EL CORPUS HIPPOCRATICUM Y SU INFLUENCIA.

Tres aspectos formales son objeto de estudio en este proyecto de investigación: la forma de composición de los tratados, la estructura sintáctica de las oraciones y el influjo y la proyección cultural, tanto religiosa como científica, del Corpus Hippocraticum en los siglos en los que se constituyó y, después, en época romana.

La investigación se centrará en los siguientes tratados y temas más específicos:

1. Epidemias y el conjunto de tratados más antiguos de la colección hipocrática.

2. Estudios sobre la sintaxis y los procedimientos de composición de oraciones atendiendo a criterios cronológicos y estilísticos. Estos estudios pueden simultanearse con el estudio de los procedimientos generales de los que se sirven los autores del Corpus Hippocraticum para introducir oraciones subordinadas contrastándolo con la frecuencia y los procedimientos de coordinación.

3. Estudios sobre la proyección histórica de la medicina hipocrática en la cultura griega: especialmente en época de la segunda sofística y bizantina.

4. Estudio de los conocimientos médicos de Aristóteles: concepción aristotélica de la medicina, papel del médico y de la salud y la enfermedad mediante el análisis de las comparaciones médicas dispersas a lo largo de la obra del filósofo.

5. Edición de Galeno, De inaequali intemperie y dentro de Corpus Hippocraticum el tratado De affectionibus. (Edición crítica del texto griego, estudio de la transmisión y difusión del texto en la Edad Media y en el Renacimiento, comentario del texto, traducción.) en colaboración con la Academia de Ciencias de Berlín-Brandemburgo (Berlín).

6. Determinación de aspectos de la lengua de los tratados hipocráticos y de Galeno desde el punto de vista lingüístico (sintáctico y estadístico) y de la estructura literaria.