El tercer taller de la Cátedra Juan Gris, dirigido por Gary Hill en colaboración con George Quasha tuvo lugar los días 27, 30 y 31 de marzo de 2006.

En este taller participaron veinte estudiantes de 4º y 5º curso de licenciatura así como de doctorado, y una estudiante de intercambio Erasmus con Irlanda. De forma puntual, el crítico de arte Fernando Castro intervino en las conversaciones.

Paralelo al taller se desarrollaron dos conferencias complementarias al Taller. En primer lugar: Gary Hill y Maurice Blanchot. Diálogos en el Umbral impartida por Alberto Ruiz de Samaniego que tuvo lugar el 24 de marzo que introduce la figura de Gary Hill a través de la interpretación de los textos de Maurice Blanchot así como la relación del artista con la literatura. Samaniego es Doctor en Filosofía por la Universidad Autónoma de Madrid. Magíster en Estética y Teoría de las Artes por el Instituto de Estética y Teoría de las Artes de las Universidad Autónoma de Madrid. Profesor Titular de Estética y Teoría de las Artes de la Universidad de Vigo. Crítico cultural y comisario de exposiciones. Premio Espais a la crítica de arte. Actualmente ejerce como crítico de arte en ABC Cultural. Ha comisariado exposiciones de Antón Lamazares y Manuel Vilariño.

Y, en segundo lugar, La caja de herramientas impartida por Fernando Castro el 28 de marzo, centrada en la utilización del vídeo por la generación de Gary Hill, en concreto por Bruce Nauman y Bill Viola. Del mismo modo, se incluyen pequeños vídeos del taller así como el catálogo-dossier de las obras de la exposición anverso-reverso de los participantes que tuvo lugar en octubre de 2007 posteriormente a la celebración del taller.

La dinámica del taller estuvo marcada por la realización de preguntas en torno al proceso creativo y al vídeo en la obra de Gary Hill, realizada por los participantes del taller; y por sugestivas y completas respuestas tanto de Gary Hill como de George Quasha. También se realizó una práctica que consistió en la realización de un video por grupos, de cuatro o cinco estudiantes, con el formato del cadáver exquisito surrealista en el que 30 segundos de grabación se sucedían sin conocer lo realizado por cada uno. La accesibilidad, frescura y total disponibilidad del artista, así como de George Quasha que respondieron y dialogaron con el grupo son dignas de destacar. El taller propició interesantes reflexiones en torno a la relación entre el texto y la imagen, la diferencia entre los lenguajes y aquello que se transmite más allá del significado y de la traducción, la defensa del vídeo como otro formato diferente al cine, la importancia de lo teórico en la obra visual o la capacidad de los textos de leer al lector.

A la presentación del taller, que tuvo lugar el 27 de marzo de 2006, además del director y coordinadora de la Cátedra Juan Gris, el comisario del taller y el propio artista (junto con su colaborador George Quasha), acudió Eduardo Alaminos, Director del Museo Municipal de Madrid.