foto Amelia Sanz Miriam Llamas Ubieto Departamento de Filología Alemana, F. de Filología Áreas de investigación Ámbitos de investigación actual:
Teoría de la cultura y literatura (inter y transculturalidad)
Relaciones hispano-alemanas
Literatura alemana de los siglos XIX y XX
Nuevas tecnologías en el marco de la filología Dirección postal Departamento de Filología Alemana, Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, Edificio D, Despacho 2-343, Ciudad Universitaria s/n, 28040 Madrid (Spain) Teléfono/Fax 34+ 913947724 | Correo electrónico mllamasu'at'filol.ucm.es |

Formación
  • Licenciada en Filología Alemana por la Universidad de Valladolid (1998)
  • Doctora en Filología por la Universidad Complutense  (2009)

Experiencia docente

  • Profesora Asociada de la Universidad Complutense de Madrid (2001-)
  • Profesora Asociada de la Universidad de Alcalá (2000-2001)
  • Profesora Contratada  del C.E.S. Luis Vives, adscrito a la Universidad de Alcalá (2000-2003)

Proyectos de investigación nacional e internacional
  • Literaturas Españolas y Europeas del Texto al Hipermedia, (MCYT: BFF2002-03464).
  • Escritorios electrónicos para las Literaturas (MICINN: FF12008-06924-C02-01/FILO)
  • Miembro Asociado del Graduiertenkolleg 838 “Die Figur des Dritten” Universität Konstanz (Alemania)

Publicaciones (selección de libros)

Publicaciones (selección de artículos)
  • “Estudios interculturales y literatura comparada” en: Literatura Comparada, E-Excellence – Liceus, Madrid, Liceus, Servicios de Gestión y Comunicación, S.L 11/2004, 20 pp., ISBN- 84- 96446- 46-8. http://www.liceus.com/bonos/compra1.asp?idproducto=160
  • “La literatura comparada en el ámbito germánico” en: Literatura Comparada, E-Excellence – Liceus, Madrid, Liceus, Servicios de Gestión y Comunicación, S.L, 02/2005, 21 pp., ISBN: 84-96479-18-8. http://www.liceus.com/bonos/compra1.asp?idproducto=350
  • “Transliteraturas”, Sanz, Amelia y Llamas, Miriam, en Sanz, Amelia (comp.), Teoría literaria española con voz propia, Madrid, Arco, 2009, pp. 103-129. ISBN: 978-84-7635-760-6.
  • “Interacción cultural y dialogismo: una relación productiva para el estudio teórico-literario de la interculturalidad”, RdFA (2010) 11-37 (en prensa).

Publicaciones (selección de congresos)
  • “El lenguaje publicitario de las nuevas tecnologías” en: Acosta, L. A. / Marizzi, B. / Sagüés, L. (eds.), 1945-1989-2000: Momentos de Lengua, Literaturas y Culturas Alemanas. Actas de la X Semana de Estudios Germánicos (13-17 de noviembre de 2000), Madrid, Ediciones del Orto, 2002, pp. 569-576.
  • “El doble en su dimensión intercultural” en: Hernández, Isabel; Margit Raders y Mª Luisa Schilling (Hgg./Eds.), Das Fremde im Eigenen: Sprache, Literatur und Kultur des deutschen Sprachraums aus interkultureller Perspektive. Lo ajeno en lo propio: la lengua, la literatura y la cultura de los países de lengua alemana desde una perspectiva intercultural. Actas de la XI  Semana de Estudios Germánicos. Aranjuez 4-6 de noviembre de 2003, Madrid: Ediciones del Orto, 2005, pp. 81-91.
  • “Transformismes textuels dans les romans postcoloniaux en langue allemande depuis 1990” (ponencia), congreso: « La nation nommée Roman » face aux histoires nationales: quels enjeux éthiques pour l’écriture romanesque depuis 1960? Lieu : Maison de la recherche de l’université Paris-Sorbonne (Paris IV) (4-6 de junio de 2009) (en prensa)
  • “Translimitación y delimitación: configuraciones estéticas del entrelazamiento cultural en narrativa contemporánea” (ponencia y coordinación de sección), congreso: “Grenzgänge / Cruce de Fronteras / Cruzando Fronteiras” XIII CONGRESO LATINOAMERICANO DE GERMANISTAS, 21 al 25 de septiembre de 2009, Universidad Nacional de Córdoba (Argentina) (en prensa)

Regresar al menú principal