Perteneció a una rica e influyente familia de reconocidos banqueros que apostaron por la revolución industrial y ayudaron a financiarla. Llegó a ser administrador de los Ferrocarriles del Este.
Los libros que pertenecieron a Seilliére se reconocen por las armas y la divisa, Bibliothèque de Mello. Llamó así a su biblioteca por dedicársela a su mujer, Marie de Mello. Conocido bibliófilo, reunió una biblioteca de una riqueza sin igual, la célebre Bibliothèque de Mello. Fue alcalde de la población de Mello de 1856 a 1871.
Seillière tenía la costumbre de embellecer sus libros más preciados encargando para ellos encuadernaciones dignas de su rareza y valor. A veces se perdía la información de anteriores poseedores por estas encuadernaciones.
A su muerte en 1873 se dividió la biblioteca entre sus dos hijos. Tras la muerte de uno de ellos, en 1887, una parte de la biblioteca se puso a la venta en la casa de subastas Sotheby's de Londres.