|
INTONATION
OF ENGLISH |
Prof.
Juan Pedro Rica
M-Tu-W, 13’30-14’30
Dpto.
Filología Inglesa
Office 304, Tel.# 91.394-5638
Course
2000-2001
Office hours: L-M-X, 11’30-13’30
OBJECTIVES
1.
Students
will be able to perceive the contrastive function of the sentence stress in
English.
2. Students
will be able to place the main sentence stress (PPS) in a correct way.
3. Students
will be able to identify and reproduce the different intonation patterns in
English.
4. Students
will be able to get familiar with the technical names used to represent the
different
suprasegmental aspects of the English intonation system.
5. Students
will be able to value the importance of intonation as an essential part to be
included in
their own syllabus to teach English as a foreign language (EFL).
CONTENTS
I.
INTRODUCTION.
[ Reading 1 ],
[ Reading 2 ].
1. Segmentals and
suprasegmentals; prosodic features.
2. Length.
3. Stress; tone vs.
intonation languages.
4. Rhythm; stress-timed
languages vs. syllable-timed languages. [
Reading 3 ].
5. The intonation system in English.
6.
The role of intonation in English.
II.
TONICITY.
SENTENCE STRESS.
1.
Approaches to intonation. [ Reading
4 ].
2.
PPS (Primary Phrase Stress). [
Reading 5 ].
3.
Old-new information approach. [
Reading 6 ].
III.
TONES.
ROLES OF INTONATION [ Reading 7 ], [ Reading 8 ].
1. Intonation
patterns.
2. Roles of
intonation.
IV.
THE
ADQUISITION OF INTONATION. [ Reading 9 ]
V.
TEACHING
INTONATION: Intonation as part of the teaching syllabus of English as an FL.
1.
Teaching intonation.
[ Reading 10 ], [ Reading 11 ], [
Reading 12 ]
2.
Activities and problems. [ Reading 13 ]
3.
Conclusions: Selection of teaching materials.
[ Reading 14 ]
4. Error analysis. [ Appendix#1 ].
LANGUAGE
LAB SESSIONS
The
language lab sessions will be of two types:
a)
Perception exercises which
include the listening to some English texts in order to delimit the possible
intonation groups, placement of prominent and tonic syllables and the
identification of the different intonation patterns.
b)
Production exercises where the students will have to rehearse some
chunks of information from English texts to practice the aspects included above
under part a).
GRADING
Students
will pass the course if they fulfill three obligatory tasks:
1.
Class exercises (homework) and participation
( 20 % ), together with oral
presentations of the most relevant articles included in the reading packet. This
part will count as means of increasing your final grade. Since the classes will
be mainly practical, CLASS ATTENDANCE IS OBLIGATORY.
2.
A
final assignment ( 40%
) which will consist of the recording on a tape of an authentic conversation
in English, its transcript and analysis, specifying the intonation groups,
prominent and tonic syllables and the intonation patterns used. The conversation
/ dialogue can be extracted
from any kind of sourse (television shows, radio shows, movies,
conversations between/among
native speakers of English, etc.) and from any variety of English (British,
American, Australian English, etc.). [
Appendix#2, Reading Packet ]
3.
A
final examination ( 40% )
consisting of four parts:
a) Some short definitions of
key terms used along the course.
b) A written-essay-typed part
of the theoretical aspects included in the required book and reading
packet.
c) A perception exercise of
the type practised in class.
d) The analysis of natural speech phenomena on a heard text.
BIBLIOGRAPHY
Avery,
P. & Ehrlich, S. (1992). Teaching
American English Pronunciation. Oxford:
OUP.
Bailey,
K.M., Long, M.H. & Peck, S. (Eds.). (1983).
Second language acquisition studies.
Rowley,
MA: Newbury House.
Bens,
A. (1977). Active English. Pronunciation and speech. Englewood Cliffs, NJ:
Prentice Hall
Regents.
Bolinger,
D. (1951). “Intonation: Levels and Configurations”. Word, 7: 199-210.
Bolinger,
D. (1972). (Ed.). Intonation. Selected Readings. London:
Penguin.
Bolinger,
D. (1989). Intonation and its Uses. Melody in Grammar and Discourse.
London: Edward
Arnold.
Bradford,
B. (1988). Intonation in Context. Cambridge:
CUP.
Brazil,
D. et al. (1980). Discourse Intonation and Language Teaching. London: Longman.
Brazil,
D. (1997). The Communicative Value of Intonation in English. Cambridge: CUP.
Brown,
C., Currie, K. & Kenworthy, J. (1980).
Questions of Intonation.
London: Croom Helm.
Chan,
M. (1987). Phrase by phrase. Pronunciation and listening in American English. Englewood
Cliffs, NJ: Prentice Hall Regents.
Clarey,
M.E. & Dixson, R.J. (1985).
Pronunciation exercises in English.
New York: Regents
Publishing Company, Inc.
Couper-Kuhlen,
E. (1986). An Introduction to English Prosody. London: Arnold.
Cruttenden,
A. (1986). Intonation. Cambridge: CUP.
Crystal,
D. (1969). Prosodic Systems and Intonation in English. Cambridge: CUP.
Chomsky,
N. & Halle, M. (1968). The Sound Pattern of English. New York: Harper & Row.
Dickerson,
W.B. (1989). Stress in the Speech Stream. The Rhythm of Spoken English. Urbana,
IL:
University of Illinois Press.
Fletcher,
P. & Garman, M. 1986. Language
Acquisition. Cambridge: CUP.
García
Lecumberri, M.L. (1997). “Traditional
British Analyses of Intonation: A Review.”
Atlantis, 19(2): 103-111.
Gibbon,
D. & Richter, H. (1984).
Intonation, Accent and Rhythm.
Studies in Discourse Phonology. New
York: Walter de Gruyter.
Gilbert,
J.B. (1984). Clear speech. Pronunciation and listening comprehension in American
English.
Cambridge: CUP.
Gimson,
A.C. (1980). An Introduction to the Pronunciation of English.
London: Arnold.
Goldsmith,
J. (1976). Autosegmental Phonology. PhD.
dissertation, Massachusetts Institute of
Technology [Published in
1979 by Garland Publishing Inc, New York ].
Gussenhoven,
C. (1983a). “Focus, mode and the
nucleus.” In C. Gussenhoven
(1984), On
the
Grammar and Semantics of Sentence Accents.
Dordrecht: Foris. pp.
11-62.
Gussenhoven,
C. (1983b). “A semantic analysis
of the nuclear tones of English.” In C. Gussenhoven
(1984), On
the Grammar and Semantics of Sentence Accents.
Dordrecht: Foris. pp.
193-265.
Gussenhoven,
C. (1985). “Intonation: a whole
autosegmental language.” In H.
van de Hulst & N.
Smith (eds.), Adavances
in Nonlinear Phonology. Dordrecht:
Foris.
Halliday,
M.A.K. (1967). Intonation and Grammar in British English. The Hague: Mouton.
Halliday,
M.A.K. (1970). A Course in Spoken English: Intonation. London: OUP.
Handschuh,
J. & Simounet de Geigel, A. (1985). Improving
oral communication. A pronunciation oral-communication
manual. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall Regents.
Hart,
J.´t, Collier, R. & Cohen, A. (1990).
A Perceptual Study of Intonation. An Experimental-
Phonetic Approach to Speech Melody.
Cambridge: CUP.
Johns-Lewis,
C. (1986). Intonation in Discourse. San
Diego, CA: College-Hill Press.
Kingdon,
R. (1958). The Groundwork of English Intonation.
London: Longman.
O´Connor,
J.D. (1980). Better English Pronunciation. Cambridge:
CUP (2nd edition).
O´Connor,
J.D. & Arnold, G.F. (1973). Intonation
of Colloquial English. London:
Longman.
Orion,
G.F. (1988). Pronouncing American English Sounds, Stress, and Intonation. Rowley,
Mass.:
Newbury House.
Oyama,
S. (1982). “A sensitive period
for the acquisition of a nonnative phonological system.” In
S.D. Krashen, R.C. Scarcella & M.H. Long (eds.),
Child-adult differences in second language
acquisition. Rowley, MA: Newbury House.
pp. 20-38.
Pierrehumbert,
J. (1980). The Phonology and Phonetics of English Intonation.
PhD. dissertation,
Massachusetts Institute of Technology
[ Published in 1987 by Indiana University Linguistics
Club, Bloomington ].
Pike,
K. (1945). The Intonation of American English.
University of Michigan Publications, Linguistics
1, Ann Arbor, Michigan.
Schmerling,
S. (1976). Aspects of English Sentence Stress.
Austin: University of Texas Press.
Scovel,
T. (1988). “The tide of time -
The emergence of phonological constraints at puberty.” In T.
Scovel, A
time to speak. A psychological inquiry into the critical period for human speech.
Rowley, MA: Newbury
House. pp. 102-123.
Tech,
P. (1990).
The Roles of Intonation in English
Discourse. New York: Peter Lang.
Trager,
G.L. & Smith, H.L. (1951). An
Outline of English Structure. Washington,
DC: American
Council of Learned Societies.
Wong,
R. (1987). Teaching Pronunciation: Focus on English Rhythm and Intonation.
Englewood
Cliffs, NJ: Prentice Hall Regents.
Wood,
H. (1977). Intonation.
Ottawa: Public Service Commission.
|
ENTONACIÓN
DEL INGLÉS = READING PACKET |
Prof.
Juan Pedro Rica
M-Tu-W, 13’30-14’30
juanpe@eucmax.sim.ucm.es
Office 304, Tel.# 91.394-5638
Dpto.
Filología Inglesa
Office hours: L-M-X, 11’30-13’30
The
students need to purchase as a required text (available in the library
from Filología, Edificio A) the following one:
Brazil, D. (1994). Pronunciation for Advanced Learners of English. Cambridge: C.U.P.
Apart
from the textbook, the students need to buy a xeroxed reading packet
available in the photocopy service from the Facultad de Filología, Edificio A
with the required readings that will be analyzed along the course:
Reading
1: Brazil,
D. et al. (1980). “Introduction”.
In D. Brazil et al., Discourse Intonation and Language Teaching.
London: Longman. pp. 1-11 [
1-6 ]
Reading
2: Cruttenden,
A. (1986). “Preliminaries (Ch.1)”.
In A. Cruttenden, Intonation. Cambridge:
CUP. pp. 1-15. [ 7-14 ]
Reading
3: Taylor,
D.S. (1981). “Non-native Speakers
and the Rhythm of English.” IRAL,
19: 235-244. [ 15-20 ]
Reading
4: Crystal,
D. (1969). “Recent theoretical
approaches to intonation in Europe.” In
D. Crystal, Prosodic systems and
intonation in English. Cambridge:
CUP. pp. 41-44. [ 21-23 ]
Reading
5: Avery,
P. & Ehrlich, S. (1992). “Placement
of stress in sentences.” In P.
Avery & S. Ehrlich, Teaching American
English Pronunciation. Oxford:
OUP. pp. 74-76;
+ Dickerson, W. (1989). “The role of primary stress.”
In W. Dickerson, Stress in the Speech Stream. The Rhythm of Spoken English. Urbana,
IL: University of Illinois Press. pp.
7-22.
[ 24-41 ]
Reading
6: Cruttenden,
A. (1986). “Nucleus placement”.
In A. Cruttenden, ntonation. Cambridge:
CUP. pp. 80-94. [ 42-49 ]
Reading
7: Cruttenden,
A. (1986). “English nuclear tones”.
In A. Cruttenden, Intonation. Cambridge:
CUP. pp. 95-99. [ 50-52 ]
Reading
8: Tench,
P. (1990). “The role of
intonation”. In P. Tench, The roles of intonation
in English Discourse. New York: Peter Lang.
pp. 16-31. [ 53-60 ]
Reading
9: Cruttenden,
A. (1982). “How long does
intonation acquisition take?” Papers and Reports on Child Language Development, 21: 112-118.
[ 61-64 ]
Reading
10: Brazil,
D. et al. (1980). “Intonation and
Language Teaching.” In D. Brazil
et al., Discourse Intonation and Language
Teaching. London: Longman. pp.113-144.
[ 65-83 ]
Reading
11: Gutknecht,
C. (1978). “Intonation and Language Learning: The Necessity for an Integrative
Approach.” IRAL, 19: 259-268. [
84-89 ]
Reading
12: Allen,
V.F. (1971). “Teaching Intonation,
from Theory to Practice.” TESOL
Quarterly, 5(1): 73- 81. [
90-94 ]
Reading
13: Avery,
P. & Ehrlich, S. (1992). “Classroom
activities.” In P. Avery & S.
Ehrlich, Teaching American English
Pronunciation. Oxford: OUP
[ selected pages ] + Finch, D.F. & Lira, H.O. (1988). “Teaching
problems”. In D.F. Finch &
H.O. Lira, A course in English phonetics
for Spanish speakers. London:
Heinemann. p. 131.
[ 95-109 ]
Reading
14: Dickerson,
W. (1992). “Criteria for
selecting ESL pronunciation materials.” Text of the Closing Plenary presented
April 4, at the Illinois TESOL/BE Conference held in Linconlnwood, Illinois.
[ 110-117 ]
Appendix#1: Rica,
J.P. (1999). “Sample copy of an Error Analysis for pronunciation.”
Unpublished manuscript. [ 118-129 ]
Appendix#2: Final Assignment: Guidelines + Example. [ 130-141 ]