también)
- Phonetics: An on-line Course- (Curso en línea sobre fonética de la Universidad de Stirling)
- The UK Higher Education National Software Archives
- Lingsoft Inc. (empresa en Finlandia que produce diversos programas informáticos de procesamiento del lenguaje. Incluye demostraciones)
- The Multilingual PC Directory (Guía de programas informáticos multilingües para PCs)
- Morphy (Herramienta integrada para la morfología del alemán y el etiquetado de partes de la oración)
- `Good Language Software' (nombre de la empresa que produce programas informáticos de procesamiento del lenguaje, enseñanza de lenguas asistidas por ordenador. Copias de evaluación disponibles)
- Software, y Linguistic Resources (programas informáticos y recursos lingüísticos del Summer Institute of Linguistics. (Para PCs y Macs)
Lenguas en el Mundo y Tipología Lingüística
- Ethnologue Database (Catálogo de las lenguas del mundo)
- Universal Survey of Languages (Catálogo exhaustivo de las lenguas del mundo)
- The LINGUIST List: Language
& Language Family Information
- Yamada Language Guides
- Association for Linguistic Typology (ALT)
- SFL Language Typology
- Indo-European Home Page Languages of the World, (por Ari Sadarjoen )
- Romance Languages Resource Page (Universidad de Chicago, USA)
- Endangered Languages,
Endangered Knowledge, Endangered Environments
- Contrastive Linguistics and Language
Typology research network (CoLLate)
- Euromosaic (Minority language
groups within the EU) (Lenguas minoritarias en la U.E)
- 123 world languages
- WWW Virtual
library: Applied Linguistics
- Asociación
Española de Lingüística Aplicada
- British Association for Applied
Linguistics (BAAL)
- Center for Applied Linguistics, (USA)
- Centre for Applied Language Studies (Finlandia)
- Introduction to Linguistics:
Sociolinguistics Resources
- Sociolinguistics &
Cross-Cultural Pragmatics
- Bibliography on linguistic variation and
change,
- Code-Switching in Conversation
- American Dialect Society
- William Labov Home Page CA (The Creolist Archives)
- Georgetown Lectures:
Sociolinguistics
- Gender and Language course
syllabi
- Marcadores discursivos (Bibliografía
sobre el tema, recopilada por Megan Duque Estrada)
- Textos sobre Sociologia del
Llenguatge (por Guillem Calaforra)
- Unpublished papers (por R. Hudson)
- NLP/CL UNIVERSE (Contiene informaciones sobre Lingüística Computacional y Procesamiento de Lenguaje Natural)
- Natural Language Computing Home Page
- CETH- Center for Electronic Texts in the Humanities
- European Language Resources Association
(ELRA)
- Survey of the State of the Art of Human
Language Technology
- A bibliography of Computational Linguistics (bibliografía compilada en UCREL)
- The Corpus
Linguistics Page (Lista de corpora disponibles organizados por
lenguas, por M. Barlow)
- ICAME Home Page y Useful Corpus Resources on the Web-(Bibliografía de lingüística de corpus recopilada por Bengt Altenberg para el ICAME : formato .txt (antes de 1989), (1990-1998)
- UCREL-(Universidad de Lancaster; información sobre herramientas de corpus, curso en línea y enlaces interesantes)
- Corpus Linguistics Page (Colección de útiles enlaces, Universidad de Birmingham, UK)
- A bibliography of Corpus Linguistics, (Bibliografía recopilada por
Michael Barlow)
- The LINGUIST List: Software
- Concordances and Corpora Tutorial-(Concordancias y tutorial , Universidad de Lancaster)
- Web based Course in Corpus
Linguistics-(Curso
en línea, University de Lancaster)
- Norwegian Computing Center for the
Humanities (ICAME, Bergen)The Archive of the Corpora Mailing-List
- International Journal of Corpus
Linguistics (IJCL)
- Natural Language Computing Home Page
- English Language Corpora and Corpus
resources-(Universidad de Stuttgart)
- International Quantitative Linguistics
Association (IQLA)
- Seminario
de Lingüística Informática, Universidade de Vigo, Galicia, Spain
- Cognitive Sciences
- International Cognitive Linguistics
Association
- Metaphor and Cognitive Semantics
- Blending and Conceptual
Integration
- Cognitive Mailing List
- Languages and translation (Interesante colección de enlaces y recursos para el traductor)
- LANTRA-L Home Page (Portal de LANTRA-L grupo de discusión para intérpretes y traductores)
- The Translator's Home Companion (Fuente de información para traductor profesional)
- Internet Resources
for Translators- (incluye diccionarios, escuelas, etc...)
- Language Dictionaries and Translators Acquarius Home Page (Relación de traductores en la red)
- Phonetics page-Speech on the Web (Relación completa de enlaces sobre fonética en la red)
- Resources for Studying Human
Speech (Enlaces interesantes y
software)
- UCL Department of Phonetics and Linguistics
- The International Phonetics Association
- WWW Information for
Speech/Acoustics Research
- Institute of Phonetic Sciences, Amsterdam
- Introduction to the IPA (Introducción al alfabeto fonético internacional)
- Fonetiks
- Spectrogram Reading
- Speech/Acoustic related WWW
information list
- Fonts Archive (archivo de fuentes para PC del Centro de Lenguas de Yamada)
- SAMPA - computer readable phonetic
alphabet
(alfabeto fonético)
- phonGIF: Phonetic Characters on the Web
- U of Michigan Software Phonetics
- Guidelines for the
representation of IPA in ASCII, (por David Prager Branner)
- Computational Phonology (Fonología computacional, Universidad de Edinburgh)
- Systemic
Functional Linguistics information (Visión general de esta
aproximación funcional al estudio del lenguaje)
- Systemic Linguistics web site (por Tony Berber Sardinha)
- SYNTHINAR: The Syntactic Theory Seminar (Conjunto de conferencias sobre teoría sintáctica)
- Ohio State University y Stanford (Visión general de la HPSG, congresos, artículos, etc...)
- HPSG Literature
- The SOAS HPSG Ellipsis Project
- Functional Grammar Information System
- Lexical Functional Grammar (LFG) (información sobre la gramática léxico-funcional en la U. de Essex)
- Word Grammar
- Link Grammar
- The Noam Chomsky Archive
- Syntext--the SGML Grammar Grapher
- Optimality Theory, Rutgers Optimality
Archive.
- Interactive Syntax Tutor
- International Pragmatics Association (IPrA),
- Bibliography for Rhetoric and
Professional Communication
- Semantics (en el portal de Principia Cybernetica)
- International Society for General
Semantics (IGSG), USA
- The Consortium for Lexical Research
- Sites of Significance for
Semiotics
- PHRASEOLOGY A Catalogue of
Multilingual Resources on the Internet (incluye frases idiomáticas, slang, etc)
- Collocations
Homepage
