Apuntes MULTIMEDIA
yB O L S A
---------------------------------PÁG. PRINCIPAL ---- PARQUET - -REVISTA ACADÉMICA- CHARTISMO
---------------------------------COMUNICACIÓN -MULTIMEDIA ---- CATÁLOGO DE NOVEDADES .-- HUMORUMOR
![]() |
GLOSARIO Los términos financieros más comunes en inglés y español, traducidos y explicados. |
| E S P A Ñ O L | I N G L É S |
| I N G L É S | E S P A Ñ O L |
| - BAR CHART - BEAR MARKET - BULL MARKET - CAPITAL ASSET PRICING MODEL - CAPITAL MARKET EQUILIBRIUM - CHART PATTERN - CHARTISM - DOW THEORY - EFFICIENT MARKET - EQUITY - EQULIBRIUM PRICE - FUNDAMENTAL ANALYSIS - INTRINSIC VALUE - LINE CHART - MINOR TREND - MOVING AVERAGE - OPEN INTEREST - POINT AND FIGURE CHART -PRIMARY TREND - QUOTATION - RESISTENCE LINE - SECONDARY OR INTERMEDIATE TREND - SHARE - SUPPORT LINE - TECHNICAL ANALYSIS - TECHICAL OSCILATOR - TREND CHANEL - TREND LINE - TREND - VOLATILTY - VOLUME |
-MERCADO BAJISTA - GRÁFICO DE BARRAS -MERCADO ALCISTA -CAPM -EQUILIBRIO DEL MERCADO DE CAPITALES -FORMACIÓN GRÁFICA -CHARTISMO -TEORÍA DE DOW -MERCADO EFICIENTE -ACCIÓN -PRECIOS DE EQUILIBRIO -ANÁLISIS FUNDAMENTAL -VALOR INTRÍNSECO -GRÁFICO DE LÍNEAS -TENDENCIAS MENORES O TERCIARIAS -MEDIA MÓVIL -INTERÉS ABIERTO -GRÁFICO DE PUNTO Y FIGURA -TENDENCIAS MAYORES O PRIMARIAS -COTIZACIÓN -RESISTENCIA -TENDENCIAS SECUNDARIAS -ACCIÓN -SOPORTE -ANÁLISIS TÉCNICO -OSCILADOR TÉCNICO -CANAL DE TENDENCIA -LÍNEA DE TENDENCIA -TENDENCIA -VOLATILIDAD DE UN VALOR -VOLUMEN |
| D E F I N I C I O N E S |
ACCIÓN - SHARE O EQUITY
-Parte alícuota en que se divide el capital de una compañía
ANÁLISIS FUNDAMENTAL - FUNDAMENTAL ANALYSIS
-Método de valoración de una acción comparándola con la evaluación del valor de la empresa
ANÁLISIS TÉCNICO - TECHNICAL ANALYSIS
-Método de predicción de tendencias que tiene en cuenta la evolución de los precios
CANAL DE TENDENCIA - TREND CHANEL
-Es el espacio definido por una línea paralela a la línea de tendencia
CAPM- CAPITAL ASSET PRICING MODEL
-Fórmula establecida con el fin de determinar precios de equilibrio de activos de capital siguiendo criterios de capital-riesgo.
COTIZACIÓN - QUOTATION
-Valor de una acción en el mercado en la unidad de tiempo
CHARTISMO - CHARTISM
-Utilización de los gráficos de tendencias con el fin de vaticinar movimientos futuros. Se emplea básicamente en los mercados de activos.
EQUILIBRIO DEL MERCADO DE CAPITALES - CAPITAL MARKET EQUILIBRIUM
-Momento en el que la oferta de títulos coincide con la demanda existente
FORMACIÓN GRÁFICA - CHART PATTERN
-Son las figuras que forman las curvas de cotizaciones y que sirven de pauta o referencia para realizar análisis técnicos -chartismo- y vaticinar su posible evolución.
GRÁFICO DE BARRAS - BAR CHART
-Barras verticales que tienen su origen en el eje de abscisasy suelen representar la cotización en cada unidad de tiempo, así como los precios máximo, mínimo, apertura y cierre. También se emplean para reflejar el volumen negociado en cada sesión.
GRÁFICO DE LÍNEAS - LINE CHART
-Se forma uniendo con una línea los precios de cierre de cada sesión y representa la cotización en relación al tiempo. Suele emplearse también para indicar el volumen de negociación.
GRÁFICO DE PUNTO Y FIGURA - POINT AND FIGURE CHART
-Fórmula de representación muy interesante en la que los precios se sitúan en el eje de ordenadas y el tiempo en el de abscisas, colocándose las cotizaciones a la izquierda. Las oscilaciones se sitúan a la derecha y se señalan con cruces las subidas y con círculos, las bajadas.
INTERÉS ABIERTO - OPEN INTEREST
-Es el número de contratos que se mantienen abiertos al finalizar la sesión.
LÍNEA DE TENDENCIA - TREND LINE
-Se dice de la línea que refleja mejor los precios de una tendencia
MEDIA MÓVIL - MOVING AVERAGE
-Promedio que suaviza los picos de la línea de precios y los transforma en una curva que representa la tendencia.
MERCADO ALCISTA - BULL MARKET
-Se considera así cuando cada avance de precios se corresponde un avance con respecto al nivel anterior y las correcciones a la baja se detienen progresivamente a un nivel superior.
MERCADO BAJISTA - BEAR MARKET
-Se considera cuando cada retroceso de precios corresponde a un nivel inferior al del descenso anterior y las correcciones secundarias al alza no consiguen alcanzar el nivel de la última corrección.
MERCADO EFICIENTE - EFFICIENT MARKET
-Situación de mercado en la que los precios descuentan en cada instante toda la información relevante.
OSCILADOR TÉCNICO - TECHICAL OSCILATOR
-Fórmula de expresión gráfica en la que se refleja la fuerza con la que se mueven las operaciones del mercado.
PRECIOS DE EQUILIBRIO - EQULIBRIUM PRICE
-Situación en la que coinciden perfectamente la oferta y la demanda de cada título.
RESISTENCIA - RESISTENCE LINE
-Se produce en el momento en que existe una evolución al alza de los precios y la oferta de títulos se concentra de forma que contiene el aumento de precios y pude llegar a producir un desplazamiento haciua posiciones bajistas.
SOPORTE - SUPPORT LINE
-Se dice del nivel de cotización en el que se concentra la suficiente demanda de títulos que consigue contener el descenso de los precios. Puede llegar a inducir movimientos hasta posiciones alcistas.
TENDENCIA - TREND
-Movimiento mantenido en el tiempo que sirve de guía al comportamiento de los precios.
TENDENCIAS MAYORES O PRIMARIAS - PRIMARY TREND
-Se consideran cuando los movimientos alcistas o bajistas traen como resultado una repercusión de valor de mas-menos un 20% y duran un tiempo considerado suficientemente largo, es decir, más de un año.
TENDENCIAS SECUNDARIAS - SECONDARY OR INTERMEDIATE TREND
-Son las reacciones intermedias, opuestas a la que se considera dirección primaria y que se mantienen durante dos/tres semanas como mínimo, aunque pueden prolongarse incluso meses, aunque corrijan entre 1/2 y 1/3 del último movimiento primario.
TENDENCIAS MENORES O TERCIARIAS - MINOR TREND
-Se consideran así cuando las variaciones de las secundarias sólo duran entre una y tres semanas.
TEORÍA DE DOW - DOW THEORY
-Es el antecedente del análisis técnico de valores y es una fórmula que expresa el nivel general del mercado de valores según el precio medio de unas determinadas acciones, a partir de las cuales elabora dos tipos de medias: una para el sector transportes y otra para el sector industrial. Debe su nombre a Charles Dow, aunque la teoría como tal es de W. Hamilton.
VALOR INTRÍNSECO - INTRINSIC VALUE
-Es el valor que se otorga a cada acción cuando se calcula el valor de una empresa tomando como indicadores su actividad económica, su evolución, expectativas, crecimiento, etc.. y teniendo en cuenta el contexto sectorial y macroeconómico en que se encuentra.
VOLATILIDAD DE UN VALOR - VOLATILTY
-Determinadas modificaciones del nivel de cotización en cada unidad de tiempo.
VOLUMEN - VOLUME
Número de títulos que se negocian en cada sesión